Жители деревни на деревянных телегах под камбоджийским флагом 7 апреля гнали своих волов на высокой скорости в ежегодном забеге, чтобы защитить многовековую традицию, поскольку обеспокоенность растет из-за развития, посягающего на ипподромы.
Несмотря на палящее солнце, сотни людей собрались, чтобы увидеть, как 46 пар волов принимают участие в соревновании, которое проходило на пустом поле в провинции Кампонгспы, к западу от столицы Пномпеня.
Волы, украшенные яркими масками или головными уборами, должны бежать по грунтовой дороге длиной в один километр.
«Это наша версия Формулы-1», — сказал bbabo.net организатор Хат Сохай.
«Мы участвуем в гонках на повозках, потому что они находятся на грани исчезновения».
Мероприятие проводится каждый год, чтобы отметить окончание сезона сбора риса и празднование кхмерского Нового года в середине апреля.
«В современную эпоху (в других местах) они участвуют в гонках на автомобилях, но мы участвуем в гонках на воловьих повозках, чтобы наследие наших предков не исчезло», - сказал bbabo.net 43-летний водитель телеги Тан Среанг.
Представители культуры заявили, что скачки на воловьих повозках были организованы с целью сохранить традицию, насчитывающую сотни лет, для будущих поколений.
«Это наше наследие, поэтому мы должны его сохранить», — сказал bbabo.net Сунь Минчей, директор департамента культуры Кампонгспы.
Он также выразил обеспокоенность тем, что территории для таких гонок захватываются домами и фабриками.
«Меня беспокоит то, что в будущем, когда наша страна станет более развитой, рисовые поля будут заменены фабриками», - сказал Сунь Минчи.
Многие жители Камбоджи полагаются на волов при вспашке рисовых полей, а воловьи повозки когда-то широко использовались в качестве транспорта.
Но все больше и больше фермеров переходят на современные методы ведения сельского хозяйства и транспорта, вызывая опасения, что старые способы ведения дел могут быть утеряны.
bbabo.Net