'Não vamos transportar crianças de um lugar bombardeado para outro bombardeado', diz Shlomo Baksht, à medida que a invasão piora a existência precária de muitos judeus da Ucrânia

JTA - Na quarta-feira, o rabino Shlomo Baksht e sua equipe ainda estavam procurando transferir as 250 crianças dos três orfanatos que administram na Ucrânia para o oeste, longe da fronteira russa.

Era um último recurso para tirar as crianças da cidade portuária de Odessa, no sul, e do caminho de uma iminente invasão russa, para Lviv, uma cidade próxima à fronteira com a Polônia.

Mas quando as tropas russas realmente cruzaram a fronteira na manhã de quinta-feira, o plano já parecia fútil. Explosões foram relatadas de Kharkiv, no leste, a Odessa, no sul e até mesmo na área de Volyn, perto de Lviv, na parte ocidental do país. A escala da invasão parecia não oferecer escapatória.

"Nós não vamos mover crianças de um lugar que está sendo bombardeado para outro lugar que está sendo bombardeado, isso não faz sentido algum", disse Baksht, um rabino Chabad nascido em Israel que vive na Ucrânia desde 1994, ao jornal Jewish Telegraphic. Agência. “Nós vamos nos agachar.”

O relato de Baksht das últimas 24 horas destaca o desamparo e a confusão que muitos ucranianos estão sentindo quando seu país empobrecido é atacado por uma das maiores superpotências do mundo.

Para os membros da considerável minoria judaica da Ucrânia de pelo menos 50.000 pessoas, esse desenvolvimento traz complicações especiais. Muitos têm familiares e amigos que emigraram nos últimos anos, deixando-os em relativo isolamento. Eles também têm medos únicos enraizados na trágica história do século 20 de suas comunidades.

O rabino Shlomo Baksht (lehuda / Wikipedia) Baksht disse que algumas das crianças sob seus cuidados acordaram durante a noite com o baque desconhecido de tiros de artilharia explodindo à distância. Eles também estão sentindo a ansiedade que Baksht e seus colegas estão tentando aliviar.

“Explicamos que houve uma guerra, mas que eles não estão sendo alvejados, o que acredito ser a verdade”, disse Baksht. Alguns ficaram aliviados com isso, disse ele, “mas outros não realmente e o medo ficou em seus olhos”.

Baksht disse que se sentia confiante de que estava dizendo a verdade às crianças porque não achava que o presidente russo, Vladimir Putin, quisesse “causar baixas civis ou mesmo se incomodar com as grandes cidades”.

Pelo menos nas primeiras horas da invasão, a análise de Baksht parecia estar se sustentando, ainda que tênue. Embora explosões tenham sido relatadas em toda a Ucrânia, as tropas russas pareciam não estar no terreno dentro de Kharkiv, uma cidade próxima à fronteira russa, ou em outras cidades.

Uma visão dos destroços de uma casa e um carro queimado após o bombardeio russo, nos arredores de Kiev, Ucrânia, 24 de fevereiro de 2022. (bbabo.net Photo/Efrem Lukatsky) O escopo e os objetivos da intervenção militar russa na Ucrânia, na qual Líderes ucranianos disseram que dezenas de pessoas morreram, ainda não estão claros. Mas Putin, em uma curta aparição na mídia na quinta-feira, não deu garantias quanto às suas limitações, usando uma linguagem que parecia implicar uma ação abrangente.

A ação militar da Rússia em solo ucraniano significava “proteger as pessoas que foram submetidas a bullying e genocídio… população.

“E para isso lutaremos pela desmilitarização e desnazificação da Ucrânia”, disse ele.

A incursão é o culminar de uma lenta escalada que começou em novembro, quando a Rússia começou a acumular tropas ao longo de sua fronteira com a Ucrânia, supostamente por preocupação devido ao relacionamento da Ucrânia com o bloco da OTAN, liderado pelo Ocidente.

Durante esse tempo, muitos judeus ucranianos se sentiram divididos entre o desejo de permanecer ligado ao seu sentimento patriótico em relação à Ucrânia e a inclinação de partir para a segurança em Israel sob sua Lei de Retorno para judeus e seus parentes ou em outro lugar - um curso de ação indisponível para a maioria dos ucranianos não judeus.

O presidente ucraniano Volodymyr Zelensky se dirige à nação em Kiev, Ucrânia, 24 de fevereiro de 2022. (Agência de Imprensa Presidencial Ucraniana via bbabo.net) história sangrenta e trágica.

Isso fez o rabino Alexander Dukhovny, o líder de 71 anos do movimento reformista na Ucrânia, pensar em sua mãe, uma sobrevivente do Holocausto. “Seus parentes, que todos morreram, ficaram mesmo tendo a chance de fugir, preferindo ficar com a propriedade de seus ancestrais”, disse Dukhovny à JTA em janeiro.

No mês seguinte, Vlodymyr Zeev Vaksman, um pai judeu em Odessa, disse que estava fazendo planos simultaneamente para sair com sua família e ficar parado, dependendo das circunstâncias.“Eu adiei qualquer compra grande. Eu quero comprar armas”, disse Vaksman, 40, à JTA em 14 de fevereiro. Mas ele disse que também estava coletando documentos para toda a sua família para que eles pudessem partir rapidamente para Israel.

As tentativas de chegar a Dukhovny e Vaksman na quinta-feira não foram imediatamente bem-sucedidas, já que milhões de ucranianos ficaram incapazes de acessar serviços de celular e internet em meio ao bombardeio de instalações de infraestrutura e um ataque cibernético contínuo da Rússia.

O rabino-chefe da reforma da Ucrânia Alexander Dukhovny levanta a Taça de Miriam. (cortesia) Judeus idosos e pessoas com raízes judaicas, dos quais existem dezenas de milhares na Ucrânia, provavelmente estão entre os segmentos mais afetados da população do país pelo isolamento e ansiedade causados ​​pelo ataque russo, de acordo com Amos Lev-Ran, um funcionário sênior da antiga divisão da União Soviética da instituição de caridade American Jewish Joint Distribution Committee, ou JDC, com sede nos EUA, que é uma importante provedora de cuidados para judeus carentes na Ucrânia.

“Eles tendem a não ter uma rede de pessoas ao seu redor, por causa de pessoas que morreram”, disse Lev-Ran. Ele observou que o tamanho da atual população judaica da Ucrânia é uma mera fração do que costumava ser antes do colapso da União Soviética, quando o território que agora é a Ucrânia viu centenas de milhares de judeus partirem para Israel.

Hesed, o nome da agência do JDC encarregada de cuidar dos necessitados, principalmente judeus idosos, tem cerca de 37.000 beneficiários, ou clientes, na Ucrânia.

O problema do isolamento, agora agravado pela ansiedade e interrupções de comunicação induzidas pelo ataque russo, já havia piorado durante a pandemia de COVID-19, que ainda está em fúria na Ucrânia, disse Lev-Ran. Isso impediu que muitos clientes idosos deixassem suas casas por semanas.

Um cantor entretém judeus idosos no centro de assistência social Hesed em Kiev, Ucrânia, 14 de janeiro de 2020. (Sam Sokol bbabo.net Um deles era Tamara, uma professora aposentada de 76 anos de Odessa que agora depende de uma pensão mensal de US$ 86 desde a morte de seu marido há dois anos. Voluntária da linha direta do JDC para aliviar a solidão de clientes durante a pandemia, nas últimas semanas ela também ouviu de judeus ucranianos que estavam preocupados com um possível conflito com a Rússia, Lev-Ran disse.

Levando a já enfraquecida moeda nacional da Ucrânia, a Hryvnia, a um declínio ainda maior, o conflito corroeu o poder de compra limitado de judeus carentes como Tamara, disse Lev-Ran.

Isso, por sua vez, levou a JDC a intensificar sua ajuda, acrescentando US$ 4,4 milhões em gastos com ajuda desde novembro.

“À medida que as coisas pioram, essas necessidades estão se tornando mais prementes”, disse ele. “Milhões a mais serão necessários para continuar os cuidados e atender às necessidades emergentes, como deslocamento e assistência psicossocial”.

bbabo.Net