Wydawcy mają nadzieję, że nowa seria zainspiruje dzieci Pacyfiku do ochrony oceanu głęboko związanego z ich kulturą.

Suva, Fidżi – jednorazowa maska ​​wylatuje z przepełnionego kosza, który nie został prawidłowo zamknięty; w ciągu jednej nocy spotyka mewę, wieloryba i ławicę śpiących ryb, które żarliwie próbują wygonić ją ze swoich domów – bojąc się, że może ich zabić, tak jak wiele innych przerażających rzeczy, które ludzie beztrosko wyrzucają.

Masky's Night of Adventure jest częścią nowej, dziesięcioksiążkowej serii przygodowej stworzonej przez grupę autorów z Fidżi, obejmującej krytyczne tematy oceaniczne, od podnoszenia się poziomu morza i zanieczyszczenia po zakwaszenie oceanów i wylesianie.

Kolorowe książki są również częścią niewielkiej liczby na całym świecie, które odpowiadają na potrzebę włączenia osób niepełnosprawnych w walkę o działania na rzecz klimatu.

„Ocean odgrywa dużą rolę w regulacji klimatu” – powiedziała Milika Sobey, kierownik programu ds. Wysp Pacyfiku w The Asia Foundation, która zainicjowała projekt.

„Podczas gdy ocean jest tak głęboko osadzony w tożsamości i kulturze Wysp Pacyfiku, wiele dzieci w regionie doświadczyło już na własnej skórze skutków poważnych cyklonicznych wydarzeń, które zdarzają się z większą częstotliwością. Doświadczają na własnej skórze cieplejszego oceanu, podnoszenia się poziomu morza, niszczycielskich fal sztormowych, erozji linii brzegowych i traumy związanej z przeprowadzką. Ale chcemy, aby dzieci z Pacyfiku nie musiały bać się oceanu; muszą być raczej upoważnieni do stania się pełnymi szacunku obrońcami największego ekosystemu wodnego na świecie – Oceanu Spokojnego”.

Kraje wyspiarskie na Pacyfiku zajmują i zarządzają największym zbiornikiem wodnym na świecie.

Przez dziesiątki tysięcy lat cywilizacje oceaniczne żeglowały, budowały, walczyły, zawierały małżeństwa, świętowały, opłakiwały, śpiewały i czciły wzdłuż „niebieskich autostrad” Pacyfiku. Czcili morze za jego życiodajną obfitość; bał się go z powodu jego potężnej mocy i strzegł go zaciekłą miłością, która przekroczyła czas. W zamian ocean utrzymywał ludność Pacyfiku w jednej z najbardziej odległych geograficznie części planety.

Jednak w ciągu ostatnich dwóch dekad utrata infrastruktury przybrzeżnej, domów i gruntów staje się coraz bardziej powszechna. Tak też są bardziej intensywne cyklony i susze, nieudane uprawy i rybołówstwo przybrzeżne, śmierć raf koralowych i namorzynów oraz rozprzestrzenianie się niektórych chorób. Po raz pierwszy w żywej pamięci naród Palau na Północnym Pacyfiku widział, jak jego słynna meduza bez żądła zniknęła na trzy lata od 2016 roku z powodu ocieplenia wód.

Dalej na południe rząd Fidżi przenosi dziesiątki wiosek, które, jak obawia się, znikną pod wodą, a narodu atolu Tuvalu nie da się już uratować przed zatonięciem, chyba że poprzez pilną, miliardową rekultywację ziemi.

Być może najbardziej bolesną częścią tego niepokojącego obrotu wydarzeń jest to, że żaden z krajów, którym grozi zniknięcie na zawsze, nie zrobił nic, aby przyczynić się do kryzysu klimatycznego, który zmienia ocean.

Zamiast tego, po tysiącach lat starannego zarządzania i ochrony, dumni ludzie z „wielkich państw oceanicznych” ryzykują rzucenie na kolana przez największe narody świata – mega emitentów dwutlenku węgla, których przemysł i styl życia napędzają globalne ocieplenie.

Głośny rzecznik na zeszłorocznej konferencji klimatycznej w Glasgow, stały ambasador Fidżi przy ONZ, Satyendra Prasad wyjaśnia, że ​​kryzys klimatyczny jest zasadniczo kryzysem oceanicznym.

„Ziemia ma dwa płuca – Amazonkę i rozległy Błękitny Pacyfik” – powiedział. „Amazonka jest już dodatnia pod względem emisji dwutlenku węgla [uwalnia więcej dwutlenku węgla niż pochłania], co oznacza, że ​​musimy pracować jeszcze ciężej, aby utrzymać optymalne funkcjonowanie Oceanu Spokojnego. Obecnie dostarcza 20 procent tlenu na świecie; 60 procent tuńczyka i ponad 80 procent nietuńczykowych „niebieskich pokarmów” wodnych. Powyżej 1,5 stopnia Celsjusza (2,7 stopnia Fahrenheita i kluczowy cel porozumienia klimatycznego z Paryża z 2015 r.) możemy stracić to wszystko, a także nieskończoną różnorodność biologiczną Oceanu”.

Nazywana „Niebieskimi Liderami”, szeroka koalicja przywódców rządów i rzeczników oceanów z 13 krajów, w tym Fidżi i Palau, wezwała globalnych szefów państw na COP26 do natychmiastowego działania w celu ochrony rozległych oceanów i ich niezastąpionych ekosystemów przed potencjalnie śmiertelnymi wpływ zmian klimatycznych i działalności człowieka.

„Naszą jedyną nadzieją na przyszłość, w której Pacyfik i planeta nadal będą istnieć i rozwijać się, jest przywództwo młodzieży” – powiedział Prasad. „Młodzież z Pacyfiku musi nadal przewodzić światu – poprzez naukę, technologię, wiedzę; poprzez aktywizm i rzecznictwo zarówno w kraju, jak i poza regionem”.

Niewidzialne i niesłyszane

Sakiusa Volavola jest jednym z ilustratorów nowej serii książek o Fidżi.Jako osoba niesłysząca został zabrany na pokład, aby zapewnić soczewkę włączenia w opowieści o oceanie i klimacie – czegoś, czego notorycznie brakuje w każdej części świata.

„Reprezentacja osób niepełnosprawnych w działaniach na rzecz klimatu jest bardzo ważna” – powiedział. „Ponieważ kryzys klimatyczny nie dyskryminuje. Wpływa na każdą osobę; wpływa na przeżywane doświadczenia osób niepełnosprawnych w takim samym stopniu, jeśli nie większym, jak ktokolwiek inny. Kiedy trzymasz osoby niepełnosprawne na zewnątrz – z dala od pracy w klimacie – tracisz również ogromną pulę zasobów wiedzy i talentu”.

Chociaż osoby niepełnosprawne stanowią 15 procent światowej populacji, działania na rzecz klimatu, w tym na globalnym poziomie wielostronnym, zaniedbały pełne odzwierciedlenie ich praw.

Chociaż uznano je za jedną z grup najbardziej dotkniętych zmianami klimatu, zostały one w dużej mierze wykluczone z procesów decyzyjnych i wyników w ramach Ramowej konwencji ONZ w sprawie zmian klimatu, a także z polityk i planów poszczególnych państw w zakresie zmian klimatu na szczeblu krajowym. poziom.

W 2021 r. Międzynarodowy Sojusz na rzecz Osób Niepełnosprawnych podkreślił, że z powodu niedostępnych planów gotowości na wypadek katastrof, systemowej dyskryminacji i powszechnego ubóstwa, osoby niepełnosprawne są pozostawione w tyle w działaniach pomocowych i reagowania.

„Mamy nadzieję, że część tego, co zachwyci czytelników tej serii książek, to różnorodność postaci” — wyjaśnił Sakiusa. „Jedną z moich ulubionych jest historia, Przestraszony kot Moli. Podążamy za Moli, która natrafia na małego rekina, który utknął w skalnym basenie. W przeciwieństwie do tego, co inni mówili jej od dawna, Moli wkrótce odkrywa, że ​​jest o wiele odważniejsza niż myśli świat, a czytelnicy dowiadują się również poprzez ilustracje, że Moli jest dzieckiem z zespołem Downa”.

Skutki zmiany klimatu – od nagłych katastrof, takich jak tajfuny i pożary, po bardziej stopniowe zmiany, takie jak susze, wzrost temperatury i wyższy poziom mórz – mają nieproporcjonalny wpływ na życie, dobrobyt i źródła utrzymania osób niepełnosprawnych na całym świecie. świat. Konsekwencje są szczególnie dotkliwe dla członków społeczności osób niepełnosprawnych, którzy doświadczają krzyżujących się form dyskryminacji, w tym kobiet, dzieci, ludności rdzennej, osób starszych i ludności przesiedlonej.

Prowadzony przez UNESCO projekt badawczy dotyczący wpływu cyklonu tropikalnego Pam, który nawiedził Vanuatu w 2018 r., wykazał, że osoby niepełnosprawne były prawie dwa i pół razy bardziej narażone na obrażenia podczas cyklonu. Jeśli były samicami, było jeszcze gorzej. Badanie wykazało, że niepełnosprawni mężczyźni mieli lepszy dostęp do działań w zakresie reagowania i powrotu do zdrowia niż niepełnosprawne kobiety, chociaż generalnie usługi dla niepełnosprawnych były bardziej narażone na skutki katastrofy.

Wśród innych korzyści International Disability Alliance podkreśla, że ​​włączenie osób niepełnosprawnych w komunikację i opowiadanie historii o działaniach na rzecz klimatu oraz wpływie zmian klimatycznych zapewnia bardziej świadome podejmowanie decyzji.

Oczekuje się, że seria dziesięciu książek z Fidżi zostanie udostępniona online w ciągu najbliższych kilku tygodni za pośrednictwem Let’s Read, bezpłatnej biblioteki cyfrowej dla dzieci. Książki ukażą się w języku angielskim, a także w dwóch głównych językach narodowych – iTaukei i Fiji Hindi. Dostępne będą również wersje audiobooków dla osób niedowidzących lub wciąż uczących się czytać.

Zastanawiając się nad wyjątkowym fidżyjskim pochodzeniem tych historii, Sobey z Asia Foundation żywi osobistą nadzieję.

„Widzenie własnego życia odzwierciedlonego w tych książkach i czytanie ich w języku ojczystym jest częścią bycia kulturowo widocznym w świecie, w którym ludzie z małych państw wyspiarskich często czują się niewidzialni. Wszyscy w BookLab mamy nadzieję, że te dziesięć oryginalnych historii, w trzech głównych językach Fidżi, obudzieciach szkół podstawowych pasję do czytania i być może urodzi nowe pokolenie pisarzy i ilustratorów, którzy będą opowiadać historie swojego narodu. ”

bbabo.Net