Oriente Médio (bbabo.net), - As forças de segurança dispersaram violentamente os protestos anti-golpe em Cartum, Omdurman, Darfur e outros lugares

Um desafio para os monitores de direitos é a falta de informações confiáveis ​​de dentro do país

DUBAI: A fotógrafa e ativista Lana Haroun, 34, esteve em Cartum em 2019, no epicentro da revolução no Sudão. Ela ajudou a documentar a raiva e o otimismo do movimento que pôs fim ao governo de 30 anos do ditador Omar Bashir em abril daquele ano.

Como milhares de sudaneses que há muito sonhavam com uma mudança política, Haroun estava esperançoso, pois o país iniciou posteriormente uma difícil transição para um regime civil democrático. Essas esperanças logo se transformaram em desespero.

Abdalla Hamdok, um respeitado diplomata da ONU que foi nomeado primeiro-ministro em agosto de 2019, ofereceu uma visão de paz e prosperidade. Mas com a economia em crise, o Sudão logo começou a ficar sem comida, combustível e remédios.

Ele reconheceu as dificuldades decorrentes das medidas de austeridade que adotou, mas expressou esperança de que seu impacto positivo seja sentido muito em breve.

No entanto, à medida que os protestos diários de rua se tornavam cada vez mais violentos, Haroun decidiu que era hora de deixar o país. Em novembro de 2020, ela e sua família fizeram as malas e se mudaram para Dubai, onde agora trabalha para uma empresa de petróleo.

“A situação econômica estava muito ruim no Sudão e há muitas coisas que quero fazer na minha vida”, disse ela ao bbabo.net. "Eu tive que sair."

A transição democrática do Sudão parou em outubro de 2021, quando o chefe militar, general Abdel Fattah Al-Burhan, deu um golpe, derrubando o governo civil e removendo Hamdok do cargo.

Em resposta à condenação internacional que se seguiu, os militares propuseram um acordo de compartilhamento de poder e restabeleceram Hamdok como primeiro-ministro em novembro. O acordo se mostrou impopular entre os grupos pró-democracia, no entanto, levando Hamdok a renunciar em 2 de janeiro.

“Ninguém sabe o que vai acontecer agora”, disse Haroun. “Muitas pessoas estão deixando o Sudão porque têm medo de perder a vida, não apenas porque não há comida ou dinheiro, mas porque têm medo de serem mortas.

“O Sudão agora está pior do que no tempo de Bashir. Não temos o que precisamos para viver uma vida normal e mais pessoas estão sendo mortas do que nunca.”

Em um discurso televisionado após sua renúncia, Hamdok disse que o país estava em um “ponto de virada perigoso que ameaça toda a sua sobrevivência”. Isso não era exagero; com inflação crescente, escassez de bens básicos e agitação mortal em Cartum, as perspectivas raramente foram mais sombrias.

“Infelizmente, o Sudão caiu da graça de ser uma rara história positiva no Chifre da África nas mãos de outro regime militar”, disse Mohamed Osman, ex-jornalista sudanês e especialista independente na região, ao bbabo.net.

“Esta é a história que se repete pela terceira vez desde a independência do país. Mas desta vez é uma combinação pungente de tragédia e farsa.”

Um grande desafio para os observadores internacionais é a falta de informações confiáveis ​​de dentro do Sudão, em grande parte devido aos frequentes apagões na internet.

Como resultado, é difícil determinar a responsabilidade pelos assassinatos de manifestantes – seja resultado de brigas internas entre facções, criminalidade ou alvo deliberado das temidas Forças de Apoio Rápido.

“Ninguém sabe quem está matando nas ruas”, disse Haroun, que tenta acompanhar os eventos da melhor maneira possível de seu exílio autoimposto em Dubai.

"É louco. Mas com certeza esse assassinato é dos próprios militares, porque eles estão comandando o show no Sudão agora.”

Desde outubro, o valor da libra sudanesa desvalorizou-se de forma alarmante, agravando a pressão inflacionária. Esperava-se que a remoção do Sudão da lista de patrocinadores estatais do terrorismo dos EUA em 2020 estimulasse os fluxos financeiros que poderiam beneficiar o crescimento. Por todas as contas, a vantagem foi desperdiçada.

“A economia já estava lutando para se recuperar”, disse Osman. “Agora este golpe agravou sua situação, tornando a vida em Cartum muito difícil. Muitas pessoas estão ficando sem dinheiro e tentando deixar o país.”

De acordo com o Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários, cerca de 14,3 milhões de pessoas no Sudão, quase uma em cada três da população, precisarão de assistência humanitária este ano – cerca de 0,8 milhão a mais do que no ano passado.

Para complicar ainda mais, as disputas por terra, gado, acesso à água e pastagens desde outubro de 2021 provocaram um aumento nos confrontos tribais, saques e estupros na vasta e árida região de Darfur.

O Programa Mundial de Alimentos suspendeu as operações após saques em seus armazéns no estado de Darfur do Norte, um ato que "roubou quase dois milhões de pessoas do apoio alimentar e nutricional de que tanto precisam", disse a agência.Embora o principal conflito de Darfur tenha diminuído, as partes de Darfur que fazem fronteira com o Chade estão inundadas de armas e abrigam a maioria dos três milhões de deslocados do Sudão.

“A situação no curto a médio prazo é muito sombria”, disse Rashid Abdi, analista do Chifre da África do think tank Sahan Research, com sede em Nairóbi, ao bbabo.net. “O exército, cavando, recusou todas as ideias sobre uma resolução. Eles querem uma solução em seus próprios termos.

“Acho que eles entendem que não vão continuar a estratégia de Bashir e esperam que um governo militar seja aceitável a longo prazo.”

Mas Abdi acredita que o público no Sudão não aceitará esse status quo, então os chefes do exército provavelmente querem instalar uma administração civil fraca, que eles possam controlar. Se esse for o plano de jogo dos militares, disse ele, é improvável que voe com o público sudanês.

“A esperança deles era que Hamdok fosse a pessoa que levaria o país a dias melhores”, disse ele. “Acho que ele ficou preso pelos militares e não conseguiu manobrar e fez a coisa decente, que foi se demitir.”

Em 26 de janeiro, as divisões na sociedade sudanesa pareciam aumentar ainda mais quando milhares de manifestantes pró-militares se reuniram do lado de fora do escritório de Cartum da Missão Integrada de Assistência à Transição da ONU no Sudão exigindo o fim da “interferência estrangeira” e o representante especial da ONU para Sudão, Volker Perthes, para “voltar para casa”.

Perthes, que foi nomeado chefe da UNITAMS em janeiro de 2021, vem tentando trazer as partes interessadas sudanesas à mesa de negociações para discutir uma solução política pacífica e retomar a transição democrática.

Ele disse que a própria ONU “não está apresentando nenhum projeto, rascunho ou visão para uma solução”. Mas o governo liderado pelos militares do Sudão rejeitou seus esforços, argumentando que ele deveria trabalhar como um “facilitador e não mediador”.

Enquanto isso, os manifestantes anti-golpe esmagadoramente jovens do Sudão continuaram a marchar nas ruas de Cartum, onde rotineiramente colidem com as forças de segurança em meio a uma feroz repressão à dissidência. Desde o golpe, pelo menos 79 pessoas foram mortas e centenas ficaram feridas.

A difícil tarefa de restaurar a transição democrática recaiu sobre uma população farta de conflitos internos intermináveis, deslocamentos e empobrecimento.

“Os protestos não são apenas em Cartum, mas também em Darfur e outras partes do país”, disse Erika Tovar Gonzalez, coordenadora de comunicação e prevenção do Comitê Internacional da Cruz Vermelha, ao bbabo.net da capital sudanesa.

“Há uma crise humanitária, há violência armada e criminosa e confrontos tribais que continuam a deslocar milhares de pessoas. Os jovens estão deprimidos. Alguns até têm pensamentos suicidas. Eles sentem que não têm futuro.”

O resultado são duas visões aparentemente irreconciliáveis, com o destino da nação em jogo.

“Mesmo os partidos políticos sudaneses que estariam dispostos a dar a Al-Burhan o benefício da dúvida por razões pragmáticas estão mais cuidadosos agora”, disse Gonzalez.

“Porque uma vez que eles vão para a cama com os militares, eles prejudicam sua credibilidade e não recebem nenhum apoio do público. Al-Burhan se tornou mais tóxico como aliado.”

Os analistas, portanto, acreditam que é improvável que Al-Burhan e os militares consigam manter o poder.

“Não acho que os militares (estratégia) tenham clareza”, disse Abdi. “Uma especulação é que os militares estão cientes de que não será aceito, mas o que eles estão tentando fazer é ganhar mais tempo para cumprir sua promessa de saída.”

Osman acha que os militares calcularam mal como os eventos se desenrolariam após o lançamento do golpe de outubro passado.

“Quem vai dar dinheiro a eles agora?” ele perguntou. “A assistência ocidental está suspensa. Os países do Golfo não lhes darão dinheiro suficiente. Você não pode estabilizar um regime sem dinheiro. O militar deu um tiro no próprio pé. A situação econômica só pode piorar à medida que avançam com este golpe.

Osman acrescentou: “Não pode haver esperança de um compromisso político, a menos que os militares parem primeiro com sua repressão mortal aos protestos”.

bbabo.Net