Targovishte, 10 de fevereiro (bbabo.net)
O autor da peça "The Teacher is COOL" enviou uma mensagem ao público dias antes da estreia de amanhã. Em uma carta ao Targovishte Drama Theatre, George Kokosh explicou os motivos para escrever o texto, bem como algumas das mensagens contidas nele, disse a instituição cultural.
O autor baseia-se em suas experiências pessoais na escola, acrescenta memórias e histórias de seus amigos, colegas de classe e, assim, molda a imagem da escola romena nos anos 90 do século XX.
Kokosz parte de histórias reais concretas, mas depois as inventa e entrelaça habilmente para que a mensagem principal se destaque: "As decisões que tomamos no passado afetam nosso futuro. Ainda mais. Nossas decisões do passado determinam nosso futuro". da direção do teatro.
"Estou muito feliz que o texto que escrevi seja tocado em búlgaro. Há um preconceito de que muitas das peças romenas não podem ser traduzidas e encenadas em outros idiomas, pois a ação e as situações são específicas apenas para a Romênia. Mas, aqui. esta peça conseguiu ir além do Danúbio, principalmente devido às semelhanças entre nossos dois países. Estou convencido de que o texto capta a nostalgia dos anos 90 do século passado na Bulgária, especialmente em termos de educação e estilo de vida ", diz Kokosh em o endereço dele.
O ator e dramaturgo George Kokosh deseja sucesso aos atores, diretor, cenógrafo e todos os envolvidos no projeto. Ele espera que eles possam trazer à tona a questão das chances do adolescente de hoje ter uma educação melhor do que os nascidos por volta de 1990.
A estreia será no dia 11 de fevereiro, às 19h, no grande palco da instituição cultural.
bbabo.Net