Rosja (bbabo.net), - Trzeci Sąd Kasacyjny w ogólnej jurysdykcji zezwolił na niewskazywanie patronimiki w akcie urodzenia, jeśli wynika to z pewnych tradycji narodowych.
Według służby prasowej sądu kasacyjnego, rodzina mieszkańców Petersburga złożyła pozew administracyjny przeciwko obwodowej Komisji Urzędu Stanu Cywilnego, w którym zakwestionowała odmowę zarejestrowania urodzenia i wydania aktu urodzenia ich dziecka .
„Sądy pierwszej instancji i apelacji uznały za uzasadniony wymóg urzędu stanu cywilnego dotyczący potrzeby wskazania przez rodziców - obywateli Federacji Rosyjskiej patronimii dziecka, z powodu braku którego pozwany administracyjny wydał zaskarżoną decyzję ” – czytamy w raporcie. z wnioskami sądów pierwszej i apelacyjnej instancji oraz uznano wymagania urzędu stanu cywilnego dotyczące obowiązkowego wskazania patronimii dziecka jako nielegalnego.
Jak wyjaśniono w sądzie kasacyjnym, zgodnie z art. 58 kodeksu rodzinnego Federacji Rosyjskiej imię dziecka jest nadawane za zgodą rodziców. Patronim jest przypisywany imieniem ojca, chyba że przepisy prawa podmiotów Federacji Rosyjskiej lub zwyczaje narodowe stanowią inaczej.
Tym samym, jak podkreśla sąd kasacyjny, ustawodawca wiąże przyznanie dziecku patronimii z narodowymi obyczajami jego rodziców, a nie z ich obywatelstwem. Obowiązujące ustawodawstwo nie zawiera normy wymagającej, aby patronimika dziecka była wskazana w aktach i akcie urodzenia.
„Patronimika jest uznawana za szczególny aspekt rosyjskich imion. W innych krajach nie ma zwyczaju przypisywania dziecku patronimiki” – podkreślił III Sąd Kasacyjny.
Prawo wiąże przypisanie patronimiki z narodowymi zwyczajami rodziców, a nie z ich obywatelstwem
W tym przypadku ustalono, że ojciec dziecka był wcześniej obywatelem innego państwa.
„Nie należy on do osób narodowości rosyjskiej, jego zwyczaj narodowy w postaci nadawania nazwisk bez patronimiki został potwierdzony przez materiały sprawy” – stwierdził sąd w oświadczeniu.
Sąd Kasacyjny odniósł się także do stanowisk prawnych Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.
„ETPC wielokrotnie wskazywał, że spory dotyczące imion i nazwisk osób wchodzą w zakres Artykułu 8 Konwencji” – stwierdził Sąd Kasacyjny, a nazwisko osoby dotyczy nie mniej jej życia prywatnego i rodzinnego. Dlatego urząd stanu cywilnego będzie musiał wydać akt urodzenia, w którym nie będzie patronimiki. Ale według ekspertów nie oznacza to, że teraz rodzice będą mogli dobrowolnie odmówić dzieciom patronimiki: taka decyzja będzie musiała być motywowana tradycjami narodowymi.
Przypomnijmy również, że prawo zabrania używania cyfr, przekleństw, znaków interpunkcyjnych i pozycji podczas rejestrowania imienia dziecka. Ale za zgodą rodziców dziecko może otrzymać podwójne nazwisko.
bbabo.Net