В начале 1970-х умелые мастера, создававшие ослепительные кимоно «юдзэн» в киотском стиле, едва успевали удовлетворять спрос.
Красильщики, закройщики тканей, дизайнеры и все, кто связан с этим бизнесом, от доставки сырья, необходимого для каждого кимоно, до персонала элитных магазинов, где они выставлялись, работали изо всех сил, поскольку популярность росла.
По данным Федерации кооперативов Кё-Юдзен, местные компании, специализирующиеся на этой роскошной версии самой классической японской одежды, использовали достаточно материала, чтобы изготовить 16,52 миллиона кимоно в финансовом году до марта 1972 года.
Предполагалось, что следующий год будет еще лучше.
В то время это не было очевидным, говорит Юкихиде Секия, президент Sekiya Dyeing Co и член Kyoto Craft Dyeing Cooperative, но это был прилив для отрасли, и с тех пор она постепенно пришла в упадок.
Напротив, в 2020 финансовом году производители киото-юдзэн использовали достаточно материала всего для 270 000 кимоно. «Возможности для людей носить кимоно уменьшились из-за изменений в образе жизни большинства японцев», — сказал Секия. «Еще одна причина заключается в том, что люди начали носить одежду в западном стиле вместо кимоно, когда идут на свадьбу или другое важное мероприятие». «Сейчас объем производства снизился примерно на 97 % по сравнению с нашим пиковым годом, — признал Юкихидэ Секия, президент Sekiya Dyeing Co. — Сейчас объем производства снизился примерно на 97 % по сравнению с пиковым годом, — признал он.
Учитывая кризис, охвативший отрасль и 200 компаний-членов кооператива, Секия говорит, что он пришел к выводу, что для сохранения средств к существованию этого уникального японского наследия необходимы кардинальные изменения.
Секия спросил себя, есть ли другой стиль одежды, который мог бы компенсировать упадок кимоно. «Я много думал об этом, а потом до меня дошло.
Нам нужно было сосредоточить наши усилия на изготовлении сари», — сказал он.
Существует ряд параллелей между кимоно и сари: в индийской национальной одежде обычно используется цельный кусок ткани шириной около 115 см и длиной 5 метров, который обматывается вокруг тела.
Кимоно обычно изготавливается из рулона ткани шириной 37 см и длиной 13 метров, после чего его разрезают на необходимые части и сшивают вместе.
Кто хочет носить кимоно? Дизайнеры вводят новшества, чтобы заработать новых поклонников. Но есть и отличия.
Техника окрашивания юдзэн была впервые разработана фанатским художником по имени Миядзаки Юзенсей, который жил в Киото в эпоху Гэнроку конца 17-го и начала 18-го веков.
Юдзэн — это набор техник, используемых для нанесения рисунков или декоративных окрашенных узоров на ткань кимоно, классифицируемых как «тэгаки», что означает «от руки», или «ката», или стандартные, юдзэн.
Дизайн включает в себя замысловатые вышивки, привлекательные цвета, сусальное золото и другие декоративные элементы.
На самом высоком уровне искусства находятся кимоно кё-тэгаки-юдзэн, которые представляют собой высшую роскошь и требуют особого подхода до 15 мастеров, каждый из которых обладает уникальным мастерством.
Изготовление одного кимоно полностью вручную, иногда может занять год.
Чтобы превратить это ноу-хау в изготовление сари, кооператив провел исследование и нанял специалистов на субсидии, предоставленные правительством префектуры.
Первое сари было завершено в апреле прошлого года, с момента завершения работ еще девять производителей.
Хотя одежда предназначена для ношения в индийском стиле, ее дизайн черпает вдохновение как из японских, так и из индийских элементов.
Одно сари включает в себя красные и белые цветы сливы, изображенные на ширме известным пейзажным иллюстратором Огатой Корином, который создал свои самые известные работы в конце 1600-х и начале 1700-х годов.
Другой основан на слоне, нарисованном Ито Джакучу в конце 1700-х годов.
Дизайн был показан послу Индии в Токио, который выразил свое восхищение, сообщили в кооперативе, а в январе в Киото состоялась первая выставка сари юдзэн.
С тех пор сари были доверены индийскому торговцу одеждой, который разговаривает с богатыми местными жителями и проводит другие исследования рынка, чтобы определить вероятный масштаб спроса.
Вы не купите платье, потому что оно сделано из кимоно; вы купите это, потому что это красиво, и это именно то, что они создают», — сказала она. «Я также рассматриваю Индию как рынок с большим потенциалом, в частности потому, что материал для кимоно особенный и заслуживает уважения за объем работы, вложенный в него, и я думаю, что индийцы окажут ему такое же уважение». Секия говорит, что кооператив обсудил другие потенциальные рынки для переработанных версий их традиционной одежды, но сейчас его приоритетом является Индия.
bbabo.Net