NOWY JORK — Z rozszerzoną definicją odzwierciedlającą czasy, Merriam-Webster ogłosiła wszechobecną prawdę słowem roku 2021: szczepionka.
„To było słowo, które było niezwykle wysokie w nasze dane każdego dnia w 2021 r. – powiedział Peter Sokołowski, redaktor naczelny Merriam-Webster, The Associated Press przed poniedziałkowym ogłoszeniem.
„To naprawdę przedstawia dwie różne historie. Jedną z nich jest historia naukowa, która jest niezwykłą szybkością, z jaką opracowano szczepionki. Ale są też debaty dotyczące polityki, polityki i przynależności politycznej. To jedno słowo, które niesie ze sobą te dwie wielkie historie”, powiedział.
Wybór następuje po „vax” jako słowie roku od ludzi, którzy publikują Oxford English Dictionary. I dzieje się to po tym, jak Merriam-Webster wybrała „pandemię” jako szczyty w wyszukiwaniach w zeszłym roku na swojej stronie internetowej.
„Pandemia była strzałem w dziesiątkę, a teraz mamy skutki”, powiedział Sokołowski.
W Merriam-Webster liczba wyszukiwań „szczepionek” wzrosła o 601% w porównaniu z 2020 r., kiedy to w grudniu w Nowym Jorku podano pierwszą dawkę USA, po szybkim rozwoju i miesiącach spekulacji i dyskusji na temat skuteczności. Pierwsze na świecie szczepienie miało miejsce na początku tego miesiąca w Wielkiej Brytanii.
W porównaniu z 2019 r., kiedy nie było potrzeby narzekać ani gadać o szczepionkach, firma Merriam-Webster odnotowała w tym roku wzrost liczby wyszukiwań o 1,048%. Sokołowski powiedział, że debaty na temat nierównej dystrybucji, nakazów szczepień i dopalaczy utrzymały wysokie zainteresowanie. Podobnie było z wahaniem szczepień i tarciami o paszporty szczepionek.
Słowo „szczepionka” nie narodziło się w ciągu jednego dnia ani z powodu jednej pandemii. Pierwsze znane zastosowanie sięga 1882 roku, ale wcześniej pojawiły się wzmianki dotyczące płynu z krost krowianki używanego do zaszczepiania, powiedział Sokołowski. Została zapożyczona z nowołacińskiej „vaccina”, która wywodzi się z łacińskiego żeńskiego „vaccinus”, co oznacza „od krowy”. Według Merriam-Webster po łacinie krowa to „vacca”, słowo, które może być podobne do sanskryckiego „vasa”.
Z drugiej strony inokulacja datuje się na rok 1714, w pewnym sensie odnosząc się do aktu wstrzykiwania „inokulum”.
Na początku tego roku Merriam-Webster dodała do swojej sieci wpis dotyczący „szczepionki” obejmujący wszystkie rozmowy o szczepionkach mRNA lub szczepionkach przekaźnikowych, takich jak te na COVID-19 opracowane przez Pfizer-BioNTech i Moderna.
Podczas gdy inne firmy słownikowe wybierają słowa roku przez komisję, Merriam-Webster opiera swój wybór na danych wyszukiwania, zwracając szczególną uwagę na skoki, a ostatnio na wzrost liczby wyszukiwań z roku na rok po wyeliminowaniu zimozielone. Firma ogłasza słowo roku od 2008 roku. Wśród wiceliderów w biografii słów z 2021 roku:
INSURRECTION: Zainteresowanie wywołało śmiertelne oblężenie Kapitolu z 6 stycznia. Trwają aresztowania, podobnie jak przesłuchania w Kongresie dotyczące ataku zwolenników prezydenta Donalda Trumpa. Niektórzy z sojuszników Trumpa, w tym Steve Bannon, odpierali wezwania.
Wyszukiwania tego słowa wzrosły o 61 000% w ciągu 2020 r., powiedział Sokołowski.
INFRASTRUKTURA: Prezydent Joe Biden był w stanie dostarczyć to, o czym Trump często mówił, ale czego nigdy nie osiągnął: ponadpartyjną ustawę o infrastrukturze podpisany do prawa. Kiedy Biden zaproponował pomoc w dostępie szerokopasmowym, opiece nad osobami starszymi i przedszkolu, rozmowa zmieniła się nie tylko z dróg i mostów, ale z „infrastruktury symbolicznej”, powiedział Sokołowski.
„Wiele osób pytało, czym jest infrastruktura, jeśli nie jest zbudowana z stal czy beton? Infrastruktura, po łacinie, oznacza pod konstrukcją” – powiedział.
PERSEVERANCE: To nazwa najnowszego łazika marsjańskiego NASA. Wylądował 18 lutego 2021 r. „Wytrwałość to najbardziej wyrafinowany łazik, jaki NASA kiedykolwiek wysłała na Czerwoną Planetę, o nazwie, która uosabia pasję NASA i zdolność naszego narodu do podejmowania i pokonywania wyzwań” – powiedziała agencja kosmiczna.
Nazwa została wymyślona przez Alexandra Mathera, 14-letniego siódmoklasistę w Lake Braddock Secondary School w Burke w stanie Wirginia. Brał udział w konkursie na esej organizowanym przez NASA. Był jednym z 28 000 uczniów K-12, którzy przysłali zgłoszenia.
NOMAD: Słowo miało swój moment wraz z premierą filmu „Nomadland” w 2020 roku. W kwietniu 2021 roku zdobył trzy Oscary, w tym najlepszy film, reżyser (Chloé Zhao) i aktorkę (Frances McDormand). Zhao została pierwszą kolorową kobietą, która wygrała nagrodę dla najlepszego reżysera.
Pisarz filmowy AP, Jake Coyle, nazwał sukces indie „prostą medytacją na temat samotności, żalu i wytrwałości. Napisał, że „uderzyło to w akord w roku spustoszonym przez pandemię. Film powstał dla mało prawdopodobnego mistrza Oscara: w centrum uwagi znalazł się film o ludziach, którzy skłaniają się ku marginesom”.
___
Śledź Leanne Italie na Twitterze pod adresem http://twitter.com/litalie
bbabo.Net