Хотя некоторые злоумышленники пытались использовать социальные сети, собственная технология общины позволила зрителям заглянуть внутрь разворачивающегося ужаса в прецеденте эпохи пандемии

JTA — Большинство субботних богослужений транслировалось из общины Бет Исраэль в Колливилле, штат Техас, в течение последних двух лет только несколько десятков человек когда-либо настраивались, в основном из своих домов в пригороде Форт-Уэрта.

Но поскольку обычная утренняя субботняя служба под руководством раввина Чарли Сайтрона-Уокера превратилась в субботнюю мучительную ситуацию с заложниками, тысячи людей со всего мира настроились на нее.

— Сколько там людей? одна женщина прокомментировала видео во время просмотра, и в трансляции слышны звуки голоса нападавшего. «Молитвы», — написал другой человек, когда «реакции» смайликов сердца и гнева текли вместе с видео, которое было заморожено на пустой сцене.

Другой комментарий резюмировал это: «Боже мой. Это ПРЯМОЕ ВРЕМЯ??»

Так было — и оно оставалось таким в течение значительного периода времени, прежде чем его отключили, предоставив беспрецедентному количеству людей место в первом ряду в субботу для опасного нападения на еврейскую общину.

Динамика сильно отличалась от прошлых нападений на синагоги, включая стрельбу в 2018 году в общине «Древо жизни» в Питтсбурге, в результате которой 11 евреев были убиты во время субботней службы. Там просачивались новости, но многое оставалось неизвестным о том, что происходило внутри синагоги, в течение некоторого времени.

Как и Конгрегация Бет Исраэль, Древо Жизни начало транслировать свои богослужения в 2020 году после того, как пандемия COVID-19 сделала личную молитву опасной.

Боевик намеревался транслировать свое нападение на синагогу в Пауэе, штат Калифорния, в 2019 году, вдохновленный виновником массового убийства в двух мечетях в Новой Зеландии, который транслировал насилие в Facebook. Но он не увенчался успехом.

В Колливилле потоковая передача была не рекламной стратегией злоумышленника, а функцией технологии синагоги. Конгрегация Бет Исраэль начала транслировать службы в марте 2020 года, вскоре после закрытия из-за пандемии, и, как и многие синагоги, в конечном итоге установила камеры, постоянно направленные на биму, где они оставались сосредоточенными в субботу после того, как началась ситуация с заложниками.

Тысячи людей по всему миру слушали бестелесный голос вооруженного злоумышленника, доносившийся из их компьютеров. Их экраны показывали безмолвную Амиду, момент службы, когда нападавший прервал молитвы.

Члены группы спецназа разворачиваются возле синагоги конгрегации Бет Исраэль во время захвата заложников в Колливилле, штат Техас, 15 января 2022 года. (Энди Джейкобсон/AFP) люди, близкие к собранию, которые настроились, чтобы узнать, в безопасности ли люди, которых они знают и о которых заботятся.

Вероятно, среди них также были люди, которые никогда не слышали о Колливилле до субботы, и люди, которые, возможно, никогда раньше не ступали в синагогу.

Прозрачность атаки может иметь для них особое значение, заявила Еврейскому телеграфному агентству Эми Асин, вице-президент и директор по укреплению конгрегаций в Союзе реформистского иудаизма.

«Большинство неевреев не понимают, что евреи не могут поклоняться без страха», — сказал Асин, который работает с реформистскими конгрегациями, такими как конгрегация Бет Исраэль, над вопросами, касающимися безопасности. «Если это поможет людям понять, что я буду считать это преимуществом».

Тот факт, что служба Beth Israel транслировалась, вероятно, также изменил динамику опыта заложников. Недавнее появление варианта Omicron означало, что в субботу утром внутри было меньше людей, чем обычно; большинство людей, участвовавших в богослужении, делали это из дома. Были взяты только четыре заложника, включая Сайтрона-Уокера, и потоковое аудио ясно дало понять, что он и другие построили отношения с нападавшим.

Через некоторое время после начала кризиса прямая трансляция была остановлена, в результате чего члены сообщества, которые с беспокойством наблюдали за ней, погрузились во тьму.

«Прямая трансляция была закрыта, и я больше не понимаю, что происходит», — написала в Твиттере Эллен Смит, прихожанка, которая широко комментировала кризис в субботу.

Майкл Мастерс, национальный директор и генеральный директор сети Secure Community Network, которая работает над повышением безопасности в синагогах и других еврейских учреждениях, сказал, что ситуация указывает на основную проблему, поскольку еврейские общины адаптируются к более распространенному потоковому вещанию.«Важно то, что у отдельных синагог или учреждений есть план управления этими потоками в прямом эфире», — сказал Мастерс. «Таким образом, если произойдет инцидент или событие, к ним можно будет получить доступ удаленно или на месте и отключить либо удаленно, либо на месте».

В то же время, по его словам, стриминг может помочь правоохранительным органам понять, что происходит внутри синагоги во время нападения.

Ответственный специальный агент ФБР Мэтью ДеСарно выступает на пресс-конференции возле синагоги Congregation Beth Israel 15 января 2022 года в Колливилле, штат Техас. (Брэндон Белл/Getty Images через AFP) Потоковое вещание также позволило распространить некоторую неточную информацию, например, идею о том, что нападавший был биологическим братом женщины, которую он надеялся освободить из заключения. На самом деле, он назвал ее «сестрой» в знак солидарности.

Поток еврейской общинной жизни ускорился из-за пандемии, но его следует понимать как постоянный сдвиг, по словам Лекса Рофеберга, старшего еврейского педагога в Judaism Unbound.

«Существует опасность в том, что прямые трансляции настолько доступны в моменты напряженности. Есть и действительно положительные моменты», — сказал Рофеберг.

«Есть способ, которым прямые трансляции ломают наши представления о географии», — добавил он. «Когда я могу зайти на Facebook Live или YouTube Live или на веб-сайты синагоги, это создает новую мощную форму трансгеографической связи — и, к сожалению, добавляет боли в такой момент».

Хотя прямая трансляция давала ограниченную информацию о том, что происходит внутри синагоги, за последние два года трансляции в конгрегации Бет Исраэль было получено гораздо больше подробностей.

Раввин Чарли Сайтрон-Уокер, который был заложником в конгрегации Бет Исраэль в Колливилле, штат Техас, 15 января 2022 года. Техасец с тех пор, как стал раввином Бет Исраэль в 2006 году и часто использует в своей речи слово «вы все». Они видят, что Сайтрон-Уокер любит чередовать свои службы в прямом эфире с видео канторов и хоров со всего мира, поющих некоторые молитвы на службе. И они могут увидеть из первых рук доказательства того, что Сайтрон-Уокер может быть, как с любовью назвал его Смит во время бдения в Zoom в субботу, «худшим певцом в мире».

Незнакомцы могли даже увидеть, чему Сайтрон-Уокер планировал преподавать на субботнем занятии по изучению Торы; его план урока на день был размещен в Sefaria, онлайн-базе данных еврейских текстов. В нем Сайтрон-Уокер планировал рассказать о чувстве неуверенности и стресса, которое испытывают многие во время пандемии. Он планировал закончить комментарием Моше Гринберга, влиятельного библеиста 20-го века, к стиху из Исхода 7:3: «Я ожесточу сердце фараона».

Этот комментарий имел отношение к ситуации, в которой оказался Сайтрон-Уокер во время службы. «Хотя события разворачиваются по провидению Бога, — писал Гринберг, — их развитие всегда соответствует мотивам людей, через которых воля Божья исполняется, не осознавая этого».

После инцидента Асин сказала, что ее воодушевила реакция поддержки со стороны еврейской общины и за ее пределами. Она также сказала, что не думает, что беспрецедентная прозрачность последнего нападения на американских евреев изменит форму антисемитизма в стране.

«Я лично надеюсь — и скептически отношусь к тому, что публичный характер этого события окажет какое-либо влияние», — сказала она.

Рон Кампеас предоставил репортаж.

bbabo.Net