Bbabo NET

Искусство Новости

Команда Национальной библиотеки «Иван Вазов» в Пловдиве готовит и выигрывает проекты, финансируемые как ЕС, так и болгарскими учреждениями.

Команда Национальной библиотеки (bbabo.net) и Фонда «Пловдив 2019».

В качестве одного из самых значимых проектов, стартовавших в 2019 году, Минев отметил «КЛАДА-БГ». Он масштабный и включает 15 партнеров под эгидой Института информационных и коммуникационных технологий Болгарской академии наук, в том числе Пловдивскую библиотеку, Софийский и Шуменский университеты. Этот проект связан с исследованиями и электронной инфраструктурой ресурсов и технологий для болгарского языкового пространства, интегрированного в европейские инфраструктуры CLARIN и DARIAH, и охватывает период 2018-2023 гг. По его словам, это два огромных пространства, связанных с гуманитарными и естественными науками, в которых есть ресурсы и которые находятся в свободном доступе и могут быть затронуты исследованиями. Библиотека является донором проекта — все, что было оцифровано, было предоставлено для исследований в рамках этих инфраструктурных проектов, и результаты очень хорошие, — сказал Минев. На самом деле, пояснил он, электронная библиотека подключена через свободный доступ и ею может пользоваться любой желающий.

Что касается цифровизации, Димитар Минев пояснил, что в ней есть девять разделов, которые постепенно наполняются контентом, указывая на наиболее важные периодические издания. Наша цель — оцифровать все периодические издания — от первой болгарской газеты «Болгарский орел» Ивана Богорова, вышедшей в 1853 году, до газет времен Второй мировой войны. Это сотни тысяч газетных страниц, которые необходимо оцифровать и обработать, а благодаря этому проекту они также доступны через распознавание оптического формата.

Среди интересных проектов Минев отметил проект, финансируемый Фондом «Пловдив 2019» и связанный с памятью Болгарии и Пловдива - художественное и общественное пространство, связанное с проектами монументально-декоративной живописи пловдивских художников, символизирующих страну, добавляет директор. Это художники, которые, будучи молодыми талантами, создали в Пловдиве школу для реализации проектов, которые реализуются в виде монументальных и художественных росписей различных общественных зданий - на фасадах и внутри. Чрезвычайно интересная история, которая могла бы стать поводом для туристических маршрутов и которой во многих случаях пренебрегают, потому что произведения находятся во многих местах, некоторые из них - недоступны, а другие уничтожены, - добавляет Минев и уточняет, что в Пловдивской библиотеке есть коллекция из более 100 моделей авторов, с которыми они участвовали в различных конкурсах. Для того, чтобы люди до них дошли, будет издана книга, которая является сутью проекта, книга с описанием их истории, будет указано место, а также информация о самих авторах. Сборник охватывает период 1961-1983 гг., авторами являются Иоанн Левиев с 31 работой, Анастасия Кметова с 24, Димитар Киров с 23 и Энчо Пиронков с 17. Соавторы Ана Гребенарова, Колю Витковски, Саби Сабев, Георгий Бояджиев. 55 памятников с монументально-декоративной росписью находятся в Пловдиве, 11 в городах Хисаря, Первомай, Карлово, Баня, Стамболийски, Садово и 22 в населенных пунктах страны, в том числе Дом-памятник Пик "Братан" в Средней Горе и дом-памятник - пик Бузлуджа. По предварительной информации, 14 жилых домов в городе Пловдив больше не существуют, находятся в тяжелом состоянии или скомпрометированы из-за неадекватного последующего вмешательства.

Другой проект «Литературный ренессанс в Пловдиве», который является совместным предприятием ассоциации «Перо и Пен» и библиотеки, снова реализуется с Фондом «Пловдив 2019». Партнерами являются Гете-Институт Болгарии, Национальное Читалище «Алеко Константинов-1954» и Национальная и университетская библиотека Македонии. Целью проекта является развитие аудитории Пловдивской национальной библиотеки и Читалиште как культурных учреждений Пловдива посредством деятельности в Болгарии, Македонии и Италии. В библиотечной среде обеспечить свободный доступ всех, в том числе меньшинств, к культуре, к известным и малоизвестным именам среди современных авторов художественной литературы. За трехлетний период Программы было организовано множество мероприятий, в том числе библиографические исследования и статистические исследования чтения немецких, итальянских и балканских авторов, выставки переводной литературы в Болгарии, Македонии и Италии, конкурсы переводчиков для молодежи с немецкого и итальянского языков. Как один из самых интересных проектов библиотеки директор отметил проект «Вместе в многообразии». Это касается памяти о Пловдиве, тысячелетнем городе с традициями этнического сосуществования, поясняет Минев. По его словам, цель состоит в том, чтобы продвигать даты и события этносов среди других этносов. В последнее время оказывается, что мы не знаем праздников и традиций наших соседей из других этносов, сказал он, добавив, что в проекте участвуют организации армян, турок, греков, евреев, а также русских и итальянцев, и все это переплетается - каждый этнос представляет свой праздник, который считает для себя наиболее решающим, и рассказывает о нем так, как считает наиболее доступным для других этносов.

Команда Национальной библиотеки «Иван Вазов» в Пловдиве готовит и выигрывает проекты, финансируемые как ЕС, так и болгарскими учреждениями.