Bbabo NET

Новости

Мигранты справляются с морозом и насилием на границе с Венгрией

Сообщается, что на сербской границе участились случаи жестокого и незаконного отталкивания лиц, ищущих убежища, со стороны венгерских властей.

Хоргош, Сербия. Несколько десятков мужчин столпились вокруг небольшого красного грузовика, припаркованного в открытом поле.

Температура близка к нулю недалеко от сербской деревни Хоргош, недалеко от венгерской границы, и мужчины сбиваются в кучу, чтобы защититься от холода.

Пока они ждут, пока их телефоны зарядятся от грохочущего портативного генератора, некоторые по очереди бреются электрической бритвой, которую раздают по кругу.

Грузовик принадлежит неправительственной организации, которая два раза в неделю раздает беженцам одежду и небольшие пакеты с едой, и сегодня к ним присоединился студент-медик-волонтер.

Доступа к медицинской помощи для мигрантов здесь почти нет, а перед ней выстроились 10 мужчин в ожидании.

Одни жалобы — кожная сыпь, головные боли, проблемы с желудком — являются следствием плохого питания и гигиены, другие — прямым следствием насилия.

Молодой марокканец по имени Адель с синяками и опухшим лицом жалуется на головокружение и шум в ушах. Он говорит, что три дня назад его жестоко избили венгерские полицейские.

«Они связали мне руки за спиной и повалили на землю, — говорит он. «Меня стали бить ногами. В лицо, в спину, в живот… Били».

Адель — один из сотен мужчин и женщин, которые укрываются на севере Сербии, пытаясь попасть в Венгрию.

Балканский маршрут

Они находятся на последнем отрезке так называемого Балканского маршрута, который начинается в Турции, проходит через Болгарию или Грецию и проходит через различные бывшие республики Югославии.

Этот маршрут попал в заголовки газет в разгар кризиса с беженцами в 2015 году, когда он был основным путем в Германию и другие страны Западной Европы для примерно миллиона беженцев.

Однако в 2016 году два фактора привели к резкому сокращению числа просителей убежища на маршруте: соглашение между ЕС и Турцией, которое остановило большую часть миграции из Турции в Грецию, и закрытие их границ для мигрантов несколькими странами на маршруте.

Венгрия, с одним из наиболее яростных правительств ЕС, выступающих против беженцев — президент Виктор Орбан неоднократно называл просителей убежища мусульманскими захватчиками и ядом — сыграла значительную роль в этом упадке.

В конце 2015 года она завершила строительство забора из колючей проволоки вдоль границы с Сербией, а в 2016 году стала единственной страной блока, в которой действует закон, в соответствии с которым возврат лиц, ищущих убежища, обратно через границу без надлежащей правовой процедуры был объявлен законным.

За последние три года количество мигрантов на маршруте, хотя и не близкое к уровню 2015 года, снова начало расти, отчасти из-за недавнего захвата Афганистана вооруженной группировкой «Талибан».

По данным агентства пограничной охраны ЕС Frontex, количество незаконных пересечений границы сократилось с 764 033 в 2015 году до 5 869 в 2018 году, а затем увеличилось до 60 541 в 2021 году.

В результате политики Венгрии сотни лиц, ищущих убежища, застряли в районах Сербии недалеко от ее границы с Венгрией.

Приют Майдан

Одним из таких мест является район недалеко от небольшой сонной приграничной деревни Майдан.

Просители убежища раньше укрывались там в давно заброшенных домах, но местная полиция вынудила многих переехать на заброшенный молочный завод, известный среди мигрантов просто как «фабрика», за городом.

При посещении дождливым декабрьским днем ​​здесь сидело на корточках около 100 мигрантов. Даже внутри здания было достаточно холодно, чтобы дышать.

Многие беженцы лежали в десятках палаток, стиснутых вместе на маленьком пространстве, в то время как другие сгрудились вокруг небольших костров, пытаясь согреться.

Подавляющее большинство составляли мужчины, но иногда можно было услышать плач ребенка из-за брезента, который кто-то повесил в углу, чтобы обеспечить хоть какое-то уединение для женщин и детей.

Несколько НПО, действующих в приграничных районах, оказывают лишь ограниченную помощь, и лица, ищущие убежища, в основном предоставлены сами себе.

В Майдане им дают только питьевую воду и пользование генератором раз в неделю.

«Больше всего нам здесь нужна еда, — говорит Абдулла, седовласый мужчина лет пятидесяти из Алеппо. «В селе всего один магазин, а с нас берут в три раза больше, потому что мы беженцы. И нам нужны дрова. Просто так холодно. Почему здесь нам никто не помогает?

Обращение «как с животными»

Большинство опрошенных беженцев в приграничном районе предприняли несколько попыток проникнуть в Венгрию — один человек утверждает, что пытался 50 раз, — но каждый раз они задерживались властями, часто насильственно, и вернулся в Сербию.

Иногда они просто возвращают беженцев обратно к сербской границе, а в некоторых случаях, как в случае с Аделем, жестоко избивают их, крадут или уничтожают их имущество.

Некоторые отказы и сопровождающее насилие были тщательно задокументированы Сетью мониторинга насилия на границе, группой неправительственных организаций, действующих на Балканах.

Частым соавтором является Андраш Ледерер, глава отдела защиты интересов Венгерского Хельсинкского комитета (ВХК), правозащитной организации, которая предоставляет бесплатную юридическую помощь беженцам в Венгрии.

«Травмы головы, сломанные конечности, сломанные руки, применение дубинок, использование собак. Все это довольно обычное дело во время этих отказов», — сказал Ледерер InfoMigrants, новостному и информационному сайту для мигрантов, в 2021 году.

Венгерская полиция оспаривает эти сообщения, утверждая, что насилие совершают сами просители убежища.

«Нелегальные мигранты становятся все более агрессивными и решительными в попытках проникнуть в Венгрию. В последнее время они несколько раз нападали на полицейских и солдат», — написал в электронном письме пресс-секретарь Главного управления национальной полиции Венгрии.

«Полиция решительно отвергает все необоснованные заявления о том, что дежурные полицейские нападают на нелегальных мигрантов», — сказал он.

«Полицейские меры осуществляются в соответствии с принципами законности, профессионализма и соразмерности, уделяя особое внимание гуманному подходу к нелегальным иммигрантам, уважающему их человеческое достоинство», — сказал он.

Жестокий отпор

Одной из жертв венгерского отпора стал Мохамед, 20-летний парень из Афганистана, рука которого забинтована.

Его остановили четверо полицейских через тридцать минут после пересечения границы в декабре.

«Они заставили нас лечь на землю, — говорит он. «Они пинали и били нас. Они улыбались и смеялись, когда били нас. Мы плакали, а они смеялись. Они пытались ударить меня дубинками по голове, но я поднял руку, чтобы защитить лицо».

17 декабря 2020 года, примерно за год до избиения Мохамеда, высшая судебная инстанция Европейского союза, Европейский суд, постановил, что возвращение Венгрией беженцев в Сербию является нарушением законодательства ЕС.

Хотя решение имеет обязательную юридическую силу, Ледерер говорит, что правительство его проигнорировало.

«Несмотря на постановления… о том, что хорошо задокументированные часто насильственные отпоры являются незаконными, нет никаких признаков того, что венгерское правительство или его власти будут выполнять эти постановления», — сказал он.

На самом деле, согласно статистике, которую венгерская полиция публикует на своем веб-сайте, количество отказов почти утроилось за год, прошедший с момента принятия решения ЕС.

«Я не преступник»

Мохаммад, тунисец средних лет, сидит рядом с Адилем перед студентом-медиком, его костыли лежат на земле.

Он был депортирован в Тунис после того, как провел годы в Италии, и у него все еще есть там сын, которого он не видел с 2014 года.

«Это все, чего я хочу», — говорит он. «Увидеть сына. Я сражаюсь за него».

«Полиция сбила меня на своей машине в прошлом месяце, — объясняет он.

«Я попросил у них скорую помощь, но они отказались. Я понимаю, если они хотят остановить меня, но почему они должны были сломать мне ногу? Я не преступник».

Мигранты справляются с морозом и насилием на границе с Венгрией