Bbabo NET

Новости

День памяти жертв Холокоста: письма из Словакии

Американский историк находит сотни отчаянных писем, написанных словацкими евреями в эпоху нацизма.

В то время как мир отмечает Международный день памяти жертв Холокоста, историки продолжают открывать новые и ранее неисследованные архивные документы о судьбе евреев в эпоху нацизма.

Мадлен Вадкерти, американский историк, живущая в Словакии с 2017 года, в 2018 году нашла в Словацком национальном архиве сотни отчаянных писем, написанных словацкими евреями в период с 1939 по 1944 год тогдашнему президенту Юзефу Тисо.

Ее открытие предлагает новое окно для понимания того, как люди пытались справиться со своими страданиями.

Авторы умоляли президента об освобождении от антиеврейских преследований. Но большинство из них не получили помилования, которого добивались, и погибли в концлагерях.

Их переписка томилась, не читалась, а их истории оставались нерассказанными более 80 лет.

«Самый красивый подарок»

«Уважаемый господин президент, я молюсь за ваше здоровье каждую ночь. Мама сказала мне, что если я буду вести себя хорошо, младенец Иисус принесет мне самый прекрасный подарок от господина президента», — Мартин*, пятилетний еврейский мальчик, написал открытку президенту в 1941 году вместе с отчаянным письмом, написанным его отец.

Мальчик и его родители обратились в христианство и обратились к Тисо в надежде смягчить их преследование.

«Самым прекрасным подарком от господина президента», о котором молилась пятилетняя девочка, было исключение из Еврейского кодекса. Но его мольба была отклонена.

Мартину и его родителям пришлось скрыться, и они были ненадолго заключены в тюрьму, прежде чем их депортировали в Заксенхаузен, Равенсбрюк и Берген-Бельзен.

После войны письмо Мартина оставалось непрочитанным в ящике Словацкого национального архива почти 80 лет. Больше никто не исследовал судьбу его семьи.

В начале 1940-х годов правительству Словакии были написаны тысячи подобных запросов об освобождении.

Еврейский кодекс

Словакия, государство-клиент нацистов, подвергла своих еврейских граждан жестким антисемитским преследованиям, за которыми последовала депортация почти 58 000 евреев в 1942 году.

Но у Тисо была власть предоставлять исключения из Еврейского кодекса, резкого антисемитского указа, который породил поток писем.

Историки утверждают, что было предоставлено около 1000 президентских льгот, которыми пользовались члены семьи, что составляет от 4000 до 5000. Однако более 95 процентов просьб были отклонены.

После сделанного ею открытия Вадкерти решила изучить рассказы Мартина и других авторов.

«Письма отражали такой страх и страдание, что я не мог выкинуть их из головы», — сказал Вадкерти.

«Петиции к правительству писали евреи своим правительствам по всей Европе, но только недавно историки начали их изучать».

Мартин выжил

Вадкерти узнала, что Мартин, открытку которого она нашла, пережил Холокост.

Он скончался в 2011 году, но Вадкерти узнал, что у него есть дочь Елена, которая живет в Праге.

Когда Вадкерти связался с ней, она была «очень удивлена, но обрадована», рассказала Вадкерти. «Предпочитая держать в тайне болезненные испытания своей семьи, Хелена также попросила меня не публиковать имя ее семьи».

В интервью Хелена сказала, что годами пыталась узнать больше о том, что случилось с ее отцом.

«О том, что его репатриировали, я узнала, когда мне было 10 лет, но больше ничего не знала», — сказала она.

«Когда [Вадкерти] пригласил меня в архив, я не был уверен, потому что моя фамилия распространена в Словакии, но потом я увидел маленькую фотографию моего пятилетнего отца, печатающего на пишущей машинке, и не было ни малейшего сомнения: это был он, и это была история нашей семьи», — сказала она.

Сандра Половкова, директор Post Bellum, словацкой неправительственной организации, занимающейся документированием воспоминаний выживших во Второй мировой войне, рассказала, что в коммунистическую эпоху было невозможно рассказать о подобных историях.

«Сегодня как никогда важно говорить о них, — сказала она.

Меньше вопросительных знаков

Хелена рассказала, что благодарна Вадкерти за то, что он пролил свет на историю ее отца, «хотя она и трагична».

«Это часть моей жизни. Я ребенок того, кто выжил, и сейчас я более спокоен, чем когда-либо. Вместо вопросительных знаков в рассказах моих предков теперь стоят точки», — сказала она.

«И поскольку я учитель, теперь я могу объяснить своим ученикам, что стоит за словом «Холокост», а также то, что помимо трагедии есть люди, которые выжили».

Большинство авторов писем не пережили Холокост, и историки до сих пор находят новые архивные документы.

«Люди, которые писали эти письма, не знали, что через полгода, а в некоторых случаях даже через три месяца их убьют из-за их происхождения», — добавляет Вадкерти.«Важно понимать, что за статистикой — например, в настоящее время в мире насчитывается 26,4 миллиона беженцев — стоят настоящие люди».

*Имя пятилетнего еврейского мальчика было изменено в целях защиты частной жизни его семьи.

День памяти жертв Холокоста: письма из Словакии