Kilka dni temu na portalach społecznościowych popularność zyskała piosenka „Piekło” słynnego belgijskiego muzyka Stromae, w której brało udział paryskie trio bułgarskich piosenek ludowych „Orenda”. Formację stworzyła nasza rodaczka Stefka Miteva, która od lat mieszka w stolicy Francji. Jest nie tylko jedną ze śpiewaczek, ale także autorką większości aranżacji wykonywanych przez trio. Stefka jest nauczycielką teorii muzyki, śpiewu jazzowego w Konserwatorium w Bagnolecie, a także prowadzi warsztaty wokalno-jazzowe dla dorosłych i młodzieży. Występów scenicznych „Orendy” jest wiele. Jeden z najbardziej ekscytujących koncertów z ich udziałem stał się okazją do współpracy ze Stromae.
„We wrześniu 2019 roku Orenda i ja śpiewaliśmy na Stade de France razem ze słynnym francuskim raperem Maître Gimsem” – powiedziała Stefka Miteva Radio Bulgaria. - Ten występ przyciągnął uwagę belgijskiego artysty Stromae, bardzo popularnego we Francji i na świecie. Od dłuższego czasu był nieobecny na scenie - był wypalony po wielkiej światowej trasie koncertowej, a teraz powraca z nowym albumem. Jego zespół skontaktował się ze mną, poznałem Stromae i wprowadził mnie w projekt, który przygotowuje. Stromae to bardzo serdeczny, spontaniczny i wyjątkowy profesjonalista w swoim podejściu do swojej pracy.
Nasza współpraca była szczera i inspirująca. Do utworu dodałem wstęp oparty na odczuciach generowanych przez teksty i muzykę stworzoną przez Stromae i jego współpracowników. Na jego życzenie jest w bułgarskim stylu. Zaśpiewaliśmy go i nagraliśmy z moim trio Orenda z solistką Sandrine Conry. Uczestniczymy również w chórach. Cieszymy się, że utwór ukazał się przed płytą Multitude, co oznacza wielość, wielość. Przejrzysty, ale niezwykle ekscytujący teledysk do „Hell” ma już ponad 17 milionów wyświetleń, co świadczy o wielkim talencie belgijskiego artysty. Tekst dotyczy samobójstwa – tematu, o którym rzadko się mówi, ale dotyka znacznie więcej osób, niż sobie wyobrażamy. Kiedy czytamy komentarze słuchaczy, uderza to w ogólne poczucie emocjonalnej mocy płynącej z piosenki.
Naprawdę chcę wierzyć, że bułgarskie głosy tria Orenda również przyczyniają się do oddziaływania na ludzi z całego świata. Przypomnę, że stare bułgarskie słowo „czynsz” oznacza „tchnienie życia”, „energię we wszystkim”. Wierzę, że „Piekło” to pieśń katharsis, która oczyści dusze i da im nowy oddech życia.”
bbabo.Net