Bbabo NET

Społeczeństwo Wiadomości

2 rannych w bójce w więzieniu w Hongkongu z udziałem członków gangu triady

Jeden więzień i strażnik zostali ranni w bójce z udziałem 10 członków triady o nieautoryzowane dostawy żywności w więzieniu o zaostrzonym rygorze w południowym Hongkongu, co spowodowało również rozmieszczenie elitarnego zespołu szybkiego reagowania „Czarne Pantery”, aby pomóc utrzymać porządek.

Walka we wtorek wybuchła po tym, jak funkcjonariusze z Departamentu Służby Więziennej (CSD) interweniowali, aby powstrzymać nielegalne transakcje żywnościowe z udziałem więźniów pracujących w kuchni więzienia Stanley.

Zgodnie z oświadczeniem wydziału więzienie przeprowadziło działania mające na celu zatrzymanie dostarczania nielegalnych posiłków, a przeciwko wielu osadzonym podjęto działania dyscyplinarne.

CSD powiedział, że niektórzy więźniowie, którzy byli źli z powodu zawieszenia nielegalnych posiłków, rozpoczęli bójkę o 9 rano z więźniami, którzy byli ich dostawcami żywności. W bójkę wzięło udział dziesięciu więźniów płci męskiej w wieku od 26 do 56 lat z triadowym pochodzeniem. „Ponieważ walka trwała po przybyciu personelu wzmacniającego, a wielokrotne ostrzeżenia były bezskuteczne, do ujarzmienia zatrzymanych osób użyto pianki OC [spray pieprzowy]” – powiedział departament.

Oficer i jeden więzień doznali niewielkich obrażeń dłoni i oka.

Były pod opieką więziennego personelu medycznego i nie wymagały leczenia poza placówką.

Żaden inny funkcjonariusz ani więźniowie nie zostali ranni podczas incydentu.

Wszystkich 10 więźniów jest poddawanych śledztwu i wysłano do cel izolacyjnych.

Departament powiedział, że w świetle triady więźniów i starając się zapobiec rozprzestrzenianiu się takich działań na inne części więzienia, wysłał Regionalny Zespół Reagowania, znany również jako „Czarne Pantery”, aby wesprzeć represje w ośrodku w sprawie nielegalnej działalności.

Dochodzenie jest w toku. „CSD zobowiązuje się do zapewnienia bezpiecznego środowiska przetrzymywania i nie będzie szczędzić wysiłków i podejmie wszelkie środki w celu zwalczania wszelkich form nielegalnych działań w celu zapewnienia stabilności instytucji” – powiedział.

Elitarni funkcjonariusze wezwani do rozładowania konfrontacji w więzieniu dla kobiet w Hongkongu. Regionalny Zespół Reagowania (Regional Response Team) został utworzony w 2016 roku i jest wyposażony w niektóre z najnowszych rodzajów broni do kontroli zamieszek, aby pomóc w powstrzymywaniu przemocy w więzieniu.

We wrześniu ubiegłego roku elitarny oddział został wezwany do Zakładu Więziennego Lo Wu na Nowych Terytoriach, aby rozładować konfrontację między strażnikami a 18 więźniami w związku z karą wymierzoną więźniom za posiadanie przemytu.

Więzienie Stanley na południowej wyspie Hongkong może pomieścić do 1511 więźniów.

2 rannych w bójce w więzieniu w Hongkongu z udziałem członków gangu triady