Rússia (bbabo.net), - Na véspera de sua visita oficial à República Popular da China, Vladimir Putin respondeu a perguntas de Shen Haixiong, Diretor Geral e Editor-Chefe da China Media Corporation./i

Shen Haixiong: Prezado Sr. Presidente, estou muito feliz por ter tido a oportunidade de entrevistá-lo novamente. Primeiro, deixe-me dar as boas-vindas aos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 em Pequim.

Em fevereiro de 2014, o presidente chinês Xi Jinping, a seu convite, participou da cerimônia de abertura dos 22º Jogos Olímpicos de Inverno em Sochi. Foi a primeira vez que um líder chinês participou de uma grande competição esportiva internacional no exterior. Então Xi Jinping disse: "Se os vizinhos têm um evento feliz, é claro que você precisa ir lá para parabenizá-los por isso". Hoje é um evento alegre na China - estamos realizando os Jogos Olímpicos de Inverno pela primeira vez, especialmente durante a celebração do Festival da Primavera (Ano Novo de acordo com o calendário lunar chinês). Em sua tentativa de sediar os Jogos Olímpicos de Inverno, a China anunciou um plano para atrair 300 milhões de pessoas para os esportes de inverno. E mesmo em minha pequena terra natal - na província de Zhejiang, no sul da China - estão sendo construídas estações de esqui. Você se tornou o primeiro líder estrangeiro a confirmar sua presença na cerimônia de abertura.

Na sua opinião, que papel especial o esporte desempenha nas relações vizinhas entre China e Rússia, como nossos países podem fortalecer a cooperação na cultura da neve e do gelo, esportes de inverno e indústrias relacionadas? Que resultados você espera dos atletas russos nas Olimpíadas? Você consegue adivinhar quantas medalhas de ouro eles vão ganhar?

Vladimir Putin: Conhecemos o presidente Xi Jinping há muito tempo e, como bons amigos e políticos que têm pontos de vista amplamente comuns sobre a solução dos problemas mundiais, nos comunicamos de perto e com frequência. Por isso, respondi imediatamente ao seu convite para fazer uma visita à China, para partilhar com os amigos chineses a alegria de realizar este ano o principal festival desportivo do planeta - os Jogos Olímpicos de Inverno. Caracteristicamente, esta primeira Olimpíada de Inverno em solo chinês será realizada em meio às comemorações do Ano Novo Chinês em Pequim, a cidade que pela primeira vez na história recebeu o direito de sediar os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno.

Sei que os organizadores se prepararam bem para os Jogos. Fizemos grandes investimentos em infraestrutura esportiva e de transporte, construímos modernos complexos esportivos. Criámos condições para a estadia segura de atletas, treinadores e jornalistas estrangeiros.

Tenho certeza de que essa preparação de alta qualidade para as partidas olímpicas ajudará os olímpicos a mostrar seu caráter esportivo, a demonstrar suas habilidades e capacidade de alcançar seus objetivos em uma luta honesta e intransigente. Claro, vamos torcer por nossos atletas, nos alegrar com cada vitória, cada conquista. Mas quantos deles serão e qual será o valor dos prêmios, apenas as competições mostrarão. E a situação epidêmica pode afetar a participação dos atletas e, consequentemente, os resultados finais.

O esporte é um fenômeno único da civilização humana. E os grandes feriados esportivos são chamados para promover a reaproximação entre os povos, aprofundar o entendimento mútuo e promover o princípio universalmente reconhecido do "jogo limpo". Uma confirmação vívida disso é a realização bem-sucedida em nosso país de eventos esportivos de grande escala, como os Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sochi e a Copa do Mundo de 2018.

A Rússia esteve e continua comprometida com os valores olímpicos tradicionais. Nos opomos à politização do esporte, tentativas de usá-lo como instrumento de pressão, concorrência desleal e discriminação. Consideramos inaceitável a prática de "punição coletiva" para os delitos de indivíduos, que recentemente se tornou uma ocorrência comum. E, claro, condenamos veementemente o uso de drogas ilegais por atletas e defendemos uma ampla cooperação internacional na luta contra o doping no esporte.

A presença no nosso país de uma infra-estrutura desenvolvida, conhecida pelos seus campeões e tradições de escolas desportivas, um rico historial de recordes desportivos, a organização de grandes competições internacionais no país contribuem para o envolvimento dos nossos cidadãos, sobretudo dos jovens, nas educação e esportes. Eles ajudam a manter a saúde das pessoas e da nação como um todo. Eles formam uma base sólida para futuras conquistas esportivas. Planejamos que, em 2024, a proporção de pessoas que praticam esportes regularmente seja de 55% e, em 2030, chegará a 70%.Quanto aos laços no campo da cultura física e do esporte entre a Rússia e a China, eles ocupam um lugar importante na cooperação humanitária bilateral e são amplos e abrangentes. Vários eventos, incluindo os de esportes de inverno, tornaram-se verdadeiramente icônicos. Entre eles estão os Jogos de Inverno da Juventude Russo-Chinesa, partidas anuais de hóquei no gelo do rio Amur entre equipes das regiões fronteiriças dos dois países. Intercâmbios entre federações esportivas da Rússia e da China e clubes profissionais estão se desenvolvendo ativamente. Assim, há vários anos, o clube de hóquei chinês Kunlun Red Star joga na Liga Continental de Hóquei da Rússia - um acordo sobre isso foi alcançado durante minha visita à China em 2016. A interação foi estabelecida na linha de hóquei júnior. Uma das partidas entre as equipes de caras da Rússia e da China, o presidente Xi e eu participamos em junho de 2018.

Realizar em 2022-2023 os anos de cooperação russo-chinesa no campo da educação física e esportes, que o presidente Xi Jinping e eu anunciamos em dezembro de 2021, certamente se tornará um evento significativo e marcante na vida de nossos dois países. O seu programa inclui cerca de 500 eventos diferentes na área dos desportos de massas e juvenis, educação, ciências do desporto e formação. O mais bem sucedido deles será transferido para uma base regular.

Estou convencido de que os Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim serão realizados ao mais alto nível. Desejo a todos os atletas, participantes da Olimpíada performances de sucesso e boa sorte, e aos convidados - impressões inesquecíveis brilhantes e bom humor.

Shen Haixiong: No início, a China e a Rússia se consideravam estados amigos, depois estabeleceram relações de parceria construtiva, parceria estratégica, parceria abrangente e interação estratégica. Em junho de 2019, nós os levamos a um patamar ainda mais alto, o patamar de uma nova era. Em 28 de junho de 2021, durante uma videoconferência, você e o presidente chinês Xi Jinping anunciaram a extensão do Tratado de Boa Vizinhança, Amizade e Cooperação. Quão importante você acha que isso é para as relações bilaterais?

Vladimir Putin: O Tratado de Boa Vizinhança, Amizade e Cooperação, assinado há mais de 20 anos, é o documento político básico que estabeleceu as bases legais para o desenvolvimento estável e de longo prazo das relações russo-chinesas de parceria abrangente e interação estratégica. Portanto, em 28 de junho do ano passado, o presidente Xi Jinping e eu decidimos em conjunto prorrogá-lo por mais um período de cinco anos.

Este é um documento muito profundo em termos de ideias, muitas das quais continuam a ser reveladas na atual situação internacional em rápida mudança.

As relações entre a Rússia e a China estão se desenvolvendo em bases iguais e não ideologizadas. Nossa parceria é sustentável, valiosa em si mesma, livre de conjuntura política e não direcionada a ninguém. Baseia-se no respeito e na consideração dos interesses fundamentais de cada um, na adesão ao direito internacional e à Carta das Nações Unidas.

A atmosfera de confiança política que se formou, entre outras coisas, graças a este acordo, permitiu que nossos países construíssem uma estrutura efetiva de cooperação interestatal em vários níveis, na qual as reuniões dos líderes dos dois países desempenham um papel fundamental.

A China ocupa o primeiro lugar entre os parceiros comerciais da Rússia. No ano passado, apesar das restrições relacionadas à pandemia, o comércio bilateral atingiu uma alta histórica de US$ 140 bilhões, segundo dados preliminares.

A China é nosso parceiro estratégico na arena internacional. Na maioria das questões da agenda global, nossas abordagens coincidem ou são muito próximas. Mantemos estreita coordenação nas principais organizações e formatos multilaterais, como a ONU, BRICS, SCO, G20, APEC, EAC, que tem um efeito estabilizador na difícil situação atual do mundo.

Resumindo, quero repetir mais uma vez: as ideias por nós formuladas no Tratado de Boa Vizinhança, Amizade e Cooperação permitiram aos nossos países atingir um nível de parceria sem precedentes, alteraram qualitativamente a sua natureza e dimensão e criaram condições para mais progressos conjuntos.

Shen Haixiong: Se me permite, gostaria de lhe fazer uma última pergunta em nome de todos os usuários da Internet e entusiastas de esportes de inverno na China. Durante uma entrevista que fiz com você há 3 anos, você disse que estava "tentando" jogar hóquei. Na verdade, sua declaração foi muito modesta. Em maio passado, em um jogo da Night Hockey League, você acertou um disco com apenas 30 segundos de jogo e terminou com 8 gols, um nível que rivaliza com um jogador de hóquei profissional. Você pode compartilhar os segredos de sua habilidade com os fãs de hóquei chineses? Você consegue adivinhar quem será o primeiro jogador de hóquei russo a marcar um gol nas Olimpíadas? Que outros esportes de inverno você gostaria de dominar além do hóquei?Vladimir Putin: Não me considero no direito de dar conselhos a pessoas que gostam de hóquei. Que seja feito por jogadores e treinadores profissionais de hóquei. Na minha opinião, o principal é que uma pessoa pratique seu esporte favorito, não importa o quê, regularmente. Persistente e propositalmente foi para o gol. Então a habilidade virá gradualmente.

O hóquei na Rússia tem uma longa tradição e é muito popular. Um lugar especial aqui pertence à Night Hockey League, criada em 2011. Hoje são quase 1100 times unindo mais de 20 mil jogadores de hóquei da maioria das regiões do nosso país. Muitos de nossos famosos campeões olímpicos e campeões mundiais estão ativamente envolvidos no desenvolvimento deste projeto, pelo qual agradecemos muito.

Os sucessos alcançados são óbvios. No ano passado, mais de 620.000 pessoas jogaram hóquei em nosso país como amadores. E esse número está em constante crescimento.

Fico feliz em participar dos eventos da Liga quando a programação permitir. Sempre que possível, vou esquiar. No entanto, meus interesses esportivos não se limitam a isso. Adoro biatlo, patinação artística, onde nossos atletas são tradicionalmente muito fortes. Estou interessado em saltos de esqui. É verdade que, por falta de tempo, assisto competições apenas na TV.

Claro, nós realmente esperamos que nossos jogadores de hóquei tenham um bom desempenho nos próximos Jogos. A Rússia tem um "esquadrão de gelo" bem preparado, unido pelo espírito de equipe e pela vontade de vencer. E cada um de seus elos é capaz de ser o primeiro a marcar o puck no gol adversário.

Não há dúvida de que as competições de hóquei nas Olimpíadas serão, como sempre, brilhantes e memoráveis. Apoiaremos o belo hóquei e, claro, acreditamos em nossos caras e desejamos sucesso a eles.

bbabo.Net