Bbabo NET

Społeczeństwo Wiadomości

EXPLAINER: Czy Chiny są winne niepokojom na Wyspach Salomona?

CANBERRA, Australia (AP) — Decyzja Wysp Salomona o przeniesieniu sojuszu dyplomatycznego z Tajwanu do Pekinu została obwiniona o podpalenia i grabieże w stolicy kraju Honiarze, gdzie protestujący domagają się dymisji premiera.

Australijska policja, żołnierze i dyplomaci pomagają lokalnej policji przywrócić pokój i porządek, jednocześnie starając się trzymać z dala od wewnętrznych sporów politycznych.

Oto kilka przyczyn zamieszek:

NAPIĘCIA ETNICZNE OTWIERAJĄ STARE RANY

Wyspy Salomona są znane jako pole bitwy II wojny światowej , kluczowa bitwa o Guadalcanal nazwana na cześć największej wyspy w kraju, na której znajduje się niespokojna stolica Honiara.

Była wtedy znana jako Brytyjski Protektorat Wysp Salomona i stała się Wyspami Salomona przed uzyskaniem niepodległości w 1978 roku. Naród Pacyfiku liczący 700 000 ludzi — głównie Melanezyjczyków, ale także Polinezyjczyków, Mikronezyjczyków, Chińczyków i Europejczyków — jest, podobnie jak sąsiednia Australia i Nowa Zelandia, monarchią konstytucyjną z królową Elżbietą II na czele.

Migracja osadników od Malaity, drugiej co do wielkości wyspy i najbardziej zaludnionej prowincji w kraju, po możliwości gospodarcze na Guadalcanal i Honiarze, podsycały napięcia etniczne i ostatecznie niepokoje.

Pod koniec lat 90. rdzenni mieszkańcy wyspy Guadalcanal, znani jako Guales, rozpoczęli kampania przemocy i zastraszania do kierowania pojazdami Malaitanowie z wyspy. Milicja Malaita Eagle Force została utworzona, aby chronić ich w konflikcie, który doprowadził do ogłoszenia przez rząd czteromiesięcznego stanu wyjątkowego w 1999 r.

Australia i Nowa Zelandia odrzuciły prośbę rządu o pomoc. Kiedy policja była podzielona etnicznie, prawo i porządek na Guadalcanal załamały się.

W 2000 roku Malaita Eagle Force porwała premiera Bartholomewa Ulufa'alu, Malaitańczyka, ponieważ uważali, że nie robi wystarczająco dużo dla sprawy Malaitów.

Ulufa'alu zrezygnował w zamian za wolność, a obecny premier Manasseh Sogavare rozpoczął pierwszą ze swoich czterech kadencji jako przywódca niestabilnego narodu.

Jaka jest rola Chin w obecnych niepokojach?

Chiny dała społeczności kolejny powód do podziału, z rządem wspierającym Pekin, a przywódcami malackimi wspierającymi Tajwan.

Samorządna wyspa Tajwan oddzieliła się od Chin kontynentalnych po wojnie domowej w 1949 roku, ale Pekin twierdzi, że jest częścią swojego terytorium i przekonał wszystkie oprócz 15 krajów, w większości małych i biednych w Afryce i Ameryką Łacińską, aby przełączyć uznanie na kontynent.

Ale eksperci twierdzą, że niepokoje na Wyspach Salomona są napędzane przez te same podstawowe przyczyny, które od dziesięcioleci podkopywały tkankę społeczną: napięcia między wyspami i napięcia etniczne, postrzegany brak dzielenia się zasobami między Guadalcanal i Malaitą, powszechne ubóstwo i wysokie bezrobocie wśród młodzieży.

„Napięcia geopolityczne były iskrą, ale nie głównym motorem”, powiedział Jonathan Pryke, dyrektor programu ds. Wysp Pacyfiku w Instytut Lowy Institute zajmujący się polityką międzynarodową.

„Jestem pewien, że na Malaicie jest pewien stopień sympatii do Tajwanu, ale jest to również inny sposób, w jaki Malaitańczycy wyrażają swoją frustrację wobec rządu krajowego” – dodał. .

Pryke powiedział, że jest za wcześnie, aby ocenić, czy Solomonowie skorzystaliby finansowo na zmianie stosunków dyplomatycznych w 2019 r. z Pekinem.

Podczas gdy finansowe zachęty Pekinu do zerwania więzi z Tajwanem nie przyniosły jeszcze owoców, Solomonowie zamknęli swoje granice podczas pandemii, co ograniczyło chińskie zaangażowanie .

Niechęć wobec chińskich biznesmenów trwa od dawna na Wyspach Salomona i spowodowała, że ​​znaczna część Chinatown w Honiarze została podpalona w 2006 r. i ponownie w tym tygodniu.

„Społeczności chińskie na Wyspach Salomona są podatne na zagrożenia, ponieważ nie mają tradycyjnej bazy wsparcia” – powiedział Pryke. „Nie mają plemion, rodzin, które dałyby im dodatkowy stopień izolacji kulturowej od tego rodzaju niepokojów”.

W JAKI SPOSÓB ZAANGAŻOWAŁA SIĘ AUSTRALIA?

Australia i Salomonowie podpisali swój pierwszy dwustronny traktat o bezpieczeństwie w 2017 roku. Stanowi on podstawę prawną do szybkiego rozmieszczenia australijskiej policji, żołnierzy i powiązanych cywilów w przypadku poważnego zagrożenia bezpieczeństwa.

Australijska policja była w powietrzu. na pokładzie wojskowego samolotu transportowego w ciągu kilku godzin od powołania się przez Sogavare na traktat w czwartek.

Australia dowodziła siłami policji i żołnierzy Wysp Pacyfiku w ramach Regionalnej Misji Zapewnienia Bezpieczeństwa na Wyspach Salomona (RAMSI) w latach 2003-2017. W jej skład weszło 2300 policjantów i żołnierzy z 17 krajów, zaproszonych przez rząd Salomona. Wdrożenie pomyślnie zakończyło konflikt, w którym zginęło 200 osób.

W ciągu pięciu lat niepokojów etycznych i społecznych przed przybyciem RAMSI, Solomonowie byli bliscy przekształcenia się w państwo upadłe.

Współpraca dwustronna traktat uznaje, że podstawowe przyczyny niepokojów pozostały i stanowią wyzwania rozwojowe.

„S

CANBERRA, Australia (AP) — Decyzja Wysp Salomona o przeniesieniu sojuszu dyplomatycznego z Tajwanu do Pekinu została obwiniona o podpalenia i grabieże w stolicy kraju Honiarze, gdzie protestujący domagają się dymisji premiera.

Australijska policja, żołnierze i dyplomaci pomagają lokalnej policji przywrócić pokój i porządek, jednocześnie starając się trzymać z dala od wewnętrznych sporów politycznych.

Oto kilka przyczyn zamieszek:

NAPIĘCIA ETNICZNE OTWIERAJĄ STARE RANY

Wyspy Salomona są znane jako pole bitwy II wojny światowej , kluczowa bitwa o Guadalcanal nazwana na cześć największej wyspy w kraju, na której znajduje się niespokojna stolica Honiara.

Była wtedy znana jako Brytyjski Protektorat Wysp Salomona i stała się Wyspami Salomona przed uzyskaniem niepodległości w 1978 roku. Naród Pacyfiku liczący 700 000 ludzi — głównie Melanezyjczyków, ale także Polinezyjczyków, Mikronezyjczyków, Chińczyków i Europejczyków — jest, podobnie jak sąsiednia Australia i Nowa Zelandia, monarchią konstytucyjną z królową Elżbietą II na czele.

Migracja osadników od Malaity, drugiej co do wielkości wyspy i najbardziej zaludnionej prowincji w kraju, po możliwości gospodarcze na Guadalcanal i Honiarze, podsycały napięcia etniczne i ostatecznie niepokoje.

Pod koniec lat 90. rdzenni mieszkańcy wyspy Guadalcanal, znani jako Guales, rozpoczęli kampania przemocy i zastraszania do kierowania pojazdami Malaitanowie z wyspy. Milicja Malaita Eagle Force została utworzona, aby chronić ich w konflikcie, który doprowadził do ogłoszenia przez rząd czteromiesięcznego stanu wyjątkowego w 1999 r.

Australia i Nowa Zelandia odrzuciły prośbę rządu o pomoc. Kiedy policja była podzielona etnicznie, prawo i porządek na Guadalcanal załamały się.

W 2000 roku Malaita Eagle Force porwała premiera Bartholomewa Ulufa'alu, Malaitańczyka, ponieważ uważali, że nie robi wystarczająco dużo dla sprawy Malaitów.

Ulufa'alu zrezygnował w zamian za wolność, a obecny premier Manasseh Sogavare rozpoczął pierwszą ze swoich czterech kadencji jako przywódca niestabilnego narodu.

Jaka jest rola Chin w obecnych niepokojach?

Chiny dała społeczności kolejny powód do podziału, z rządem wspierającym Pekin, a przywódcami malackimi wspierającymi Tajwan.

Samorządna wyspa Tajwan oddzieliła się od Chin kontynentalnych po wojnie domowej w 1949 roku, ale Pekin twierdzi, że jest częścią swojego terytorium i przekonał wszystkie oprócz 15 krajów, w większości małych i biednych w Afryce i Ameryką Łacińską, aby przełączyć uznanie na kontynent.

Ale eksperci twierdzą, że niepokoje na Wyspach Salomona są napędzane przez te same podstawowe przyczyny, które od dziesięcioleci podkopywały tkankę społeczną: napięcia między wyspami i napięcia etniczne, postrzegany brak dzielenia się zasobami między Guadalcanal i Malaitą, powszechne ubóstwo i wysokie bezrobocie wśród młodzieży.

„Napięcia geopolityczne były iskrą, ale nie głównym motorem”, powiedział Jonathan Pryke, dyrektor programu ds. Wysp Pacyfiku w Instytut Lowy Institute zajmujący się polityką międzynarodową.

„Jestem pewien, że na Malaicie jest pewien stopień sympatii do Tajwanu, ale jest to również inny sposób, w jaki Malaitańczycy wyrażają swoją frustrację wobec rządu krajowego” – dodał. .

Pryke powiedział, że jest za wcześnie, aby ocenić, czy Solomonowie skorzystaliby finansowo na zmianie stosunków dyplomatycznych w 2019 r. z Pekinem.

Podczas gdy finansowe zachęty Pekinu do zerwania więzi z Tajwanem nie przyniosły jeszcze owoców, Solomonowie zamknęli swoje granice podczas pandemii, co ograniczyło chińskie zaangażowanie .

Niechęć wobec chińskich biznesmenów trwa od dawna na Wyspach Salomona i spowodowała, że ​​znaczna część Chinatown w Honiarze została podpalona w 2006 r. i ponownie w tym tygodniu.

„Społeczności chińskie na Wyspach Salomona są podatne na zagrożenia, ponieważ nie mają tradycyjnej bazy wsparcia” – powiedział Pryke. „Nie mają plemion, rodzin, które dałyby im dodatkowy stopień izolacji kulturowej od tego rodzaju niepokojów”.

W JAKI SPOSÓB ZAANGAŻOWAŁA SIĘ AUSTRALIA?

Australia i Salomonowie podpisali swój pierwszy dwustronny traktat o bezpieczeństwie w 2017 roku. Stanowi on podstawę prawną do szybkiego rozmieszczenia australijskiej policji, żołnierzy i powiązanych cywilów w przypadku poważnego zagrożenia bezpieczeństwa.

Australijska policja była w powietrzu. na pokładzie wojskowego samolotu transportowego w ciągu kilku godzin od powołania się przez Sogavare na traktat w czwartek.

Australia dowodziła siłami policji i żołnierzy Wysp Pacyfiku w ramach Regionalnej Misji Zapewnienia Bezpieczeństwa na Wyspach Salomona (RAMSI) w latach 2003-2017. W jej skład weszło 2300 policjantów i żołnierzy z 17 krajów, zaproszonych przez rząd Salomona. Wdrożenie pomyślnie zakończyło konflikt, w którym zginęło 200 osób.

W ciągu pięciu lat niepokojów etycznych i społecznych przed przybyciem RAMSI, Solomonowie byli bliscy przekształcenia się w państwo upadłe.

Współpraca dwustronna traktat uznaje, że podstawowe przyczyny niepokojów pozostały i stanowią wyzwania rozwojowe.

„S EXPLAINER: Czy Chiny są winne niepokojom na Wyspach Salomona?