Há poucos dias, a música "Hell" do famoso músico belga Stromae tornou-se popular nas redes sociais, nas quais participou o trio parisiense de canções folclóricas búlgaras "Orenda". A formação foi criada pela nossa compatriota Stefka Miteva, que vive há anos na capital francesa. Ela não é apenas uma das cantoras, mas também a autora da maioria dos arranjos realizados pelo trio. Stefka é professora de teoria musical, canto jazz no Conservatório de Bagnolet, e também conduz uma oficina de jazz vocal para adultos e adolescentes. Há muitas performances de palco de "Orenda". Um dos concertos mais emocionantes com a participação deles tornou-se uma ocasião para a colaboração com Stromae.
"Em setembro de 2019, Orenda e eu cantamos no Stade de France, junto com o famoso rapper francês Maître Gims", disse Stefka Miteva à Rádio Bulgária. - Esta performance chamou a atenção do artista belga Stromae, muito popular na França e no mundo. Ele esteve ausente dos palcos por um longo tempo - ele estava esgotado depois de uma grande turnê mundial e agora está de volta com um novo álbum. A equipe dele entrou em contato comigo, conheci Stromae e ele me apresentou o projeto que está preparando. Stromae é um profissional muito cordial, espontâneo e excepcional na abordagem do seu trabalho.
Nossa cooperação foi sincera e inspiradora. Acrescentei à música uma introdução baseada no sentimento gerado pelas letras e músicas criadas por Stromae e seus colaboradores. A seu pedido, é em estilo búlgaro. Cantamos e gravamos com meu trio Orenda com a solista Sandrine Conry. Também participamos dos refrões. Estamos felizes que a música tenha saído antes do CD Multitude, que significa multiplicidade, multiplicidade. O vídeo claro, mas profundamente emocionante de "Hell" já tem mais de 17 milhões de visualizações, o que fala do grande talento do artista belga. O texto é sobre suicídio – um tema que raramente é falado, mas afeta muito mais pessoas do que imaginamos. Quando lemos os comentários dos ouvintes, atinge a sensação geral de poder emocional que vem da música.
Eu realmente quero acreditar que as vozes búlgaras do trio Orenda também contribuem para o impacto nas pessoas de todo o mundo. Deixe-me lembrá-lo que a antiga palavra búlgara "aluguel" significa "sopro de vida", "energia em tudo". Acredito que “Hell” é uma canção de catarse que purificará as almas e lhes dará um novo sopro de vida”.
bbabo.Net