Камбоджа (bbabo.net) – Снос отеля Renakse станет ударом по сохранению культуры и будет означать игнорирование рекомендаций, ранее согласованных с правительственными чиновниками, заявил в четверг глава офиса ЮНЕСКО в Камбодже в письме.
«Чтобы помочь владельцу принять рациональные и обоснованные меры, ЮНЕСКО готова встретиться и обсудить с вами в любое время», — сказал Теруо Джиннаи, читая письмо, написанное на французском языке. «А профессиональный архитектор может оценить здание, в котором располагалась гостиница».
На саммите 2006 года ЮНЕСКО представила ряд рекомендаций и причин для работы по сохранению городского наследия Пномпеня. На саммите ЮНЕСКО призвала Камбоджу защитить культурные ценности, которым угрожает опасность в результате общественных или частных работ, и защитить современную роль культурно значимых объектов. Среди рекомендаций, согласно брошюре ЮНЕСКО, подытоживающей форум, было то, что Камбоджа применяет термин «культурная ценность» к «строениям или другим объектам, имеющим историческую, научную, художественную или архитектурную ценность».
Выступая в офисе ЮНЕСКО в Пномпене в четверг вечером, Теруо Джиннаи сказал, что на встрече 2006 года присутствовали — и рекомендации были согласованы — глава Совета министров Сок Ан, губернатор Пномпеня Кеп Чуктема и принцесса Нородом Мари Ранарид.
В заключительном слове на этом саммите Сок Ан поддержал рекомендации ЮНЕСКО, заявив, что соседние страны не смогли сохранить исторические места и заплатили за это цену.
«Один из результатов… недавней истории — более медленные темпы развития Камбоджи по сравнению с соседними странами, странами, которые раньше стояли с нами плечом к плечу», — сказал Сок Ан, согласно неофициальному переводу, предоставленному ЮНЕСКО. «Однако у этого темного облака есть и положительная сторона; в спешке к развитию и расширению своей экономики некоторые другие страны демонтировали и убрали свое историческое архитектурное наследие, позже обнаружив, что уже слишком поздно сохранять этот ценный актив», — сказал Сок Ан.
Теруо Джиннаи сказал, что ЮНЕСКО решила вмешаться в проблему Renakse после того, как он прочитал отчет от 8 января, в котором Мин Кхин сказал, что спорное здание скоро будет снесено.
По словам Тэруо Джиннаи, частной фирме Alexon Inc, которая пытается купить отель у CPP за 3,8 миллиона долларов, также была отправлена копия.
«Если у вас есть соответствующий подход и соответствующий план, сохранение этого здания может принести пользу и экономике», — сказал он, читая письмо, которое было отправлено.
«Частным людям сложно понять, как это сделать, поэтому ЮНЕСКО предлагает свою помощь», — добавил он.
В дополнение к письму Теруо Джиннаи сказал, что ЮНЕСКО прислала отчет «эксперта по архитектуре», имя которого он отказался назвать, сославшись на деликатный характер спора о Ренаксе, в котором содержится призыв к правительству рассматривать историю отеля как экономический инструмент.
«Выбор экономической и культурной ценности в одной операции был бы образцовым актом модернизма в регионе и в то время, когда под предлогом современности систематически воспроизводятся модели конца ХХ века», — говорится в отчете архитектора.
В отчете говорится, что «высокая роскошь» — это единственный сектор, который не сильно пострадал от недавнего глобального финансового кризиса, и добавлено, что у отеля Renakse есть потенциал для превращения в «элитное жилье».
Архитектор также оценивает дату постройки отеля между 1920 и 1926 годами, что намного позже, чем утверждает CPP, что здание построено в конце 19 века.
Принц Сисоват Томико в четверг сказал, что Дворец еще не получил письмо ЮНЕСКО, но приветствовал усилия агентства.
«Я поддерживаю правительство в сохранении объектов наследия в Камбодже», — сказал он по телефону. «Если у страны нет истории, у нее не будет хорошего будущего».
Мин Кхин, которому позвонили поздно вечером в четверг, сказал, что еще не получил письмо ЮНЕСКО, и отказался от комментариев. Связаться с Кепом Чуктемой и заместителем губернатора Пномпеня Па Сочитвонгом не удалось.
(Дополнительный отчет Дугласа Гиллисона и Эанга Менгленга)
bbabo.Net