С каждой новой волной коронавируса Наоварат Хакай была вынуждена увольнять все больше работников из своего ресторанного, гостиничного и жилого бизнеса на тайском курортном острове Паттайя. «Я потеряла более 100 сотрудников», — сказала 65-летняя бизнес-леди, на мгновение сдерживая слезы.

Совершив короткую прогулку до пляжа, 30-летний Юттана Либамрунг смотрит на немногочисленных российских туристов, греющихся на солнце на практически пустом песчаном пространстве, но игнорирующих возможность взять напрокат два его гидроцикла. «У меня было всего два клиента за неделю», — сказал он.

Предприятия — одно большое, другое маленькое — дают представление о всеобъемлющем ущербе, нанесенном пандемией тайскому туризму в Паттайе, которая когда-то была маяком для китайских турпакетов и посетителей, ищущих бурную ночную жизнь и водные виды спорта.

Быстрое распространение Omicron в этом году нанесло удар по экономике Таиланда в самый разгар курортного сезона, лишив пострадавшие туристические районы надежды, которые давали насыщенные трехдневные новогодние каникулы.

В Паттайе тайцы и иностранцы заполнили пляж для захватывающего новогоднего фейерверка и долгой ночной вечеринки под звездами, поскольку отели были забронированы впервые за два года.

Но через неделю страна снова потерпела крушение в реальности пандемии.

В Таиланде и Сингапуре Omicron поражает зарождающееся возрождение туризма в Азии. В субботу в Таиланде было зарегистрировано более 8 263 случаев заражения вирусом, что изменило тенденцию к снижению, длившуюся несколько недель.

Хотя официально только 14 человек умерли от болезни, а количество госпитализаций остается низким, органы здравоохранения нервничают.

В пятницу Центр управления ситуацией с Covid-19 под председательством премьер-министра Таиланда Праюта Чан-оча закрыл тайскую схему въезда без карантина «Test & Go» для новых регистраций как минимум до конца января.

Около 350 000 человек прибыли в Таиланд в основном в четвертом квартале 2021 года, что дало небольшой, но крайне необходимый импульс для туризма от Пхукета до Бангкока.

Но приостановка Test & Go означает, что путешественники теперь должны будут пройти 14-дневный карантин или въехать по схеме «песочницы» через Пхукет, которая позволяет полностью вакцинированным туристам оставаться в течение семи дней, прежде чем им будет разрешено передвигаться по стране.

С 11 января к доступным «песочницам» добавились Краби, Самуи, Панган и место для дайвинга Ко Тао.

Тем не менее, гостиничные операторы жалуются, что приостановка Test & Go эффективно уничтожает новые бронирования на февраль и март, отодвигая их восстановление на несколько месяцев. «Мы выглядели довольно хорошо, но теперь заказы отменяются», — сказал менеджер крупного отеля в Паттайе на условиях анонимности. «Тайцы беспокоятся о Omicron, а иностранцы не уверены, когда они смогут войти, поэтому они отменили». Пока Omicron бушует, китайские покупатели дают надежду рынку недвижимости Таиланда. Китайские посетители в основном все еще дома, поскольку в их стране действует один из самых строгих карантинов в мире для всех, кто въезжает в Китай.

Это плохая новость для туристической индустрии, отчаянно пытающейся вернуть хотя бы часть из примерно 64 миллиардов долларов США, потраченных в 2019 году 40 миллионами человек, посетивших Таиланд.

От 20 до 25 процентов тайской экономики зависит от туризма — от роскошных пляжных курортов до водителей тук-туков и продавцов безделушек.

Прогнозируется, что в Таиланде рост составит около 1%, когда будут получены прошлогодние показатели, что следует за рекордным сокращением на 6,1% в 2020 году.

В Паттайе каждый новый виток вируса уничтожал все больше предприятий. «Как будто в нас попала бомба», — сказал Наоварат, владелец Ruan Thai, большого ресторана с отделкой из тикового дерева, который перед пандемией собирал большие китайские вечеринки на ночные шоу. «Пандемия обанкротила многих людей, Паттайя уже никогда не будет прежней», — добавила она. «Мы все переделали...

Я превратила свой магазин шелка в ресторан с едой на вынос, давала скидки на аренду квартир, большие скидки на гостиничные пакеты.

Но все же у меня было 150 сотрудников, и мне пришлось уволить 70 процентов из них». То, что она все еще открыта, делает ее одной из счастливиц на курорте, который до пандемии привлекал 10 миллионов человек, но теперь завален заброшенными предприятиями.

Большой пассажирский самолет — центральная часть модного нового ночного рынка, который никогда не открывался — причудливо стоит на автостоянке; выцветшие вывески на китайском языке висят возле давно заброшенных туристических киосков, и даже знаменитая городская «Уокинг-стрит» едва открыта, а для входа в несколько открытых баров теперь требуется чистый тест ATK.

Что касается Юттаны, то немногие клиенты, которые арендовали его водные мотоциклы и шезлонги, были напуганы Omicron и новыми ограничениями на поездки.

bbabo.Net