София, 25 января (bbabo.net)
Несмотря на проблемы, с которыми сталкивается международная торговля из-за пандемии, Германия сохраняет лидирующие позиции в качестве торгового партнера Болгарии. Об этом заявил президент Германо-болгарской торгово-промышленной палаты (GBITK) Тим Курт во время официальной церемонии вручения Премии немецкой экономики за 2021 год, которая является частью новогоднего приема Палаты.
Тим Курт отметил, что пандемия изменила мировую экономику, и они сталкиваются с большими проблемами, но отметил, что болгарская и немецкая экономики адаптируются к новой реальности. Цифровизация, повышение эффективности и новые гибридные форматы — это также шансы, которые дает нам пандемия, — добавил Тим Курт.
Он приводит данные Федерального статистического управления Германии за период январь-сентябрь 2021 года, согласно которым товарооборот между двумя странами составил 7,033 млрд евро, при этом экспорт из Болгарии в Германию — 4 млрд евро, а импорт из Германии — 3,032 млрд евро. Курт отметил, что в этот сложный период интерес инвесторов сохраняется, так как было сделано несколько крупных инвестиций. По предварительным данным БНБ, которые приводит Курт, среди крупнейших иностранных инвесторов в Болгарии в период с января по октябрь 2021 года Германия находится на втором месте с инвестициями в размере 290,4 млн евро после Люксембурга. Таким образом, Германия сохраняет свою позицию стратегического инвестора в Болгарии, сказал Курт. Он отметил, что в этом году было получено больше номинаций на премию German Economy Award, чем когда-либо прежде. Это повод для оптимизма, и успех может служить образцом для подражания, добавил Курт.
Гостей церемонии приветствовал министр инноваций и развития Даниэль Лорер. Он отметил, что Германия является крупнейшим торговым партнером нашей страны, и новое правительство искренне желает продолжения этого партнерства. "Новое министерство и все новое правительство обещали избирателям, и обещают вам, привнести в Болгарию то, что очень любят немецкие компании и чего до сих пор не находили в нашей стране в достаточном количестве - порядок, законность и правила", - сказал он. "В декабре прошлого года в Болгарии произошло эпохальное событие - после длительного периода политической нестабильности, после длительного периода политической стабильности, но экономической стагнации, болгарский народ проголосовал за перемены. В Болгарии уже происходят перемены, и с экономической точки зрения они чрезвычайно важно, чтобы мы могли добиться большего процветания для нашей страны», — сказал министр Лорер.
Премия немецкой экономики, которой отмечены компании, внесшие вклад в развитие болгаро-германских экономических отношений, была присуждена в четырех категориях: «Крупное предприятие», «Малое и среднее предприятие», «Корпоративная социальная ответственность» и «Старт- up Предприятие». Всего было номинировано 19 компаний. Победителем в номинации «Крупное предприятие» стала компания «Фесто Продакшн» (Festo Production), «Малый и средний бизнес» — «Умная органика», «Социальная активность» — «ЮниКредит Булбанк», «Стартап-предприятие» — «Пэйхок». ". "(Пейхок).
Среди участников церемонии были посол Германии Кристоф Айххорн, министр туризма Христо Проданов, представители деловых кругов.
является информационным партнером мероприятия.
bbabo.Net