Dobrich, 25 grudnia (bbabo.net)
Julia Lynch jest asystentką nauczyciela języka angielskiego w Liceum Językowym Geo Milev w Dobriczu. Urodziła się w Pittsburghu w Pensylwanii. Ukończył studia na Uniwersytecie w Miami na kierunkach Finanse, Prawo i Administracja Publiczna. Pragnienie nowego sprowadza ją do Bułgarii.
Po ukończeniu studiów zdałem sobie sprawę, że chcę zrobić coś radykalnie odmiennego od moich długoterminowych planów w dziedzinie prawa – mówi 24-letni Amerykanin. Szuka wyzwania, które wystawi ją na zupełnie inne środowisko oraz pozna nowych ludzi i nieznaną kulturę. W ten sposób dowiedział się o programie Fundacji Fulbright / America for Bulgaria dla asystentów nauczycieli języka angielskiego.
Program rozpoczął się w 2006 roku w celu rozwijania umiejętności komunikacyjnych bułgarskich uczniów poprzez dostęp do naturalnych użytkowników języka i nowoczesnych metod nauczania. Od tego czasu ponad 300 Amerykanów pracowało jako nauczyciele asystenci w Bułgarii, co plasuje bułgarski program Fulbrighta na trzecim miejscu w Europie.
Miałem do wyboru ponad 100 krajów, ale wybrałem Bułgarię. Jednym z powodów jest to, że partnerem Fulbrighta jest tutaj Fundacja BEST, która organizuje konkursy anglojęzyczne w przemówieniach, debatach, poezji i prozie między szkołami, powiedział Lynch. Z drugiej strony Bułgaria jest mniej znana Amerykanom niż inne kraje europejskie i nie miałabym już szansy na jej odwiedzenie.
Nasza ojczyzna okazuje się idealnym połączeniem upragnionej przygody z jej dwiema pasjami - debatami, w które była zaangażowana od czasów studenckich i nauczaniem, które porywa ją na studiach. Natomiast Lynch jest idealnym uzupełnieniem kadry Liceum Językowego w Dobrich.
Świetnie pasuje, pracuje bardzo sumiennie i osiąga wysokie wyniki. Dzięki niej w tym roku po raz pierwszy liceum zajęło drugie miejsce w regionalnym turnieju Fundacji BEST dla Bułgarii Wschodniej. Do niedawna nie wyobrażaliśmy sobie takiego osiągnięcia, powiedziała Ludmiła Hvalabogova, nauczycielka angielskiego i mentorka Amerykanina.
Jestem pod wrażeniem tego, jak szybko Julia pomogła uczniom przełamać strach przed mówieniem i popełnianiem błędów – dodała nauczycielka. Jest to bardzo ważne, ponieważ nasz system edukacji jest taki, że karze uczniów za ich błędy i nikt nie jest nieomylny. Mieliśmy już nauczycieli asystentów w USA - dziewięciu w ciągu ostatnich 11 lat, ale ona jest inna.
Studenci są również zafascynowani młodym Amerykaninem. Cieszymy się, że mamy kontakt z nauczycielem i osobą taką jak Julia – powiedział dziewiątoklasista Maxim Panayotov. Znamy ją od trzech miesięcy, ale już czujemy ją jako przyjaciółkę. Bardzo dobrze się do nas przystosował. Mówił już po bułgarsku.
Dzięki niej udało nam się przezwyciężyć lęk przed mówieniem po angielsku – dodaje Nikol Todorova, również w dziewiątej klasie. To wyjątkowa osoba, o którą można zapytać o wszystko – dodaje licealista. Zawsze jest odwrotnie.
Amerykanin jest również pod wrażeniem uczniów liceum językowego Geo Milev. Jedna z pierwszych lekcji, których udzielił im, dotyczyła różnic między szkołą średnią w Stanach Zjednoczonych i Bułgarii. Pod pewnymi względami są one bardzo podobne, ale w Stanach Zjednoczonych szkoły oferują wiele zajęć pozalekcyjnych - muzykę, sport, teatr i wiele innych - powiedziała. Wszyscy chodzą do szkoły, ale są też członkami kół zainteresowań.
Niektórzy z moich uczniów zaprosili mnie na swoje muzyczne i teatralne występy poza szkołą. Do tej pory nie miałem okazji tam pojechać, ale wysłali mi filmy i jestem pod wrażeniem ich poziomu i talentu. Amerykańskie dzieci nie radzą sobie tak dobrze, mówi Julia Lynch.
Często organizuje debaty w swoich klasach 9. i 12. klasy. Tematy obejmują zarówno zalety, jak i wady obowiązkowych mundurków szkolnych, a także wpływ mediów społecznościowych na samoocenę nastolatków. Dla niektórych dzieci angielski jest drugim językiem obcym, ale nadal radzą sobie na wyższym poziomie niż wielu moich kolegów na uniwersytecie, powiedział Amerykanin.
W 11 klasie ostatnio zadałem grupową pracę domową, aby naszkicować trasę wyimaginowanej podróży po Stanach Zjednoczonych – które stany i miasta odwiedziliby, jakie zabytki tam zobaczyliby, jaka jest ich historia – powiedział Lynch. Myślę, że takie projekty są zabawne dla studentów, ponieważ dają im szansę uwolnienia ich kreatywnego potencjału i pokazania tego, co ich ekscytuje.
Niemal w każdy weekend Lynch, niewyobrażalnie, odwiedza różne bułgarskie miasta i punkty orientacyjne wraz z innymi nauczycielami asystentami z programu. Dzieli się, że podróżowanie po Bułgarii to jedno z jej najlepszych doświadczeń.
Pod koniec października byliśmy w Płowdiwie, gdzie kilku moich kolegów wzięło udział w maratonie. Święto Dziękczynienia spędziliśmy w Wielkim Tyrnowie. Zwiedziliśmy również jarmarki bożonarodzeniowe w Warnie i Sofii. Dla mnie świąteczna atmosfera tutaj to idealne połączenie domowego komfortu i ekscytacji tym, co nowe i nieznane.Amerykanin zostaje na wakacjach w Bułgarii. To była część mojego planu, kiedy przyjechałam, mówi. Mój przyjaciel przyjechał z USA i razem z innymi Amerykanami w programie jesteśmy w Bansko na Święta Bożego Narodzenia. Potem znów będziemy w Płowdiwie, a Nowy Rok będziemy świętować w Sofii.
Moja mama i brat będą gośćmi w styczniu. Wtedy zrozumiemy, jak dobrze mówię po bułgarsku. Jednym z moich celów w 2022 roku jest rozwój umiejętności językowych. Naprawdę zakochałam się w Bułgarii, mówi. Rozważam ubieganie się o pozostanie w przyszłym roku szkolnym, powiedział Lynch.
bbabo.Net