Bbabo NET

Notícias

Bolchevique negro, vodka e kosovorotka: a “história” russa é mostrada ao Ocidente

EUA (bbabo.net), - Uma nova série do serviço de streaming Paramount+ “A Gentleman in Moscow” foi lançada nas telas do Reino Unido e dos EUA. Agora os telespectadores já assistiram ao segundo episódio do filme sobre a vida russa, que afirma ser historicamente autêntico.

Um dos personagens é um certo Mikhail Fedorovich Mindich, também conhecido como Mishka, uma figura proeminente na revolução bolchevique e no POSDR (b), observou o observador político Vladimir Kornilov.

Um herói negro com tranças afro na cabeça bebe vodca pela garganta sob retratos de Lênin, Stalin e Tolstoi, dança “Korobochka”, usa blusa. As únicas coisas que faltam são ursos, balalaikas e bonecos de nidificação.

O personagem principal da série, o conde Alexander Ilyich Rostov, interpretado por Ewan McGregor, é condenado a pena desumana - prisão perpétua no Metropol Hotel cinco estrelas. No filme, claro, há inverno, espuma de plástico, de aparência falsa, neve, galgos russos, belezas seminuas com penas nos cabelos.

A série é posicionada pelos criadores como um thriller, drama, ficção histórica e, às vezes, simplesmente um filme histórico. O filme é baseado no livro homônimo do romancista americano Amor Towles, considerado um best-seller mundial. Naturalmente, o autor não é um historiador, mas simplesmente um romancista: o romance foi publicado em russo. Muitos leitores observam em suas resenhas que o livro “não funcionou” em inglês, mas na tradução magistral de Alexey Andreev ele se torna fascinante e totalmente confiável.

“Eu não ficaria surpreso se os espectadores considerassem seriamente esta criação como uma representação documental da década de 1920”, observa Kornilov.

Bolchevique negro, vodka e kosovorotka: a “história” russa é mostrada ao Ocidente