Kroatië (bbabo.net), - Dubrovnik kolarin ketting Etnografisch Museum Dubrovnik / dumus.hr 26 februari 2022 - In navolging van onze functie gewijd aan traditionele sieraden van Istrië, een blik op de ingewikkelde filigrane stukken die traditioneel worden gedragen in Dalmatië

In het eerste deel van deze serie schreven we over middeleeuwse sieraden die in Istrië zijn ontdekt en die pas onlangs een opleving hebben gezien in de vorm van ambachtelijke replica's.

De traditionele sieraden van Dalmatië zijn echter historisch gezien een integraal onderdeel geweest van klederdrachten in de hele regio en worden tot op de dag van vandaag gedragen en gekoesterd door generaties vrouwen.

Laten we eens kijken naar enkele van de meest prominente ontwerpen die in Dalmatië te vinden zijn:

Pag kralenketting en oorbellen / Paški peružini i ročini

Ten eerste een korte disclaimer: afhankelijk van wie je het vraagt, maakt het eiland Pag deel uit van Kvarner, Dalmatië, geen van beide, of beide. We laten de mensen van Pag over om hun culturele identiteit naar eigen goeddunken te definiëren, en zullen het eiland in deze specifieke functie opnemen op basis van de gedeelde kenmerken van traditionele sieraden van Pag en die in de rest van Dalmatië.

Het traditionele kostuum van het eiland Pag dankt zijn kenmerkende uiterlijk grotendeels aan de driehoekige hoofdtooi die door vrouwen wordt gedragen, gemaakt van gesteven wit linnen en bekleed met ingewikkeld kant.

De Pag-kant is een showstopper, maar als je beter kijkt, zie je dat de dames ook versierd zijn met sieraden als ze gekleed zijn in traditionele kleding. Het wordt sinds de 16e eeuw op Pag gedragen en aangezien er op dat moment geen meester-goudsmeden op het eiland woonden, werden de sieraden geïmporteerd uit Venetië.

Pag-klederdracht / Afbeelding door Hotel Biser

Er zijn twee verschillende soorten sieraden die worden gedragen als onderdeel van het Pag-klederdracht. Fijne kralen gemaakt in de filigraantechniek worden peružin genoemd; rijg er een aantal aan elkaar en je krijgt een prachtige ketting. Decoratieve haarspelden met een enkele peružin werden gebruikt om de hoofdtooi op zijn plaats te houden, zoals te zien is op de bovenstaande foto. Opgemerkt moet worden dat de traditionele peružini ooit gemaakt werd om precies 123 gram per stuk te wegen!

Een moderne replica van Pag peružini / Afbeelding door Zlatarnica Jozef Gjoni

Het andere onderscheidende stuk dat op Pag te vinden is, zijn de ročini, bungelende klokvormige oorbellen, meestal gemaakt van zilver of goud.

Een moderne replica van Pag ročini / Afbeelding door Zlatarnica Jozef Gjoni

Šibenik-knop / Šibenski botun

Misschien wel het meest populaire stuk op deze lijst, de ingewikkelde Šibenik-knop was vroeger een decoratief onderdeel van volkskostuums voor mannen. Tegenwoordig is het een van de meest herkenbare symbolen van Šibenik dienst doet als authentiek souvenir. En hoewel het motief nog steeds te zien is in herenaccessoires - dasspelden, manchetknopen - is het niet meer exclusief voor heren en komt het ook voor in damessieraden.

Net als de Pag peružin, is de Šibenik-knop een holle filigrane kraal die bestaat uit twee halve bollen die aan elkaar zijn gehecht. Vroeger was de knop gemaakt van zilver, maar tegenwoordig vind je ook moderne replica's van goud, roségoud en aluminium. Het wordt ook wel puce en toka genoemd en het was bekend dat het in verschillende maten en ontwerpen verkrijgbaar was, afhankelijk van het beoogde gebruik.

Verschillende versies van Šibenik-knoppen

Hoewel er in Dalmatië metalen knopen zijn ontdekt die dateren uit de oudheid, werd de beroemde decoratieve kraal pas rond de 17e eeuw algemeen aanvaard als onderdeel van traditionele kleding.

Zoals gezegd werden ze toen alleen door mannen gedragen en waren ze een indicator van sociale status en rang. De knopen waren in wezen vergelijkbaar met militaire medailles, aangezien ze door Venetiaanse generaals in Zadar werden toegekend aan helden en bevelhebbers uit de regio.

Na verloop van tijd werd de knop van Šibenik zo populair dat een groot aantal ambachtslieden, van Noord-Dalmatië tot Albanië in het zuiden, zich specialiseerde in de filigraantechniek, zodat ze de ingewikkelde bollen konden maken.

Šibenik knop oorbellen / Afbeelding door Zlatarnice Rodić Facebook

Zlarin koraal / Zlarinski koralji

Voor een klein tussendoortje op onze met filigraan beladen tour gaan we naar het eiland Zlarin vlak voor de kust van Šibenik, van oudsher bekend om een ​​heel specifiek ding: koraal.

De mensen van Zlarin houden zich sinds de 14e eeuw bezig met het oogsten en verwerken van koraal; terwijl oogsten niet zo gebruikelijk meer is, is Zlarin nog steeds de thuisbasis van een handvol bekwame ambachtslieden die unieke koraalsieraden maken.

Halsketting van rood koraal / Šibenik Tourist Board

Rood koraal, ook wel kostbaar koraal genoemd, gedijt in schoon water en groeit op een diepte van 30 tot 200 meter. In zijn natuurlijke staat is het bedekt met een korst die moet worden gevijld om zijn intense rode kleur te laten zien; het skelet wordt vervolgens in kleinere stukken gesneden, die elk worden gearchiveerd, gevormd en gepolijst. Polijsten is de meest cruciale fase, een proces dat tot enkele dagen kan duren en resulteert in een hoge glans. De kleur heeft een bereik van 10-15 tinten, variërend van licht tot diep rood.De kunst van het koraal oogsten was een vaardigheid die van vader op zoon werd overgedragen. Koraal werd in het verleden geoogst door middel van trawlvisserij, met behulp van een hulpmiddel genaamd inženj, een houten kruis dat werd verzwaard met een zware steen en uitgerust met visnetten. Koraal zou verstrikt raken in de netten als ze over de zeebodem sleepten en afbreken wanneer de netten uit de zee werden getrokken.

Vissers uit Zlarin namen deel aan oogstexpedities over de hele Adriatische Zee - soms zelfs nog verder afdwalend, tot aan Griekenland - en verkochten de vangst op Sicilië.

Rood koraal / Zlarin Tourist Board

Na de val van de Venetiaanse Republiek die de koraalhandel in de Adriatische Zee beheerste, kregen de inwoners van Zlarin het exclusieve recht op koraalvisserij. Net als elders in de Middellandse Zee werd koraal vanwege zijn waarde te veel geoogst totdat het bijna was uitgeroeid, en dus werd de praktijk geleidelijk minder gebruikelijk tegen het midden van de 20e eeuw.

Tegenwoordig is het eiland de thuisbasis van twee koraalwinkels die worden gerund door sieradenmakers die de traditie levend houden. Zlarin staat ook op het punt een Kroatisch koraalcentrum te krijgen, een ultramoderne faciliteit die is gewijd aan de geschiedenis van koraaloogst van het eiland en die binnenkort wordt geopend.

Konavle oorbellen / Konavoske verižice & fjočice

We gaan verder naar het zuiden, naar het Konavle-gebied bij Dubrovnik, de thuisbasis van de elegante Konavle-oorbellen.

De verižice oorringen van Konavle hebben een kleine hanger, meestal een parel of een koraalkraal. Vroeger was er een sociale orde in het dragen van sieraden in Konavle: jonge meisjes droegen kleinere oorbellen, en hoe ouder de vrouwen werden, hoe grotere oorbellen ze konden dragen. Van jonge mannen was bekend dat ze hun bruiden voor hun trouwdag de mooie hoepels cadeau deden.

Moderne replica van Konavle-oorbellen / Afbeelding door Zlatarnice Rodic Facebook

Traditionele sieraden werden met zorg behandeld en bewaard in decoratieve houten kisten of in speciale vakken in kisten. De beste stukken werden alleen gedragen bij zeldzame speciale gelegenheden, omdat sieraden werden beschouwd als een familiestuk en van generatie werden doorgegeven.

Een ander type oorbellen dat populair is in Konavle zijn de zogenaamde fjočice. Gedragen door bruiden op de dag van hun huwelijk en in het eerste jaar van het huwelijk, hadden de hangende oorbellen verschillende hangers gemaakt in goud filigraan.

De Kroatische Post bracht hulde aan de mooie fjočice met hun eigen postzegel, gemaakt door ontwerper Alenka Lalić uit Zagreb:

Interessant is dat de Konavle-oorringen niet echt in het Konavle-gebied werden gemaakt, maar in plaats daarvan werden vervaardigd door goudsmeden in Dubrovnik. In de 19e en 20e eeuw waren de goudsmidateliers voornamelijk gericht op traditionele sieraden, gedreven door de toenemende vraag vanuit Konavle en de wijdere omgeving van Dubrovnik.

Dubrovnik ketting / Dubrovačke peružine & kolarin

Aangezien Dubrovnik van de middeleeuwen tot het midden van de 20e eeuw een belangrijk goudsmederijcentrum was, is het geen verrassing dat de Parel van de Adriatische Zee zijn eigen soort traditionele sieraden heeft.

U herkent vast wel het Peružin-motief, de holle filigrane kralen die in Dubrovnik traditioneel van goud werden gemaakt. Aan elkaar geregen, vormen de kralen een weelderige ketting genaamd kolarin.

De kolarin waren meestal samengesteld uit 12, 14, 16 of 18 peružin kralen, ofwel eenvoudig geregen op een zijden lint, of verbonden met kleine gouden schakels, parels of koraal kralen. Het was bekend dat ze een hartvormige hanger of een gouden kruis hadden, wat alles bij elkaar een show-stoppend stuk maakte dat meestal bij speciale gelegenheden werd gedragen.

Tegenwoordig vind je meestal oorbellen of hangers met de Dubrovnik peružin-kraal.

bbabo.Net