Bbabo NET

Społeczeństwo Wiadomości

Referenda na Tajwanie kończą się niepowodzeniem dla opozycji

TAIPEI – Tajwańska opozycja doznała poważnej porażki w sobotę (18 grudnia) po tym, jak wyborcy odrzucili cztery referenda, które bronili jako wyraz wotum nieufności dla rządu.

Porażka referendów ma miejsce, gdy Taipei staje w obliczu rosnącej presji wojskowej i politycznej ze strony Pekinu, i jest bodźcem dla prezydenta Tsai Ing-wen – ponownie wybranego przez osuwisko w zeszłym roku, który złożył śluby przeciwstawienia się Chinom.

Chiny twierdzą, że demokratycznie rządzona wyspa jest własnym terytorium.

Główna partia opozycyjna Tajwanu Kuomintang (KMT), która tradycyjnie opowiada się za bliskimi związkami z Pekinem, ma nadzieję na powrót w kluczowych wyborach na burmistrza pod koniec przyszłego roku.

W dwóch najbardziej kontrowersyjnych referendach, które odbyły się w sobotę, zapytano, czy ze względów bezpieczeństwa należy zakazać importu wieprzowiny zawierającej dodatek poprawiający chudość, raktopaminę, oraz czy przenieść planowany terminal skroplonego gazu ziemnego (LNG), aby chronić rafę.

Rząd zatwierdził import wieprzowiny w zeszłym roku, mając nadzieję, że usunie przeszkodę dla umowy o wolnym handlu ze Stanami Zjednoczonymi, gdzie raktopamina jest powszechnie stosowana, i pokaże, że jest wiarygodnym partnerem handlowym.

Mówi, że terminal LNG zapewni dostawy energii dla wyspy produkującej półprzewodniki, dotkniętej przerwami w dostawie prądu w maju.

Urzędnicy rządowi powiedzieli, że terminal LNG zostanie przeniesiony dalej w morze, aby zminimalizować wpływ na rafę, ale w sobotnim referendum starano się o całkowitą relokację.

Frekwencja w sobotę była niska, ale rząd z zadowoleniem przyjął porażkę referendów.

„Ludzie Tajwanu chcą wyjść w świat i chcą aktywnie uczestniczyć w społeczności międzynarodowej” – powiedział Tsai dziennikarzom, odnosząc się do głosowania na wieprzowinę.

Jej rząd ma nadzieję, że wynik wzmocni również jego argumenty za przystąpieniem do kompleksowego i postępowego porozumienia na rzecz partnerstwa transpacyficznego (CPTPP).

Zapytany o głosowanie urzędnik z Amerykańskiego Instytutu na Tajwanie, de facto ambasady USA wobec braku formalnych stosunków dyplomatycznych, powiedział: „Będziemy nadal dążyć do konstruktywnego zaangażowania z Tajwanem w kwestie, które mają wpływ na eksport amerykańskiej żywności i produktów rolnych ”.

Przewodniczący KMT Eric Chu, który we wrześniu objął rolę w sprawie obietnicy ożywienia losów partii, przeprosił za niepowodzenie.

„Nie zniechęcajmy się. Nie przestawajmy ciężko pracować. Zawsze będziemy stać po stronie ludzi. Musimy zawsze reprezentować ich opinie i sprzeciwiać się demokratycznej dyktaturze rządu” – powiedział.

Dodał, że przyczyną niskiej frekwencji mogły być zimna pogoda.

KMT poprosił również wyborców o zatwierdzenie trzeciej kwestii, aby ponownie uruchomić elektrownię atomową z kulkami na mole, twierdząc, że jest to najlepszy sposób na zapewnienie dostaw energii. Rząd chce wycofać energetykę jądrową.

Referenda na Tajwanie kończą się niepowodzeniem dla opozycji