Bbabo NET

Wiadomości

Jakie było prawdziwe przesłanie Xi dla przywódcy Hongkongu w sprawie jego problemów z Covid-19?

Gdyby rząd Hongkongu zakładał, że pomoc ze strony Chin kontynentalnych w walce z szalejącą pandemią koronawirusa byłaby bezwarunkowa, surowe polecenie prezydenta Xi Jinpinga, aby wziąć na siebie „główną odpowiedzialność”, było niegrzecznym przebudzeniem, powiedzieli w środę znawcy i analitycy.

Jeśli nie mógł dostrzec bezprecedensowego charakteru takiego publicznego „besztania”, to jego dni są policzone, ostrzegali, zauważając, że Xi nigdy wcześniej nie był tak dosadny w swoich przesłaniach do władz lokalnych.

Eksperci i pro-establiszmentalni politycy w Hongkongu powiedzieli, że to ostrzeżenie dla przywódcy miasta Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, aby wywiązała się z pandemii lub została pociągnięta do odpowiedzialności, jeśli nie uda jej się okiełznać pandemii.

Ale inni starali się przedstawić przesłanie Xi jako ożywcze wezwanie do zebrania się razem, bagatelizując sugestie, że rząd centralny był niezadowolony z Hongkongu.

Zwrócili uwagę na to, jak Pekin faktycznie pogłębił swoje zaangażowanie w pomoc poprzez unowocześnienie koordynacyjnej grupy zadaniowej utworzonej w ostatni weekend.

Teraz grupa zadaniowa byłaby kierowana tylko przez najwyższych rangą urzędników, aby umożliwić szybsze i skuteczniejsze podejmowanie decyzji, podało źródło.

Nowy kierunek oznaczał odejście od mechanizmu koordynacji ogłoszonego podczas spotkania w Shenzhen w ubiegłą sobotę, w którym wzięli udział sekretarz generalny Hongkongu John Lee Ka-chiu, zastępcy szefów Biura ds. Hongkongu i Makau Rady Państwa, Narodowej Komisji Zdrowia oraz Rząd prowincji Guangdong.

Hongkong przeznacza 7 klinik dla pacjentów z Covid-19, podczas gdy 3-letnia dziewczynka umiera nadrzędny priorytet ustabilizowania i opanowania pandemii tak szybko, jak to możliwe.

„Najważniejsze było zapewnienie życia i bezpieczeństwa mieszkańców oraz ogólnej stabilności społecznej miasta” – mówił.

Ekspert z kontynentu zaznajomiony ze sprawami w Hongkongu powiedział, że rząd centralny jest upoważniony do nadzorowania władz miejskich.

W białej księdze wydanej w 2014 roku Rada Państwa podkreśliła, że ​​rząd centralny ma „wszechstronną jurysdykcję” nad Hongkongiem. „Jeśli rząd Hongkongu nie spełni swoich oczekiwań, rząd centralny nie ma innego wyjścia, jak tylko wziąć na siebie odpowiedzialność za nakłonienie lokalnej administracji do wzmożenia wysiłków” – powiedział ekspert z kontynentu, który przemawiał pod warunkiem zachowania anonimowości. „Instrukcja Xi jest wyraźnym sygnałem, że rząd Hongkongu musi podnieść poprzeczkę i zmienić nastawienie.

Jeśli władze lokalne na kontynencie radzą sobie słabo w walce z pandemią, spotkają się z presją ze strony rządu centralnego”. Powiedział, że sytuacja osiągnęła punkt, w którym stabilność społeczna Hongkongu jest zagrożona. „Wpływ na wiele ważnych wydarzeń, takich jak przygotowania do obchodów 25. rocznicy przekazania władzy w Hongkongu”, powiedział. „Stawką jest tak wiele, w tym gospodarka Hongkongu, inwestycje zagraniczne i międzynarodowy wizerunek Chin.

Piąta fala pandemii w Hongkongu źle odbija się nie tylko na nim samym, ale także na kraju, który jest gospodarzem Zimowych Igrzysk Olimpijskich”. Tian Feilong, profesor prawa na Uniwersytecie Beihang w Pekinie, zauważył, że „siły zewnętrzne” – obwiniane za niepokoje społeczne w 2019 r. – niedawno zwróciły swoją uwagę z powrotem na Hongkong w następstwie pogłębiającego się kryzysu zdrowotnego.

W środę miasto potwierdziło 4285 nowych przypadków.

Eskalująca sytuacja kontrastowała z sytuacją w Chinach kontynentalnych, gdzie w ciągu ostatnich kilku dni liczba przypadków była tylko dwucyfrowa.

Urzędnik z kontynentu, który był zaangażowany w dyskusję na temat ustanowienia mechanizmu koordynującego na wysokim szczeblu w sprawie wysiłków transgranicznych mających na celu zwiększenie zdolności Hongkongu do walki z pandemią, powiedział, że członkowie z kontynentu zgłosili się bezpośrednio do wicepremiera Han Zhenga. lider odpowiedzialny za sprawy Hongkongu. 10 000 czeka na przyjęcie do szpitala, gdy Covid zalewa system opieki zdrowotnej Hongkongu W transgranicznym spotkaniu koordynacyjnym w sobotę wzięli udział zastępcy szefów odpowiednich departamentów kontynentalnych, w tym Huang Liuquan, zastępca dyrektora Biura ds. Hongkongu i Makau (HKMAO), Sun Yang i Li Dachuan, obaj zastępcy dyrektora Narodowej Komisji Zdrowia i Zhang Xin, wicegubernator prowincji Guangdong.

Wraz z podniesieniem poziomu urzędników biorących udział w koordynacji transgranicznej, dyrektor HKMAO Xia Baolong i dyrektor Narodowej Komisji Zdrowia Ma Xiaowei byliby dwoma punktami koordynującymi pomoc rządu centralnego dla Hongkongu, podało źródło.

Gdy mechanizm jest gotowy, urzędnicy z Hongkongu i kontynentu są teraz podzieleni na pięć specjalnych grup zadaniowych, skoncentrowanych na zwiększaniu lokalnych zdolności testowych, badaniach patologicznych, budowie obiektów kwarantanny i utrzymywaniu stałego dopływu towarów medycznych i świeżej żywności.Xie Maosong, starszy badacz z Narodowego Instytutu Strategii Uniwersytetu Tsinghua, powiedział, że mechanizm koordynujący pokazał, że rząd centralny jest „bardzo świadomy” pracy w granicach „jednego kraju, dwóch systemów”. „Teraz stało się jasne, że Hongkong, ze swoimi ograniczonymi zasobami, nie jest w stanie poradzić sobie z rosnącym wyzwaniem, jakim jest walka z pogłębiającą się pandemią” – powiedział. „Rząd centralny z pewnością jest chętny do pomocy, ale jest bardzo świadomy, że rząd Hongkongu jest ostatecznie odpowiedzialny… Nie zajmie miejsca kierowcy”. „Wicepremier Sun Chunlan, najwyższy urzędnik kontynentalny odpowiedzialny za kontrolę pandemii, nie może po prostu jechać do Hongkongu i wydawać rozkazy”. Źródło z Hongkongu zaznajomione z sytuacją powiedziało, że rząd miasta wiedział, że nadal jest na miejscu kierowcy. „Spotkanie w Shenzhen w sobotę jest częścią planu gry i prekursorem koordynacji transgranicznej”, powiedział źródło. „Rząd centralny doskonale zdaje sobie sprawę z tego, że Hongkong różni się od kontynentu w swoim podejściu do kontroli pandemii”. Ronny Tong Ka-wah, członek Rady Wykonawczej, de facto gabinetu Carrie Lam, powiedział, że nie postrzega instrukcji Xi jako krytyki postępowania rządu Hongkongu z pandemią. „Widzę, że prezydent udziela wsparcia Hongkongu, jednocześnie wzywając rząd Hongkongu do wzmożenia wysiłków na rzecz powstrzymania epidemii” – powiedział.

Jednym z natychmiastowych skutków przesłania prezydenta było natychmiastowe podjęcie działań z wielu stron, poczynając od oświadczenia Lama wyrażającego „serdeczną wdzięczność” Xi i złożenie głównej odpowiedzialności za zwalczanie infekcji spoczywającej na władzach lokalnych.

Inni przywódcy, tacy jak były dyrektor naczelny Leung Chun-ying i sekretarz finansowy Paul Chan Mo-po, również zauważyli przesłanie Xi.

Leung napisał na Facebooku, że „ludzie i życie mają najwyższy priorytet” i wezwał mieszkańców do współpracy z rządem, podczas gdy Chan na swoim oficjalnym blogu powiedział, że troska Xi dała rządowi „większą determinację i zaufanie”.

Inne organizacje, w tym niektórzy z największych właścicieli nieruchomości w Hongkongu, zapowiedziały, że zaoferują najemcom ulgi w wynajmie i ulgi, wszystkie postrzegane jako ruchy budujące zaufanie, aby zapobiec upadkowi firm znajdujących się w trudnej sytuacji.

Biuro łącznikowe poinformowało, że przesłanie Xi „wprowadziło do miasta silną, pozytywną energię”. „Sektory w społeczeństwie są bardzo zachęcane i wyrażane jeden po drugim, że ważne instrukcje prezydenta Xi sprawiły, że ludzie w Hongkongu czują się wyjątkowo ciepło” – napisano.

Jednak pomimo przedstawionego odważnego, jednolitego frontu, kilku pro-establiszmentowych polityków ostrzegło przed możliwymi skutkami politycznymi wybuchu epidemii, który, jak się wydawało, popchnął system szpitali publicznych na skraj upadku.

Pro-establishmentowy polityk powiedział, że rząd Hongkongu nie wyszedł poza schematy w krytycznych okolicznościach i wezwał niektórych urzędników do wzięcia odpowiedzialności za to, że nie przewidzieli wystarczająco wcześnie, aby stłumić masową epidemię. „Przez wiele dni rząd nie przedstawiał społeczeństwu jasnego harmonogramu, w jaki sposób poradzi sobie z tymi wybitnymi pacjentami i niewystarczającą ilością miejsc izolacyjnych, nie wspominając już o tym, jak nie udało mu się osiągnąć „dynamicznego zera” na długi czas” – opowiada prozakładowa postać. powiedział. „W obozie pro-establishmentu słychać głosy, w których proszono minister zdrowia Sophię Chan Siu-chee o ustąpienie.

To oczywiste, że rząd jest nadmiernie zbiurokratyzowany i nie zadziałał natychmiast”. Radny wykonawczy Wong Kwok-kin powiedział, że nacisk Xi na „główną odpowiedzialność” rządu Hongkongu w walce z wybuchem epidemii odzwierciedla niezadowolenie władz centralnych z braku planowania przez władze miasta, aby wyprzedzić falę.

Dodał, że Pekin, który od dawna stosował rygorystyczną politykę izolacji, uznałby liczbę 12 000 pacjentów z Covid-19 oczekujących na leczenie szpitalne w Hongkongu za „bardzo niepokojącą”.

Inny radny wykonawczy Ip Kwok-him zgodził się, że wyniki administracji Hongkongu w zakresie kontroli pandemicznej wpłyną również na zaufanie rządu centralnego do tego, kto będzie w stanie zostać następnym szefem. „Pekin chciałby zobaczyć kogoś zdolnego do rządzenia miastem w trudnych czasach” – powiedział.

Analitycy twierdzą, że zarządzanie pogarszającą się sytuacją Covid-19 może mieć wpływ na wyścig dyrektorów generalnych, a jeśli wymknie się spod kontroli, kryzys źle odbije się na dotychczasowym przywódcy.

Lam pozostała nieśmiała, jeśli chodzi o to, czy będzie ubiegać się o drugą kadencję, podkreślając, że jej najwyższym priorytetem jest zarządzanie „krytyczną” pandemią.

Powiedziała we wtorek, że dwutygodniowy okres nominacji do wyścigu 27 marca rozpocznie się zgodnie z planem 20 lutego, chociaż nie może wykluczyć żadnych możliwości „w tej chwili”.

Przy oszałamiającym wzroście liczby codziennych spraw niektórzy z kręgu politycznego miasta powiedzieli, że nie wykluczają odroczenia sondażu przywództwa.The Post dowiedział się, że biuro wyborcze przygotowuje się na bezprecedensowe scenariusze.

Zgodnie z Ordynacją Wyborczą Naczelnego Dyrektora Generalnego, jeśli żaden kandydat nie zostanie prawidłowo nominowany, wybory mogą zostać przełożone o 42 dni.

W lipcu 2020 r. rząd powołał się na rozporządzenie w sprawie przepisów nadzwyczajnych, aby odroczyć wrześniowe wybory do Rady Legislacyjnej o rok, powołując się na zagrożenia dla zdrowia publicznego.

Ronny Tong powiedział, że dopóki najwyższy organ ustawodawczy kraju, Stały Komitet Narodowego Kongresu Ludowego, nie podejmie odpowiedniej decyzji, kadencja obecnej administracji nie będzie mogła zostać przedłużona zgodnie z Ustawą Zasadniczą, minikonstytucją Hongkongu.

Producent filmowy i mistrz kung fu Checkley Sin Kwok-lam, jedyny, który ma nadzieję rzucić swój kapelusz na ring, powiedział, że odroczenie tylko podsyci niepewność w społeczeństwie.

Argumentował, że byłoby to sprzeczne z wezwaniem Xi do zapewnienia stabilności.

Dodatkowe sprawozdania Natalie Wong i Lilian Cheng

Jakie było prawdziwe przesłanie Xi dla przywódcy Hongkongu w sprawie jego problemów z Covid-19?