Бывший офицер полиции Миннеаполиса Дерек Човен признал себя виновным в среду в федеральном суде по обвинению в нарушении гражданских прав Джорджа Флойда, вероятно, продлив срок его тюремного заключения на несколько лет после его более раннего осуждения за убийство черного человека.

Судья штата уже приговорил Шовена к 22 с половиной годам тюремного заключения в июне после того, как присяжные признали его виновным в убийстве Флойда в 2020 году, и с тех пор он содержится в одиночном заключении в тюрьме строгого режима Миннесоты. В Миннесоте заключенные имеют право на освобождение под надзором после отбытия двух третей срока наказания.

Белый Шовен был замечен на видеозаписях, записанных испуганными зрителями, стоявшими на коленях на скованной наручниками шее Флойда более девяти минут во время жестокого ареста на углу улицы Миннеаполиса 25 мая 2020 года.

Убийство спровоцировало одно из самых масштабных протестных движений, когда-либо существовавших в Соединенных Штатах.

Осуждение Шовена в суде штата в апреле по обвинению в непреднамеренном убийстве второй степени, убийстве третьей степени и непредумышленном убийстве было расценено многими как знаковый упрек непропорциональному использованию силы полиции против чернокожих американцев.

В среду Шовен признал, что в своей роли полицейского он нарушил конституционное право Флойда не подвергаться «необоснованному захвату» и не подвергаться чрезмерной силе.

Федеральные прокуроры заявили суду, что руководящие принципы вынесения приговоров предусматривают, чтобы Шовен провел в тюрьме 20-25 лет, хотя они отметили, что суд может принять более суровый приговор, вплоть до пожизненного заключения.

Они сказали, что в соответствии с соглашением о признании вины прокуроры будут просить суд о 25-летнем заключении одновременно с государственным, что означает, что Шовен продлит его текущий тюремный срок на несколько лет.

Федеральные прокуроры заявили, что он будет переведен в федеральную тюрьму, которая часто считается более безопасной, чем их коллеги в штате.

Окружной судья Пол Магнусон сказал, что позже проведет слушание по делу, на котором родственники Шовена и Флойда, некоторые из которых были в суде в среду, получат возможность выступить в суде.

ЧОВЕН ТАКЖЕ ПРИЗНАЕТ НАРУШЕНИЕ ПРАВ ЧЕРНОГО МАЛЬЧИКА

В рамках соглашения Шовен признал, что он также нарушил гражданские права мальчика, которого он арестовал в 2017 году, которому в то время было 14 лет, ударив мальчика фонариком по голове и встав на колени ему на шею, что повлекло за собой обвинения в отдельном федеральном обвинительном заключении.

Мальчик, которого зовут Блэк, присутствовал на слушании в среду с адвокатом, а затем обменялся ударами локтей с братом Флойда Филонисой в коридоре снаружи.

«Это хороший день для правосудия», - сказала Филониза мальчику, согласно отчету бассейна.

Шовен, который первоначально не признал себя виновным в сентябре, подписал в суде соглашение о признании вины, которое также требует от него возмещения ущерба, сумма которого еще не определена. Он также согласился никогда больше не получать лицензию в качестве сотрудника правоохранительных органов.

Прокуратура спросила его, умышленно ли он лишил Флойда конституционных прав и стоял ли он на коленях у Флойда даже после того, как тот был без сознания.

«Верно», - ответил Шовен, когда подруга Флойда, Кортни Росс, наблюдала из общественной галереи, вытирая слезы из глаз.

Шовен и трое других офицеров - Томас Лейн, Дж. Александр Куэнг и Тоу Тао - арестовывали Флойда по подозрению в использовании поддельной 20-долларовой банкноты для покупки сигарет.

Лейн, Куэнг и Тао также были уволены из полицейского управления Миннеаполиса, и им в суде штата, который должен начаться в марте, предъявлены обвинения в том, что они способствовали убийству Флойда. В январе над троими предстанет федеральный суд по обвинению в лишении Флойда его прав.

В обвинительном заключении говорилось, что Тао и Куэнг нарушили права Флойда, не вмешавшись, чтобы помешать Човену встать на колени ему на шею, и что все задействованные офицеры продемонстрировали сознательное безразличие к серьезным медицинским потребностям Флойда.

bbabo.Net