Вашингтон присоединяется к другим крупным профессиональным спортивным командам, чтобы отказаться от имен, которые коренные жители называют расистскими.

Команда Национальной футбольной лиги (НФЛ) в Вашингтоне, округ Колумбия, теперь будет называться «Командиры» после продолжительного рассмотрения того, как заменить предыдущее название франшизы, которое коренные жители назвали расистским.

Новое название американской футбольной команды было обнародовано в среду после того, как кампания общественного давления, проводимая коренными американцами, а также угроза потери спонсоров вынудили команду отказаться от своего прежнего названия в 2020 году.

Организация также взяла на себя обязательство избегать изображений коренных американцев в своем ребрендинге после того, как в течение последних двух сезонов ее называли футбольной командой Вашингтона.

«Как организация, мы рады сплотиться и подняться вместе как единое целое под нашей новой идентичностью, отдавая дань уважения нашим местным корням и тому, что значит представлять столицу страны», — заявил совладелец команды Дэн Снайдер.

Снайдер, купивший франшизу в 1999 году, долгое время сопротивлялся давлению общественности с требованием провести ребрендинг и зашел так далеко, что заявил, что клуб никогда не изменит свое название.

Но группы защиты интересов коренных американцев в течение многих лет проводили кампании, чтобы заставить команду отказаться от своего прежнего названия, и это давление усилилось на фоне общенациональных расплат за расизм и жестокость полиции, вызванных убийством полицией Джорджа Флойда в 2020 году.

В конце концов Снайдер изменил свою позицию после того, как FedEx Corp, которой принадлежат права на название пригородного стадиона команды в Лэндовере, штат Мэриленд, призвала клуб провести ребрендинг. PepsiCo и Nike последовали примеру FedEx и заявили, что приветствуют призыв к пересмотру названия.

Рэй Халбриттер, представитель индейской нации Онейда и лидер кампании «Смени талисман», заявил, что сделанное в среду объявление стало «историческим событием для коренных американцев, защитников гражданских прав, любителей спорта и, что наиболее важно, для наших будущих поколений».

«Это победа для всех тех, кто во всем мире стремится продвигать инклюзивность и уважение в наших обществах», — говорится в заявлении Халбриттера (PDF).

«Хотя официальное изменение названия является поводом для празднования, сегодняшнее заявление команды НФЛ Вашингтона не следует рассматривать как простой ребрендинг… это возможно. Мы не должны стирать из истории ущерб, причиненный словарной бранью, а также отсутствие официальных извинений со стороны этой организации или НФЛ за ее использование».

Название Commanders стало результатом 18-месячного процесса, который, по словам команды, включал в себя более 40 000 представлений фанатов, бесчисленные опросы, фокус-группы и встречи.

Вашингтонская команда выиграла три Суперкубка и является одной из ведущих франшиз НФЛ, которую Forbes в августе прошлого года поставил на пятое место среди самых дорогих франшиз лиги с 4,2 миллиарда долларов.

Многие профессиональные и студенческие спортивные команды имеют названия на темы коренных американцев, и стремление к тому, чтобы эти организации изменили свои названия, продолжается.

«Пока мы продолжаем просвещать общество о том, что требует уважения к племенным нациям, мы приглашаем все спортивные лиги, школы и корпорации принять участие в этом давно назревшем движении за перемены», — говорится в сообщении Национального конгресса американских индейцев в Twitter. Вторник, используя хэштег #NotYourMascot.

«Атланта Брэйвз» Высшей лиги бейсбола (MLB) и «Чикаго Блэкхокс» Национальной хоккейной лиги защищали свои имена.

В июле прошлого года франшиза MLB Cleveland заявила, что изменит свое название на Guardians после сезона 2021 года, и этот шаг вызвал похвалу со стороны групп коренных американцев, которые долгое время считали старое название команды пренебрежительным.

В Канаде команда Канадской футбольной лиги (CFL) в Эдмонтоне, провинция Альберта, официально переименовалась в Elks в прошлом году после того, как столкнулась с аналогичным давлением с целью изменить свое прежнее название.

bbabo.Net