Sofia, 11 de fevereiro (bbabo.net)
"Last Stop Ruse" será lançado em 11 de fevereiro - um thriller de amor tendo como pano de fundo a realidade nativa através dos olhos de um búlgaro francês, os editores do relatório "Kolibri".
O autor Eric Nolo apresentará pessoalmente seu livro em três cidades búlgaras. A estreia é em 19 de fevereiro na "Yalta Art Room" - Sofia, em 21 de fevereiro - no salão "Konstantin Dimchev" do Edifício da Receita em Ruse, e em 22 de fevereiro - no salão "Maio" no prédio do município de Sliven.
"Last stop Ruse" traduzido por Krassimir Kavaldjiev fala sobre Deliana e Serge, búlgaro e francês. Ela é uma estudante brilhante, francófona e francófila, ele é um jornalista e escritor que escolheu viver na Bulgária. Eles estão conectados por sua atração pela literatura francesa. Mas Deliana abandona os estudos, ingressa em uma boate como stripper e, após uma convivência tumultuada, seus caminhos divergem. Para se reencontrar, quando, despedida sem a menor cerimônia, ela de repente arrebata um envelope com dinheiro do cofre do dono do clube, que também contém fotos comprometedoras de uma figura pública influente, e busca refúgio com o ex-marido. Mas o longo braço da máfia paira sobre eles embarcam em uma fuga insana de Sofia para Ruse, marcada pelo crime, violência e um amor mordaz e teimoso. Na intensa intriga criminosa Eric Nolo tece habilmente enredos e personagens do passado e presente recentes da Bulgária, pinturas de Ruschuk, a cidade de Elias Canetti e uma peregrinação ao mundo criativo do Prêmio Nobel.
Eric Nolo (nascido em 1961) é um escritor francês, ensaísta, panfletário, crítico literário com uma caneta afiada, tradutor e editor, emocionalmente ligado à Bulgária. Nos anos 80 do século passado, o destino o levou a Sliven, onde lecionou na escola de idiomas. Ele é especialmente atraído por Ruse, terra natal de Elias Canetti, cuja obra ele pesquisa minuciosamente. Ele publica escritores búlgaros na França. "Last Stop Ruse" (2020) é seu primeiro romance, no qual muitos veem semelhanças com o estilo de Georges Simenon.
bbabo.Net