ВАШИНГТОН - Сенат принял законопроект о временных расходах, который позволяет избежать краткосрочной остановки и финансирует федеральное правительство до 18 февраля после того, как лидеры разрядили партизанское противостояние по поводу федеральных требований по вакцинам. Теперь эта мера передается президенту Джо Байдену для подписания закона.

Ранее в четверг лидеры Конгресса объявили, что они наконец достигли соглашения о сохранении работы правительства еще на 11 недель, как правило, на текущих уровнях расходов, в то время как добавив 7 миллиардов долларов на помощь эвакуированным из Афганистана.

Как только Палата представителей проголосовала за одобрение этой меры, сенаторы вскоре объявили о соглашении, которое позволит им быстро проголосовать по ней.

«Я рад что в конце концов возобладали более холодные головы. Правительство будет оставаться открытым, и я благодарю членов этой палаты за то, что они помогли нам избежать ненужного, ненужного и дорогостоящего отключения », - сказал лидер большинства в Сенате Чак Шумер, DN.Y.

Сенат одобрила эту меру 69 голосами против 28.

Дом, возглавляемый демократами, принял закон 221 против 212 голосов. Республиканское руководство призвало членов проголосовать против; Единственный голос Республиканской партии за законопроект был отдан представителю Иллинойса Адаму Кинцингеру.

Законодатели оплакивали краткосрочное решение проблемы и обвинили противную партию в отсутствии прогресса по счетам расходов в этом году. Член палаты представителей Роза ДеЛауро, председатель комитета по ассигнованиям Палаты представителей, заявила, что эта мера, тем не менее, позволит вести переговоры по пакету, охватывающему весь бюджетный год по сентябрь.

«Не ошибитесь, голосование против продолжения этого предложения. Резолюция - это голосование за закрытие правительства », - сказал ДеЛауро во время дебатов в Палате представителей.

Перед голосованием Байден сказал, что разговаривал с лидерами Сената и преуменьшил опасения по поводу закрытия.

«Есть план, если кто-то не решит действовать совершенно непредсказуемо, и я не думаю, что это произойдет», - сказал Байден.

Некоторые республиканцы, выступающие против правил Байдена о вакцинах, хотели, чтобы Конгресс принял жестко выступить против обязательных сокращений для работников крупных предприятий, даже если это означало закрытие федеральных офисов на выходных путем блокировки запроса, который ускорил бы окончательное голосование по законопроекту о расходах.

Это был лишь последний пример балансирования на грани государственного финансирования, который привел к нескольким дорогостоящим остановкам и частичным закрытиям за последние два десятилетия. Самая длительная остановка в истории произошла при президенте Дональде Трампе - 35 дней до января 2019 года, когда демократы отказались утвердить деньги на строительство его пограничной стены между США и Мексикой. Обе стороны согласны с тем, что остановки являются безответственными, однако немногие сроки проходят без запоздалой борьбы, чтобы их избежать.

Сенатор. Майк Ли из штата Юта заявил, что в прошлом месяце демократам стало известно, что несколько республиканцев будут использовать все имеющиеся в их распоряжении средства, чтобы выступить против законодательства, которое финансирует или позволяет обеспечить выполнение мандата работодателя на вакцинацию. Он обвинил Шумера в том, что он не вел переговоры и игнорировал их позицию.

Если стоит выбор между «приостановкой несущественных функций» или бездействием, пока американцы теряют трудоспособность, «я буду стоять с американскими рабочими каждый раз. , - сказал Ли.

Ли и сенатор Роджер Маршалл, республиканец Канады, разработали поправку, запрещающую тратить федеральные доллары на реализацию и обеспечение выполнения ряда требований по вакцинам, введенных администрацией Байдена. Поправка потерпела поражение при 48 голосах «за» и 50 «против». Но голосование открыло дверь для немедленного принятия полного счета за расходы.

Ли сказал, что миллионы людей были вынуждены выбирать между нежелательной медицинской процедурой и потерей работы.

«Их рабочие места находятся под угрозой со стороны их собственного правительства», - сказал Ли.

«Давайте дадим работодателям уверенность и спокойствие сотрудников в том, что у них все еще будет работа в этом новом году, - призвал Маршалл перед голосованием.

Сенатор. Патти Мюррей, штат Вашингтон, возражает, что федеральное правительство должно использовать все инструменты для обеспечения безопасности американцев, и именно поэтому администрация Байдена предприняла шаги, чтобы убедить работодателей убедиться, что их работники полностью вакцинированы или имеют отрицательный результат до того, как они придут в больницу. на рабочем месте.

«Никто не хочет идти на работу и беспокоиться о том, что может прийти домой к своей семье со смертельным вирусом», - сказал Мюррей.

Белый дом видит вакцинацию. как самый быстрый способ положить конец пандемии, которая унесла жизни более 780 000 человек в Соединенных Штатах и ​​продолжает развиваться, как это было видно в среду на примере первого в стране обнаруженного случая тревожного нового варианта.

Суды отбросили мандаты, в том числе постановление на этой неделе, запрещающее исполнение требований в отношении некоторых медицинских работников.

Для некоторых республиканцев судебные дела и опасения законодателей по поводу потенциально разрушительный останов был фактором против участия в остановке с высокими ставками.

«Одна из вещей, которые меня немного беспокоят, это: почему мы должны становиться объектом общественного внимания, создавая призрак отключения правительства?» сказал сенатор от Техаса Джон Корнин, лидер Республиканской партии.

На этой неделе федеральный суд запретил администрации наложить запрет на вакцинацию тысяч медицинских работников в 10 штатах. Ранее федеральный апелляционный суд временно отменил требование OSHA, касающееся работодателей со 100 или более работниками.

Администрация также ввела в действие правила, требующие полной вакцинации миллионов федеральных служащих и федеральных подрядчиков, включая военные. . Эти усилия также подвергаются сомнению.

Опрос, проведенный Associated Press, показывает, что американцы разделились по поводу усилий Байдена по вакцинации рабочих, причем подавляющее большинство демократов за это, в то время как большинство республиканцев против.

Некоторые республиканцы предпочитают попытку сенатора Майка Брауна, штат Индиана, проголосовать за отклонение мандатов администрации в ходе обзора Конгресса, который ожидается на следующей неделе, отдельно от борьбы за финансирование.

Отдельно некоторые поставщики медицинских услуг опротестовали временную меру расходов. Больницы заявляют, что не защищают их от сокращений выплат по программе Medicare, которые должны вступить в силу на фоне неопределенности в отношении нового варианта омикрона.

Сотрудник Associated Press Рикардо Алонсо-Зальдивар внес свой вклад в этот отчет.

bbabo.Net