Bbabo NET

Новости

Заключенный в тюрьму гражданский журналист Чжан Чжань объясняет мотивы в видео перед арестом

Друзья и сторонники заключенной в тюрьму гражданки Китая Чжан Чжан начали публиковать интервью с ней, записанные до ее ареста, в надежде привлечь внимание мира к ее тяжелому положению.

Приговоренная к четырем годам тюремного заключения за «развязывание ссор и провоцирование неприятностей» - всеобъемлющее обвинение, которое китайские власти часто использовали для подавления политических диссидентов - Чжан находилась в критическом состоянии после того, как начала голодовку в знак протеста против своего ареста и приговора, по словам адвоката, знакомого с ее ситуацией.

Некоторые из видеозаписей, записанных перед арестом Чжана в мае прошлого года, были опубликованы на этой неделе группой сторонников.

Между тем, онлайн-петиция об освобождении Чжана собрала более 1000 подписей. «Список подписей продолжает обновляться, и некоторые подписавшие его лица разослали его властям Китая, но ответа не последовало», - сказала Джейн Ван Цзяньхун, активистка Гуманитарного Китая, американской группы, основанной китайскими диссидентами.

Чжан Кеке, адвокат Чжан Чжана, сказал, что не слышал от властей о заявлении о встрече с гражданским журналистом с тех пор, как он подал его более месяца назад.

38-летняя Чжан Чжань настаивала на своей невиновности и с тех пор, как попала в тюрьму, периодически голодала.

Время от времени ее насильно кормили через носовую трубку и физически удерживали от ее удаления.

В декабре прошлого года она присутствовала на суде в Шанхае в инвалидной коляске, а затем продолжила голодовку в знак протеста против того, что она назвала «незаконным задержанием и предъявлением обвинения».

Матери Чжан разрешили две виртуальные встречи с ней, но не лично.

Когда с ней связались в среду, она подтвердила, что власти не ответили на заявление об условно-досрочном освобождении по медицинским показаниям, и отказалась от дальнейших комментариев по поводу состояния ее дочери.

Во время виртуальной встречи со своей матерью в прошлом месяце Чжан Чжань выглядела «совершенно не в форме» и «не могла ходить самостоятельно», как ранее сказал ее брат Чжан Цзюй. «[В августе] тюремный врач уже признал, что Чжан Чжань мог умереть, имея вес всего 40 кг [88 фунтов].

Я думаю, что сейчас она намного ниже 40 кг. «Состояние Чжан Чжаня намного хуже, чем было летом.

Ее жизнь в опасности ». Ее брат сказал, что в семье опасались, что она «может не пережить эту зиму».

Чжан Чжань был одним из четырех гражданских журналистов, которые, как известно, приехали в Ухань в прошлом году, когда город был заблокирован в начале пандемии Covid-19.

Всем им не дали явиться, и впоследствии власти арестовали их.

Двое из четырех - Чэнь Цюши и Ли Цзэхуа - были освобождены, а Чжан был приговорен в июне, а местонахождение Фан Биня остается неизвестным.

В опубликованных интервью Чжан объяснил, что гражданская журналистика должна сыграть ключевую роль в таких странах, как Китай, в проверке властей и борьбе с социальной несправедливостью. «Я думаю, что в этой стране [нам] нужно высказываться по многим вопросам, иначе у властей будет полная свобода действий», - сказала она в отрывках.

Она сказала, что ее репортаж был делом совести. «К этому меня побуждает то, что реальность настолько ужасна, что нужно что-то делать, чтобы изменить ситуацию - в противном случае у страны не будет никакой надежды», - сказала она. «Наше поколение должно взять на себя социальную ответственность.

Нам почти 40 лет.

Как можно смотреть в лицо молодому поколению, если молчать сейчас? Как ты можешь стоять перед ними как старший? » В чем заключается преступление Китая: «затевает ссоры и провоцирует неприятности»? Чжан сказала, что она была готова к худшему. «Если меня арестуют, не защищайте меня ни за что», - сказала она. «Я надеюсь, что все будут выступать за социальные [перемены] и работать вместе, чтобы положить конец нынешнему господству террора, и [если вы сделаете это], вы защищаете меня.

Я надеюсь, что у Китая может быть новое начало ». В прошлом месяце Чжан был удостоен награды «Репортеры без границ» за свободу прессы за отвагу.

Комиссия ООН по правам человека и новый министр иностранных дел Германии Анналена Баербок также высказались по поводу ее дела, призвав к ее немедленному освобождению.

Заключенный в тюрьму гражданский журналист Чжан Чжань объясняет мотивы в видео перед арестом