Bangladesh (bbabo.net), - Ele perdeu seu irmão para tortura policial e está lambendo suas próprias feridas. No entanto, Imtiaz Hossain Rocky continua trabalhando para sustentar a família.

O homem de 31 anos se sente mais incomodado porque os policiais e outros que supostamente mataram seu irmão ainda não foram punidos. O caso aguarda julgamento do Tribunal Superior após recurso.

“Não temos justiça. O tribunal de juízes deu um veredicto, mas agora o caso está sendo ouvido na Suprema Corte e ninguém sabe quando terminará”, disse uma frustrada Khurshida Begum, mãe de Rocky.

“Tudo o que me preocupa é se poderei ver os assassinos do meu filho punidos. Ele [seu filho morto] deixou dois filhos e nós precisamos criá-los. Não recebemos nenhuma compensação”, disse a mãe.

Em 9 de fevereiro de 2014, a polícia de Pallabi deteve dois filhos de Khurshida de uma festa de casamento no acampamento Irani em Mirpur 11.

Eles detiveram os dois irmãos durante toda a noite e os torturaram fisicamente. Ishtiak Hossain Johny, o segundo filho de Khurshida, morreu da tortura.

Rocky entrou com um processo no Tribunal de Juízes de DhakaMetropolitan Sessions em agosto daquele ano sobre a morte de Johny sob custódia policial.

De acordo com o dossiê do caso, Sumon, que trabalhava como informante da polícia, foi à festa de casamento no acampamento Irani em 7 de fevereiro. Ele assediou algumas mulheres enquanto estava bêbado e Johny o empurrou para baixo do palco. Eles tiveram uma briga e em um ponto, Johny deu um tapa em Sumon. Então Sumon deixou a festa jurando vingança.

Depois de meia hora, uma equipe policial liderada por Jahidur Rahman, então subinspetor da Delegacia de Pallabi, chegou ao local e levou Johny para a delegacia, onde o torturaram.

Em sua tentativa de abafar o incidente da morte sob custódia, os suspeitos inventaram a história de uma briga entre IraniCamp e Rahmat Camp, segundo os detalhes do caso.

Rocky e alguns outros ficaram feridos, enquanto Johny foi morto na luta, afirmou a polícia. Eles também abriram um processo na delegacia de Pallabi sobre sua versão do incidente.

Em 17 de fevereiro de 2015, o Magistrado Metropolitano de Dhaka Maruf Hossain apresentou um relatório após um inquérito judicial, onde três policiais e duas pessoas que trabalhavam como informantes da polícia foram considerados culpados.

Eles eram o ex-SI Jahidur Rahman Khan, o ex-ASI Rashedul Islam, o ex-ASI Kamruzzaman Mintu e os informantes Russeland Sumon.

O juiz das sessões metropolitanas de Dhaka, KamrulHassan Molla, indiciou todos os cinco suspeitos em 17 de abril de 2016 e abriu o julgamento.

Os três policiais foram condenados à prisão perpétua, enquanto os dois informantes foram condenados a sete anos de prisão pelo juiz KM Imrul Kayes, das Sessões Metropolitanas de Dhaka, em 8 de setembro de 2020.

Entre os condenados, Jahid, Rashedul e Sumon estão presos, enquanto Mintu e Russel fogem da justiça.

O caso ainda não foi resolvido, pois os condenados apelaram ao Tribunal Superior contra a condenação e dois deles, Mintu e Russel, não foram presos, disse Rocky.

Os moradores disseram que Russel ainda administra negócios de drogas no bairro.

Depois que eles foram nomeados no caso de assassinato de Johny, Rashedul e Mintu foram suspensos. Sua ordem de suspensão foi revogada em 2018 e eles foram postados na Delegacia de Polícia de Badda. A polícia prendeu Rashedul após o veredicto, mas Mintu se escondeu.

Acredita-se que ele tenha fugido para Cingapura.

Apenas um mês antes do assassinato de Johnny, Jahid foi acusado de matar um homem chamado Javed Hussain. Ele foi transferido para a Delegacia de Polícia de Mirpur quando foi nomeado no caso de assassinato de Johny. Durante seu mandato na Delegacia de Polícia de Mirpur, Jahid foi novamente acusado de torturar até a morte Mahbubur Rahman Sujon, de 35 anos, comerciante de peças de roupas esfarrapadas de fábricas de roupas.

Jahid foi preso no caso de assassinato de Sujon, mas o Supremo Tribunal suspendeu o caso.

Nur Khan Liton, secretário-geral da AinO Salish Kendra, vê uma tendência alarmante – aqueles que são ricos ou têm conexões políticas abusam das brechas da lei.

“Isso deve ter acontecido no caso de assassinato de Johny também. Caso contrário, como as duas ASIs poderiam recuperar seus empregos? Um deles, Mintu, até fugiu.

“Eles podem, no entanto, abusar das brechas na lei e desfrutar de benefícios temporários, mas espero que os verdadeiros perpetradores sejam punidos. Isso porque seu próprio irmão também estava preso com ele. As imagens do circuito interno de TV também estão disponíveis", disse Liton.

AINDA DÓI

Mais de sete anos se passaram, mas todos os invernos Rocky ainda sente dor nas feridas do espancamento da polícia. O médico receitou comprimidos de vitaminas e compressa de calor para aliviar a dor, disse ele.

"Não posso ficar muito tempo sentado por causa da dor, mas meu trabalho exige que eu fique sentado. Então, não posso trabalhar muito. Minha cintura dói e minhas mãos também. Não posso usar um martelo com força. SI Jahid quebrou alguns tocos de críquete na minha cintura enquanto me batia", disse Rocky.

Em uma descrição vívida daquele dia, Rocky disse que Jahid levou ele e Johny e os algemou a um pilar dentro da cela da delegacia. Então, a polícia os espancou das 2h30 às 4h30, sem intervalo.Eles só abriram as algemas quando seus pulsos começaram a sangrar. Os dois irmãos então caíram no chão. Jahid continuou batendo neles e pediu aos irmãos que trouxessem dinheiro de casa, segundo Rocky.

"Meu irmão era um pouco gordinho. Ele não resistiu ao espancamento, mas eu sobrevivi. Mas quem nunca foi agredido pela polícia não tem ideia de como é ruim."

A VIDA CONTINUA

Rocky assumiu a responsabilidade de toda a família após a morte de seu irmão. Começou a trabalhar como mecânico de automóveis e agora é dono de sua própria oficina.

Khurshida disse que seu marido morreu quando Rocky tinha 10 meses. Ela criou seus quatro filhos sozinha. Foi só quando os filhos cresceram e começaram a ganhar um pouco que a tragédia atingiu a família.

“Quando Johny morreu, ele deixou um filho de 6 anos e uma filha de 1 ano. Rocky não estava fisicamente apto para o trabalho após o espancamento da polícia. Tive de cuidar da minha nora viúva e dos dois órfãos. Além disso, tivemos que correr para as pessoas pelo caso de assassinato. Minha família estava em uma grande bagunça”, disse ela.

Eles viram dias melhores agora, com os filhos de Johny indo para a escola, disse Khurshida. Como Rocky começou a trabalhar e agora tem sua própria loja, ele pode ganhar para a família. Khurshida também fez a viúva de Rockymarry Johny.

[Escrito em inglês por Sabrina Karim Murshed, editado por Osham-ul-Sufian Talukder]

bbabo.Net