Izrael (bbabo.net), - Czy Naftali Bennett, mówiąc w przenośni, nie powinien być trochę wyraźniej w miejscu zamieszkania?

Przez lata obszar wokół skrzyżowania ulic Balfoura w Jerozolimie i ulicy Smolenskina był terenem zaciekłym, czasem brutalnie spornym.

W szczytowym momencie sprzeciwu wobec premiera Benjamina Netanjahu dziesiątki tysięcy ludzi gromadziły się tutaj, by domagać się jego rezygnacji z powodu rzekomej korupcji i wielu innych grzechów. Krytycy i obrońcy trzymali obok siebie na Balfourze wypełnione tarciami sit-in i spania-inów rywali. Policja wkroczyła konno i z armatkami wodnymi, aby rozproszyć protesty przeciwko Netanjahu, które uznano za przekroczenie dozwolonych przedziałów czasowych lub rozprzestrzenienie się poza ich autoryzowaną lokalizację.

Netanjahus skarżył się na podżeganie przeciwko nim. Sąsiedzi narzekali na tłumy i hałas. Sądy wysłuchały petycji od niektórych grup usiłujących zakazać lub oddalić protesty, a od innych usiłujących je rozszerzyć.

W okresach, gdy pandemia widziała Izraelczyków w dużej mierze wykluczonych z głównych spotkań towarzyskich, protesty Balfoura były prawie jedynym miejscem w Jerozolimie, gdzie ludzie mogli się gromadzić – prawo do demonstracji, choć z ograniczeniami, miało pierwszeństwo nawet przed imperatywem zapobiegania rozprzestrzenianie się śmiertelnego wirusa.

Protestujący przeciwko premierowi Benjaminowi Netanjahu przed jego oficjalną rezydencją w Jerozolimie 24 września 2020 r. (Yonatan Sindel/Flash90) Jadąc dziś do węzła Balfour-Smolenskin, nic o tym nie wiadomo.

Zniknęli wraz z namiotami i bilbordami protestujący z każdego obozu. Zniknęli gliniarze. Ponieważ, oczywiście, odeszli też Netanjahu – niechętny wyjazd w lipcu, prawie miesiąc po utracie władzy przez Benjamina.

Widok na ulicę Balfoura ze szczytu ulicy Smolenskina, 24 grudnia 2021 r. (David Horovitz bbabo.net I post-Netanjahu, wybrani na potencjalnych mieszkańców ulicy Smolenskiej 9 – lepiej znanej jako Beit Aghion, a najlepiej znanej od w połowie lat siedemdziesiątych, jako rezydencja premiera – nigdy się tam nie wprowadził. Naftali Bennett i jego żona Gilat postanowili pozostać w swoim domu Ra'anana, w pobliżu szkół ich czwórki dzieci, gdzie Bennett ostatnio był poddany kwarantannie, ponieważ jego córka złapała COVID.

Premier Bennett pojawił się w rezydencji 1 grudnia, rozdając fotografię, która najwyraźniej miała przypominać Izraelczykom, że mógłby tam mieszkać, gdyby chciał.

Premier Naftali Bennett odwiedza oficjalną rezydencję premiera w Jerozolimie 1 grudnia 2021 r. (GPO) Ale budynek ma teraz przejść poważne remonty, infrastrukturę i inne remonty, które podobno mogą potrwać nawet rok; Sara Netanjahu była najwyraźniej usprawiedliwiona w swoich częstych narzekaniach, że dom wokół nich zaczyna się walić.

Premier Benjamin Netanjahu (z prawej) i jego żona Sara (z prawej) goszczą prezydenta USA Donalda Trumpa (z lewej) i jego żonę Melanię w rezydencji premiera w Jerozolimie, 22 maja 2017 r. (Avi Ohayon/GPO) bez premiera na miejscu lub w perspektywie, zewnętrzna część domu i otaczające budynki wzdłuż ulicy Smolenskina są po raz pierwszy od 20 lat całkowicie dostępne dla ogółu społeczeństwa.

Piesi na ulicy Smolenskina, na odcinku zamkniętym dla samochodów prowadzących do ulicy Balfour, 24 grudnia 2021 r. (David Horovitz bbabo.net Podczas jednego z wieców przeciwko Netanjahu około rok temu kilku protestujących włamało się na punkt kontroli bezpieczeństwa na skrzyżowaniu, nadal dość daleko od rezydencji, a Netanjahu podobno zostali zabrani do bezpiecznego pokoju głęboko w rezydencji.

Dziś cegła – a właściwie kamień jerozolimski – skupienie tak bardzo namiętnych izraelskich nastrojów publicznych, fizyczne umiejscowienie naszego ogromnego, gorzkiego podziału narodowego, jest opuszczone. Niezabezpieczone. W dużej mierze ignorowane.

Brama na szczycie ulicy Smolenskina, prowadząca do rezydencji premiera, 24 grudnia 2021 r. (David Horovitz bbabo.net Metalowa brama na szczycie Smolenskina jest nadal na miejscu, z wytłoczonym symbolem menory państwowej; więc również metalowe pachołki na obu końcach krótkiego odcinka ulicy, wciąż zamknięte dla ruchu kołowego, oraz stalowa rama, na której kiedyś znajdowała się ciężka czarna zasłona zasłaniająca widok na ulicę.

Liczne budki strażnicze na szczycie muru rezydencji, po drugiej stronie ulicy i obok sąsiednich budynków, również znajdują się na miejscu.

Pusta budka strażnicza po drugiej stronie ulicy od rezydencji premiera, 24 grudnia 2021 r. (David Horovitz bbabo.net Ale wszystkie budki są puste. Zasłona została odsunięta na bok. Metalowa brama się otwiera.Czarna kurtyna zepchnięta z boku metalowej ramy na szczycie ulicy Smolenskina, prowadząca do rezydencji premiera, 24 grudnia 2021 r. (David Horovitz bbabo.net Jeśli zdecydujesz się to zrobić – i mała grupa odwiedzających Izraelczyków była rzeczywiście decydując się na to, kiedy przejeżdżałem kilka dni temu – możesz przejść się wzdłuż Smolenskina, przeczytać niebieską tabliczkę na ścianie rezydencji szczegółowo opisującą historię Domu Aghion i zapukać do metalowych drzwi samej rezydencji.

Drzwi do rezydencji premiera, Jerozolima, 24 grudnia 2021 r. (David Horovitz bbabo.net. Wszystko to sprawia, że ​​trudno oprzeć się metaforze.

Nie ma wątpliwości, że Netanjahu odszedł – z premiera i oficjalnej siedziby – przynajmniej na razie, a może na dobre.

Ale ponieważ minister obrony Benny Gantz postanawia gościć w swojej rezydencji prezydent Autonomii Palestyńskiej Bennett nie chce mieć z tym nic wspólnego; ponieważ minister finansów Avigdor Liberman deklaruje, że nie będzie więcej blokad COVID, mówi Bennett, że nie wykluczył; gdy dyrektor generalny Ministerstwa Zdrowia odmawia podpisania czwartego strzału ze szczepionką, do czego nalega Bennett; wydaje się, że część rządu wypowiedziała wojnę izraelskiemu rolnictwu; gdy godny pochwały wzrost sektora technologicznego wraz z gwałtownie rosnącymi cenami nieruchomości, załamaniem się turystyki i spadkiem większości reszty gospodarki radykalnie pogłębiają izraelskie nierówności, a odsunięty na bok Izrael obserwuje nieudolną społeczność międzynarodową pobłażającą nieustającemu postępowi Iranu w dążeniu do broń nuklearna — można by wybaczyć myślenie, że następca Netanjahu, mówiąc w przenośni, powinien być nieco jaśniejszy na miejscu.

—

** Ta notatka redakcyjna została wysłana w środę w cotygodniowym e-mailu aktualizacyjnym ToI do członków społeczności bbabo.net. Aby otrzymywać te notatki redaktora w momencie ich publikacji, dołącz do społeczności ToI tutaj.

bbabo.Net