Kultura Wiadomości

Bułgarska „Złota Księga Pieśni” zostanie wystawiona na Sorbonie

Bułgarska "Złota Księga Pieśni (bbabo.net) silna" - właściciel wydawnictwa "Niton", badacz i publicysta Ivan Trenev i profesor Evgeniy Sachev.

Co najmniej 15 migrantów zginęło we wraku statku u greckiej wyspy Lesbos

Według nich wydanie bułgarskie daje szansę na dodanie w przyszłości innych ważnych poetów i pisarzy.

Oryginalna Złota Księga Pieśni powstała na początku XX wieku z inicjatywy władz Sorbony. Jest przechowywany w archiwach tego słynnego na całym świecie uniwersytetu w Paryżu. Przedstawieni są jedni z najsłynniejszych filozofów, dramaturgów, pisarzy i poetów z całego świata - Szekspir, Verlaine, Baudelaire, Tołstoj, Puszkin i inni. Wśród nich jest Christo Botev.

Teksty z ich dzieł w języku francuskim i łacińskim pisane są złotymi literami. Od Botewa to dwuwiersz z "Hadji Dimitar" - "Wieczór nadchodzi - księżyc wschodzi, / gwiazdy zalewają sklepienie niebios; / szumi las, wieje wiatr, - / Bałkany śpiewają bandycką piosenkę!". / DD

Bułgarska „Złota Księga Pieśni” zostanie wystawiona na Sorbonie