Rússia (bbabo.net), - Em 1944, o poder soviético retornou à Ucrânia Ocidental em condições completamente diferentes das que tinha estado no outono de 1939, tendo como pano de fundo o colapso do estado da Polônia entre guerras aqui. Após a partida dos nazistas, as unidades regulares do Exército Vermelho foram confrontadas por formações nacionalistas ucranianas, que estavam bem armadas com armas alemãs. De antemão, foram criados caches difíceis de detectar, sistemas de alerta e inteligência profundamente ocultos. Terror e propaganda envolveram a população local nas atividades dos nacionalistas. A luta contra a resistência armada na Ucrânia Ocidental se prolongará até meados da década de 1950
Documentos importantes foram depositados nos fundos ASPI, refletindo as especificidades da situação no momento da libertação das terras ucranianas da ocupação nazista. Algumas dessas matrizes de fontes foram publicadas em 2012 nos dois volumes "Organizações nacionalistas ucranianas durante a Segunda Guerra Mundial"1, que se tornaram um marco importante no estudo das atividades dos nacionalistas ucranianos. Mas muitos outros documentos ainda não foram introduzidos na circulação científica, revelando de forma convincente a complexidade e a tragédia da situação que se desenvolveu no território ucraniano ocidental com o advento do Exército Vermelho. Vale ressaltar que nas condições da rápida ofensiva das tropas soviéticas em 1944, havia tempo e recursos para uma avaliação adequada e imediata da situação nas áreas recém-libertadas. Em particular, um registro cuidadoso de perdas e destruição em território ucraniano durante os anos de guerra foi cuidadosamente mantido - isso é demonstrado por uma nota de N.A. Voznesensky2 datado de 3 de abril de 1944 (doc. No. 1).
As agências políticas do Exército Vermelho, conforme informado pelo relatório compilado em agosto de 1944 pelo major-general V.V. Zolotukhina3 A.S. Shcherbakov4 (Doc. No. 2), analisou cuidadosa e geralmente de forma justa as dificuldades objetivas que o lado soviético enfrentou após a libertação dos territórios da Ucrânia Ocidental. Os documentos refletem a reação ambígua dos moradores locais à chegada do Exército Vermelho, e as expectativas da população, e as esperanças dos soldados soviéticos de apoio dos moradores locais, e o grau de influência dos nacionalistas ucranianos, especialmente após a saída de as unidades regulares do Exército Vermelho para o Ocidente.
Os documentos publicados são armazenados na ASPI no fundo do Comitê Central do PCUS (F. 17) e no fundo pessoal de V.M. Molotov (F. 82). Os documentos foram desclassificados. A publicação é ilustrada por documentos que foram exibidos no ciclo de exposições históricas e documentais “Na Sede da Vitória” (2016-2019), sendo uma das principais organizadoras a ASPI.
A publicação foi elaborada por Marina Datsishina, Candidata a Ciências Históricas, Especialista Chefe da ASPI.
№ 1. Fragmentos da nota do presidente do Comitê de Planejamento do Estado da URSS N.A. Voznesensky V. M. Molotov, G. M. Malenkov, A. I. Mikoyan e L.P. Beria sobre os resultados de uma contabilidade única do CSO do Comitê de Planejamento do Estado da URSS nas regiões e cidades da RSS ucraniana libertadas dos invasores nazistas
3 de abril de 1944[...] A contabilização foi feita para os distritos e cidades libertadas no inverno de 1942/43, no verão e outono de 1943, bem como para os distritos e cidades localizados diretamente na zona de guerra. Nos distritos e cidades liberados após 1º de janeiro de 1944, o registro continua. [...]
ASPI. F. 82. Op. 2. D. 524. L. 58, 74.
Cópia de. Texto datilografado, notas manuscritas,
assinatura - autógrafo N.A. Voznesensky.
Nº 2. Fragmentos de V.V. Zolotukhina A.S. Shcherbakov sobre os humores políticos da população das regiões de Lviv e Drohobych
Secret Ex.5Chefe da Direção Política Principal do Coronel-General do Exército Vermelho
camarada Shcherbakov A.S.
REFERÊNCIA
Sobre o humor político da população das regiões de Lvov e Drogobych6 da RSS ucraniana e o trabalho das agências políticas do Exército Vermelho com a população local
Voltar às notícias » Voltar às notícias »
Gratidão pela libertação*
Durante a libertação da Ucrânia Ocidental dos invasores nazistas, uma parte significativa da população das regiões de Lvov e Drohobych se opôs aos alemães. Muitos moradores dessas regiões contaram aos nossos soldados e oficiais sobre a violência e os roubos perpetrados pelos ladrões nazistas, xingaram o exército alemão de ladrões7 e ao mesmo tempo falaram com entusiasmo sobre o Exército Vermelho, agradeceram a libertação da escravidão alemã.Acolhendo calorosamente o Exército Vermelho, os habitantes de muitas aldeias e cidades nos primeiros dias de sua libertação dos alemães decidiram unanimemente restaurar a economia destruída pelos nazistas, ajudaram o Exército Vermelho [...].
As camadas médias e pobres da população, que experimentaram o fardo do cativeiro alemão e pan, reagiram com simpatia ao Exército Vermelho e ao poder soviético. Um morador da vila de Konstantinovka, Beletsky Mitrofan, disse: "Os alemães colocaram uma nacionalidade contra a outra, não havia vida pacífica. Os alemães criaram a polícia ucraniana ou polonesa e nos roubaram com a ajuda deles".Na aldeia de Vysotsk, após o relatório do agitador do departamento político da divisão 397 da divisão sobre as vitórias do Exército Vermelho e as tarefas da retaguarda soviética, o cidadão Ivga Berestenya disse: “Grande glória ao Exército Vermelho e muito obrigado a ela por nos libertar das feras alemãs. Exorto-vos a cumprir todos os deveres a tempo que o governo soviético nos impõe. Além disso, faço uma proposta para que todos os aldeões ajudem os soldados feridos com manteiga, leite, ovos . " Esta proposta obteve a aprovação geral dos presentes na reunião.
Em algumas regiões da Ucrânia Ocidental, no entanto, a burguesia urbana e rural, bem como parte da intelectualidade de mentalidade chauvinista, eram hostis ao governo soviético e ao Exército Vermelho. Ela simpatizava com os nacionalistas germano-ucranianos e prestava-lhes todo tipo de assistência. Nas áreas de maior atividade dos nacionalistas germano-ucranianos (Derakhinsky8, Kostopolsky, Stydinsky, Dobrovitsky, Sarninsky, Klesovsky, Kamen-Kashirsky), a população foi intimidada e aterrorizada por gangues de nacionalistas.
Na aldeia de Maryanovka, cidadãos sujeitos à mobilização do Exército Vermelho declararam: "Deixe os militares virem e nos levarem embora, pois os bulbovitas ameaçaram que quem voluntariamente entrar no Exército Vermelho terá suas famílias massacradas".
Voltar à notícia »
Problemas de mobilização
Em vários assentamentos, sob a influência da agitação nazista, a população foi hostil às medidas tomadas pelas autoridades soviéticas e pelo comando do Exército Vermelho. Em alguns casos, as recusas em cumprir as ordens do comando do Exército Vermelho se transformaram em levantes armados. A população pegou forcados, pás, estacas como armas, e as mulheres deitaram na estrada para bloquear a passagem dos carros.Uma resistência significativa foi fornecida pela população local durante a mobilização para o Exército Vermelho.
No início, nas regiões libertadas das regiões de Lvov e Drohobych, o trabalho de registro dos responsáveis pelo serviço militar prosseguiu especialmente lentamente até recentemente. A taxa de participação das pessoas nas estações de recrutamento é muito baixa. Em muitas áreas, a mobilização é completamente interrompida. Os responsáveis pelo serviço militar evitarão o comparecimento nos pontos. De acordo com dados incompletos, 52.639 pessoas responsáveis pelo serviço militar foram registradas na região. Deste número, apenas 3.380 pessoas compareceram nos postos de controle9.
Antes da chegada de nossas unidades, representantes da UPA e da UNRA realizaram uma reunião de moradores nas aldeias e os advertiram que se alguém fosse para o Exército Vermelho, todos os seus parentes seriam destruídos.
No distrito militar de Lvov, em 27 de agosto, 71,7% dos sujeitos ao recrutamento foram aos pontos e 28,3% não, ou seja, 58.330 pessoas. Os que não apareceram nos pontos estão nas matas e montanhas10.
A principal razão para o fracasso da mobilização é que as gangues nacionalistas intensificaram suas atividades e passaram da sabotagem secreta para a resistência armada ativa. Os nacionalistas se propuseram as seguintes tarefas: 1) interromper a mobilização em curso da população local; 2) atrapalhar a colheita de grãos e a aquisição de produtos agrícolas; 3) realizar a aquisição de bens agrícolas e outros itens necessários para fornecer bandera bandera no inverno; 4) por meio do terror, emboscadas e ataques individuais, atrapalhar o trabalho normal da retaguarda do Exército Vermelho e, assim, complicar as ações de suas unidades contra os alemães.
Na região de Lviv, os seguintes distritos são mais afetados pelo banditismo: Przemyshlyansky, Pomeransky, Zlochevsky, Odessa, Lopatinsky, Rodzekhovsky, Mosty-Veliky, Rava-Russkaya, Nemirov, Magerov, Yavorov, Gorodok, Novo-Yarychev e Zholkev.
Segundo dados pouco completos, durante o período de mobilização no Distrito Militar de Lvov, 23 oficiais do Exército Vermelho foram mortos e desaparecidos, e 145 soldados e sargentos; 66 oficiais, soldados e sargentos ficaram feridos. Durante os 20 dias de agosto, 185 pessoas do partido e ativistas soviéticos foram mortos nas mãos de nacionalistas na região de Lvov.
Até certo ponto, tudo isso é explicado pelo fato de que austro-húngaros, poloneses e alemães governaram as regiões de Lvov e Drohobych por muitos anos. A este respeito, a parte kulak e próspera da população trata o poder soviético com desdém e desconfiança. Ao especular sobre sentimentos religiosos e propriedade privada, os kulaks conseguem capturar com eles as camadas pobres da população.
Em uma conversa com o capitão Medvedev, o padre da aldeia de Podgaitsy disse: "As pessoas de nossas aldeias foram todas para as florestas e querem ficar lá até que a guerra termine". Na mesma região, os recrutas que saíram da floresta expressaram o seguinte pensamento: "Não temos nada pelo que lutar, estamos presos à agricultura e não queremos saber de nada além da nossa própria economia".
Reabastecimento, que veio para o Exército Vermelho da Ucrânia Ocidental, expressa o desejo de lutar contra os alemães com armas nas mãos. Chamados externamente dessas áreas, as pessoas se distinguem pela disciplina e estão atentas ao treinamento militar e político. O nível de desenvolvimento do recrutamento é baixo. Muitos militares nunca assistiram a filmes, ouviram rádio, nunca viram uma colheitadeira ou trator e têm uma vaga ideia da União Soviética e suas forças armadas11.Nesse sentido, o reabastecimento das regiões ocidentais da Ucrânia mostra grande interesse nos estudos e conversas políticas em andamento. Os combatentes do novo reabastecimento fazem muitas perguntas sobre a vida do povo soviético e as relações internacionais da União Soviética.
No entanto, no reabastecimento há pessoas que expressam sentimentos alienígenas e não querem servir no Exército Vermelho. Essas pessoas incluem principalmente evangélicos, batistas, membros de organizações nacionalistas contra-revolucionárias, bem como cúmplices inimigos que estavam a serviço dos alemães e no antigo exército polonês [...].
Voltar às notícias »
As tarefas e objetivos dos bandidos
Materiais sobre as atividades dos nacionalistas germano-ucranianos mostram que, mesmo antes da guerra, os fascistas alemães atraíram nacionalistas para se preparar para um ataque à URSS e ativamente participar da luta armada contra o Exército Vermelho.Em abril de 1941, na 2ª grande reunião dos nacionalistas ucranianos "OUN", foi adotada uma resolução "Sobre a organização da luta armada contra a União Soviética e a destruição do sistema comunista..."12.
Nos primeiros dias do ataque da Alemanha nazista à URSS, quando o Exército Vermelho estava se retirando das regiões das regiões ocidentais da Ucrânia, a OUN convocou a população da Ucrânia para ajudar os invasores alemães. Em um apelo aos professores ucranianos, a OUN congratula-se com "... o exército alemão como o exército mais culto do mundo...". Ao mesmo tempo, nacionalistas ucranianos organizaram ações traiçoeiras contra o Exército Vermelho.
Os piores inimigos do povo ucraniano - nacionalistas de todos os tipos, juntamente com os invasores alemães, criaram a polícia, a gendarmaria e as gangues Sich armadas para combater o movimento partidário e realizar repressões contra a população que simpatizava com os partidários.
Gangues armadas de nacionalistas germano-ucranianos foram unidos pelo "Exército Insurgente Ucraniano" ("UPA") e o "Exército Revolucionário Popular Ucraniano" ("UNRA"), cuja liderança geral foi realizada pela organização do Exército Alemão-Ucraniano nacionalistas ("OUN").
Os nacionalistas germano-ucranianos em seu programa propagandeiam que "OUN" está lutando contra a URSS e contra a "nova Europa" alemã, pela completa libertação do povo ucraniano do jugo Moscou-Bolchevique e alemão". No entanto, os membros da OUN realizam suas atividades hostis em estreita cooperação comando alemão e suas agências de inteligência.
As principais forças armadas da “UPA” e da “UNRA” recuaram após os alemães, deixando na retaguarda do Exército Vermelho apenas pequenos destacamentos e pequenas gangues, que foram incumbidas de: 1) Continuar a destruição física de judeus e poloneses; 2) Destruir representantes do governo soviético, órgãos do partido, especialmente os órgãos do NKVD; 3) Arme-se às custas do Exército Vermelho, atacando carroças, grupos separados, soldados e oficiais isolados; 4) Destruir os "sexots" (ou seja, pessoas que cooperam lealmente com as autoridades soviéticas e o Exército Vermelho; 5) Perturbar todas as atividades do governo soviético e, acima de tudo, o recrutamento, a mobilização trabalhista, a construção de estradas e pontes, o estabelecimento de comunicações, vários suprimentos e compras.
Voltar às notícias » Voltar às notícias » Voltar às notícias » Voltar às notícias »
Pressão bandera
Como resultado de uma série de operações realizadas pelas unidades do Exército Vermelho para eliminar as gangues Bendera13, os nacionalistas foram forçados a mudar sua implantação e táticas. Sob a direção da liderança da "OUN" e do comando principal da "UPA", as gangues se deslocam para as regiões orientais e passam a atuar como grupos de sabotagem e terroristas.Dos documentos de troféus capturados durante as operações, chama a atenção o despacho da OUN de 1944, que dá o principal direcionamento para uma série de medidas relacionadas à entrada do Exército Vermelho no território das regiões ocidentais da Ucrânia. Nesta ordem, propõe-se às organizações locais que criem condições insuportáveis para as unidades do Exército Vermelho: não dar comida, destruir tudo o que não tiveram tempo de esconder, interromper as medidas de mobilização e, em caso de mobilização, desertar .
Particular atenção na ordem é dada à organização e condução do trabalho de inteligência em formações e unidades do Exército Vermelho, o plantio de uma rede de agentes em assentamentos e instituições soviéticas. A ordem propõe "preparar um certo número de pessoas para as instituições bolcheviques, de preferência meninas entre os ex-membros do Komsomol que simpatizam com nosso movimento, mas ainda não foram desarrumados, e também entre os idosos que não estão sujeitos ao recrutamento para o Exército Vermelho."
Em estreita cooperação com as gangues, seus serviços de segurança ("SB"), que existem em todas as organizações regionais, distritais na forma de destacamentos punitivos "OUN", funcionam. Sua tarefa é identificar e punir todos os oponentes da OUN e da UPA, bem como aqueles que mantêm contato com o Exército Vermelho.Foi estabelecido que as quadrilhas armadas ativas e as agências "SB" possuem agentes nos assentamentos, dos quais recebem sistematicamente dados de inteligência de natureza militar e política. Do depoimento do bandido preso Ostapovets, fica claro que há um grupo de batedores no destacamento de Shvorny operando no distrito de Dombrovitsky14. Este grupo de reconhecimento é composto por 5 meninas com apelidos: "Gypsy", "Gapka", "Kralya", "Paraska" e "Cherry".
Nacionalistas germano-ucranianos em cada distrito da "OUN" criaram gráficas subterrâneas especiais, onde são impressos seus jornais, panfletos e apelos à população sobre a luta contra o poder soviético.
Voltar para notícias » Voltar para notícias » Voltar para notícias » Voltar para notícias » Voltar para notícias » Voltar para notícias » Voltar para notícias » Voltar para notícias » Voltar para notícias » Voltar para notícias » Voltar para notícias » Voltar para notícias » Voltar para notícias » Voltar às notícias » Voltar às notícias » Voltar às notícias » Voltar às notícias » Voltar às notícias » Voltar às notícias » Voltar às notícias »
A situação da população
Os nacionalistas ucranianos usam amplamente as meninas para espalhar o contra -literatura nacionalista revolucionária, para fazer propaganda entre a população e especialmente as massas do Exército Vermelho. Uma garota da vila de Novomalyn, distrito de Ostrogsky[15], Martynovskaya, disse que dois dias antes da chegada do Exército Vermelho, as meninas foram reunidas pela stanitsa da vila Yegerskaya Fekla Magdievna, que o Exército Insurgente Ucraniano estava indo para a clandestinidade, e as meninas eram da cor do povo ucraniano - "UPA" atribui um trabalho honroso: realizar agitação entre os soldados do Exército Vermelho e comandantes do Exército Vermelho, distribuir e ler folhetos publicados pela UPA. Além disso, ela alertou que o trabalho deve ser realizado com cuidado e habilidade. Não entre em conversas com comunistas e membros do Komsomol.A menina Ryabchik Maria, sob o apelido de "Forget-me-not", testemunhou no dia seguinte: "Um representante da UPA veio à nossa aldeia em Derman e disse que" unidades do Exército Vermelho em breve chegarão à nossa aldeia. Não conte a ninguém sobre as atividades do exército rebelde. As meninas precisam fazer campanha entre os militares sobre a decomposição do Exército Vermelho. Que os soldados do Exército Vermelho leiam nossos folhetos, tratem-nos bem, não sejam rudes.
Para fornecer alimentos, armas e munições aos destacamentos armados da UPA, os Bendera, com o apoio da população local, criaram grandes estoques de alimentos nas regiões das regiões ocidentais, que foram armazenados em armazéns especialmente equipados e cuidadosamente camuflados ou poços. Também foram criados armazéns com estoques de armas, munições, medicamentos e equipamentos militares. Os armazéns estavam localizados nas florestas e eram guardados por patrulhas especiais de Bendera.
Os nacionalistas germano-ucranianos conseguiram plantar suas organizações no território da Ucrânia Ocidental. Essas gangues ainda são uma força organizada e continuam nos causando danos significativos.
Vários destacamentos nacionalistas, com até 1.700 baionetas, estão operando no distrito de Magerovsky, na região de Lviv. O centro principal destes destacamentos situa-se, alegadamente, na aldeia. Piratine e os próprios destacamentos - nos assentamentos: Kamenka, Novaya, Podlesya, Shizhets e Monastyrka.
Gangues de Bendera, armadas com fuzis, metralhadoras, metralhadoras e às vezes artilharia, atacam unidades militares, representantes do partido e do governo soviético.
Na noite de 13 para 14 de agosto, uma companhia do 210º batalhão das tropas do NKVD realizou um ataque na vila de Novo-Skvazhava, que fica a 7 quilômetros do centro regional de Zholkev. Ao final da batida, a empresa foi até o centro regional, escoltando 38 Bendera. Os bandidos, tendo organizado uma emboscada, dispararam contra a empresa, que se envolveu na batalha com eles. A batalha durou cerca de 7 horas. Como resultado da batalha, o comandante do pelotão e um combatente foram mortos, 5 combatentes ficaram feridos. Outra empresa foi enviada para apoiar esta empresa. Neste local, em 15 de agosto, a batalha foi repetida novamente, como resultado da qual 90 Bendera foram mortos.
Partes da unidade de cavalaria, onde o camarada Plantov era o chefe do departamento político, perderam 35 militares nas mãos dos nacionalistas germano-ucranianos, incluindo três oficiais. As perdas de pessoal nas mãos de Bendera têm outras partes.
Os bandidos procuram, antes de tudo, matar nossos oficiais. Para este fim, eles estão tentando penetrar na sede. Por exemplo. Em abril S. d) um grupo de Bendera, vestido com uniformes do Exército Vermelho, atacou o quartel-general do 271º regimento, formação onde o chefe do departamento político, camarada. Martynenko. O pessoal do quartel-general do batalhão resistiu, os bandidos jogaram granadas alemãs no local e desapareceram.
Voltar às notícias »
Trabalho explicativo
A população das regiões ocidentais da Ucrânia, onde os nacionalistas ucranianos intensificaram especialmente suas atividades contrarrevolucionárias, está intimidada. Essa parte da população ucraniana, cujas famílias são benderitas, apoia ativamente, abriga os bandidos e os ajuda. Com medo de ameaças e represálias dos benderitas, parte da população silencia sobre as atividades das quadrilhas nacionalistas. Ela declara: "É melhor você não nos perguntar sobre nada, não vamos dizer nada de qualquer maneira. Depois que você sair, os homens de Bendera virão e nos cortarão."As agências políticas dos exércitos e formações realizaram um grande trabalho explicativo entre a população local das regiões de Lvov e Drohobych [...].
Muito trabalho entre a população foi realizado durante o período de semeadura da primavera de 1944 [...]Como resultado da implementação da decisão do Conselho Militar, foi prestada a seguinte assistência à população: durante 20 dias, 1.250 cavalos trabalharam no campo, 53.850 hectares de terra foram lavrados e semeados, 4.332 toneladas de sementes de cereais e 500 toneladas de batatas foram alocadas, reparadas: semeadores - 250, arados - 425, grades - 615, tratores - 80. 300 toneladas de querosene, 120 toneladas de ligroin foram gastas para as necessidades da planta de semeadura. As organizações locais receberam medicamentos no valor de 253.780 rublos. A assistência na semeadura e trabalho de agitação e propaganda melhorou dramaticamente a atitude da população local em relação ao Exército Vermelho [...].
No entanto, o trabalho entre a população local é extremamente insuficiente. E quando partes da linha de frente vão para o oeste, o trabalho político com a população local fica completamente enfraquecido. Portanto, uma parte significativa da população permanece não propagada e é facilmente influenciada pela agitação inimiga, bem como pela influência de quadrilhas nacionalistas.
Chefe de departamento organizacional
GlavPURKKA Major General Zolotukhin17
15 de setembro de 1944
Representante 2 cópias N0-74/I.IX
ASPI. F. 17. Op. 125. D. 235. L. 94-104.
Roteiro. Texto datilografado. Assinatura - autógrafo V.V. Zolotukhin.
1. Organizações nacionalistas ucranianas durante a Segunda Guerra Mundial. Documentos.: em 2 vols. Vol. 2. 1944-1945. / ed. UM. Artizova. M.: ROSSPEN, 2012.
2. Voznesensky Nikolai Alekseevich (1903-1950) - partido soviético e estadista, em 1944 - Presidente do Comitê de Planejamento do Estado sob o Conselho de Ministros da URSS. Em 1950 foi reprimido.
3. Zolotukhin Valentin Vasilievich (1907-1976) - líder do partido soviético e trabalhador político militar, major-general (1944), tenente-general (1961).
4. Shcherbakov Alexander Sergeevich (1901-1945) - partido soviético e estadista, em 1944 - candidato a membro do Politburo do Comitê Central do Partido Comunista de Toda a União dos Bolcheviques, primeiro secretário do Comitê da Cidade de Moscou e Comitê Regional do Partido Comunista de Bolcheviques de Toda a União, chefe da Direção Política Principal do Exército Vermelho, chefe Sovinformburo, chefe. Departamento de Informação Internacional do Comitê Central do Partido Comunista de Toda a União dos Bolcheviques.
5. [Autógrafo A.S. Shcherbakov] a lápis azul: "camarada Malenkov. A. Shcherbakov. 19/9".; Autógrafo G. M. Malenkov a lápis preto: "Apresente o camarada Alexandrov. Malenkov. 19/IX". Autógrafo de G. F. Alexandrov em lápis cinza: "Leia. Alexandrov. 19 IX".
6. Sublinhado a lápis vermelho.
7 Metáfora persistente usada na propaganda soviética para se referir ao exército da Alemanha nazista durante os anos de guerra.
8. Isso mesmo - Derazhnensky.
9. Sublinhado no texto com lápis azul. [Autógrafo de A.S. Shcherbakov].
10. O parágrafo marginal é riscado duas vezes com lápis azul. [Autógrafo de A.S. Shcherbakov].
11. O parágrafo nas margens é riscado a lápis azul. [Autógrafo de A.S. Shcherbakov].
12. O parágrafo nas margens está riscado, o texto está sublinhado a lápis azul. [Autógrafo de A.S. Shcherbakov].
13. Aqui e mais adiante no texto "Benderitas" são mencionados em vez dos "Banderitas" corretos.
14. Em 1940-1944. o nome do distrito de Dubrovitsky da região de Rivne da RSS ucraniana.
15. Distrito de Ostrozhsky da região de Rovno da RSS ucraniana.
16. O parágrafo nas margens é riscado duas vezes, o texto é sublinhado a lápis azul. [Autógrafo de A.S. Shcherbakov].
17. Texto parcialmente publicado: Organizações nacionalistas ucranianas durante a Segunda Guerra Mundial. T. 2. S. 313-320. Esta publicação reproduz integralmente importantes fragmentos extensos que não foram incluídos na coleção de 2012.
bbabo.Net