Bbabo NET

Cultura & Arte Notícias

Roskomadzor processou uma revista de poesia por citação abusiva de Turgenev

O escritório de Roskomnadzor da região de Rostov entrou com uma ação contra a revista de poesia Prosodia por usar uma citação do escritor Ivan Turgenev.

O editor-chefe da publicação, Vladimir Kozlov, explicou em sua página no Facebook que a razão para responsabilizar a mídia foi a palavra que Roskomnadzor considera obscena, mas os editores não.

Estamos falando da carta de Turgenev a Alexander Herzen, que se refere à publicação de uma coleção de poesias do poeta do século XIX Stepan Shevyrev. Na correspondência, Turgenev usa uma palavra sinônimo da palavra "bastardo" no sentido de "filho ilegítimo".

“No entanto, a palavra “bastardo” nunca foi reconhecida como obscena, apesar de conter uma raiz proibida pelo Roskomnadzor. Pedimos ao tribunal que leve em consideração essas circunstâncias ao tomar sua decisão. A Prosodia não quer de forma alguma semear abuso, mas é bastante estranho proteger pessoas com mais de 18 anos dos julgamentos dos clássicos ”, escreveu Kozlov.

Ele acrescentou que os escritórios editoriais podem agora receber "multas insuportáveis".

Na região de Sverdlovsk, os alunos da quarta série foram convidados a ler um conto de fadas erótico de Pushkin.

Roskomadzor processou uma revista de poesia por citação abusiva de Turgenev