Acoperirea violenței de către soldații israelieni și coloniștii înarmați urmează un model distinct în care israelienii își apără acțiunile și descriu victimele drept „teroriști”.

Cu eticheta de „terorism” aplicată, SUA – cel mai mare binefăcător financiar al Israelului în valoare de peste 3,3 miliarde de dolari pe an – deseori ridică din umeri sau ignoră decesele, referindu-se doar la un „ciclu al violenței” mai neutru, înlăturând astfel orice vină. din Israel.

Cu toate acestea, ocazional, o victimă se încadrează în acea categorie specială în care crimele nu pot fi ignorate de oficialii americani, sau cel puțin nu atât de complet pe cât și-ar dori.

Săptămâna aceasta, un palestinian american în vârstă de 80 de ani a fost găsit mort după ce a fost reținut și încătușat de forțele israeliene în timpul unui raid în satul Jiljilya, adiacent Ramallah.

Deoarece Israelul interzice presei de știri să raporteze despre „acțiuni militare”, singura sursă de informații despre moarte este armata și poliția israeliană.

Potrivit unei declarații a Forțelor de Apărare Israelului, Omar Abdalmajeed As’ad „a fost prins după ce a rezistat unui control” în timpul raidului la Jiljilya. IDF a spus că As’ad a fost eliberat și a murit mai târziu.

„Divizia de Investigații Criminale a Poliției Militare analizează incidentul, la finalul căruia constatările vor fi transferate Corpului Avocaților Generali Militari”, a spus Israel într-un comunicat citat de Departamentul de Stat al SUA.

Dacă un cetățean american precum As’ad moare în SUA în circumstanțe similare, se depun procese și se declanșează anchete, iar agențiile de poliție ajung să aibă noroi pe față. Creează vești mari, mai ales dacă victima este afro-americană.

Dar As’ad a avut ghinionul de a se afla într-o zonă aflată sub ocupație israeliană, unde soldații israelieni pot acționa fără teama de consecințe, iar guvernul israelian este rareori tras la răspundere.

După ce Comitetul American-Arab Anti-Discriminare a descris moartea lui As’ad drept o crimă, purtătorul de cuvânt al Departamentului de Stat al SUA, Ned Price, a răspuns la întrebarea unui reporter spunând: „Susținem o investigație amănunțită a circumstanțelor”.

Departamentul de Stat și-a exprimat condoleanțe familiei și s-a oferit să ofere asistență consulară, a adăugat el.

Omar Abdalmajeed As’ad a avut ghinionul de a se afla într-o zonă aflată sub ocupație israeliană, unde soldații israelieni pot acționa fără teama de consecințe.

Ray Hanania

Ei bine, cred că este mai bine decât nimic - răspunsul obișnuit la decesele palestinienilor în astfel de circumstanțe.

As’ad se alătură unei liste tot mai mari de americani uciși de soldații și coloniștii israelieni.

Printre acestea se numără moartea, pe 16 martie 2002, a activistei sociale Rachel Corrie, care a fost zdrobită de un buldozer militar în timp ce protesta împotriva demolării caselor palestiniene de către forțele israeliene. La mai bine de un deceniu după moartea lui Corrie, o instanță israeliană a respins un proces civil al familiei activistei prin care cere statului să își asume responsabilitatea pentru uciderea ei.

Circumstanțele morții lui As’ad sunt suspecte. La câteva ore după ce a fost „eliberat” din detenția israeliană fără acuzații, a fost găsit cu o cravată de plastic în jurul unei încheieturi.

Mulți bănuiesc că a murit în timp ce era în arest.

WAFA, serviciul palestinian de știri, a spus că As'ad „conducea acasă după o vizită la rude când a fost oprit de soldații israelieni, scos din mașină, legat la ochi, încătușat și dus la un șantier împreună cu alți patru săteni. ”

După ce soldații au părăsit zona, As’ad a fost găsit mort la fața locului, în jurul orei 4:30 a.m., potrivit liderului consiliului Fouad Moutee.

As’ad a trăit anterior în Milwaukee, Wisconsin, care găzduiește o mare comunitate palestiniană americană și arabă. Într-o întorsătură ironică, orașul a fost și casa lui Golda Mabovitch, care și-a schimbat numele în Meir după ce a emigrat în Palestina în 1921 și a devenit prima femeie prim-ministru a Israelului.

Mă bucur că Departamentul de Stat a recunoscut măcar moartea lui As’ad. Dar nu te aștepta ca asta să ajungă nicăieri.

Comitetul arab american anti-discriminare a emis o declarație prin care contestă răspunsul Israelului.

„Această crimă nu este o surpriză, deoarece forțele israeliene au continuat detenția ilegală a palestinienilor și uciderea copiilor nevinovați în ultimele câteva luni”, au spus oficialii ADC.

„Este important să ne amintim că Israelul primește cea mai mare sumă de ajutor extern – plătit cu dolarii noștri din impozite – fără nicio condiție privind drepturile omului. O țară care continuă să încalce legile internaționale și ale drepturilor omului nu ar trebui să primească un cec în alb din dolarii noștri fiscale.”

Ca palestinian american, sunt de acord.

Când se va aplica dreptatea vieților noastre?

Disclaimer: opiniile exprimate de scriitori în această secțiune sunt proprii și nu reflectă neapărat punctul de vedere al bbabo.net

bbabo.Net