Подвозя меня в Амман из аэропорта, куда я прибыл на прошлой неделе, мой таксист сказал мне: «Посмотрите на магазины McDonald’s и кафе Starbucks. Они пусты». «Это наименьшее, что люди могут сделать, чтобы выразить свое сочувствие и солидарность с палестинцами, подвергшимися израильскому нападению в секторе Газа, и против предвзятого Запада», — сказал он мне.

Несколькими часами ранее, прежде чем сесть на мой рейс из Лондона на Ближний Восток, другой таксист, британский азиат, объяснил мне, как он, его жена и его молодая семья не могли понять насилие, которое ежедневно видят на наших экранах. Он сказал, что мир безразличен к страданиям арабов и мусульман.

Ситуация для палестинского гражданского населения в секторе Газа продолжает ухудшаться с каждой минутой. Они пострадали в течение двух месяцев от интенсивных израильских бомбардировок, в результате которых более 15 000 человек были убиты и еще тысячи получили ранения, поскольку Израиль пытается искоренить воинственную группировку ХАМАС. Арабская и мусульманская общественность прикована к экранам телевизоров и смартфонов, с недоверием наблюдая за разворачивающимся кровопролитием. Международное сообщество наблюдает за убийством палестинских женщин и детей, неспособным даже оказать помощь или договориться о каком-либо новом перемирии, которое могло бы стать первым шагом на пути к прекращению нападения.

Перед лицом таких систематических и преднамеренных убийств невинных мирных жителей, доступных для просмотра всем мире, одним из последствий этой израильской войны в секторе Газа является умножение подозрений арабов в отношении Запада из-за того, что считается продолжающимся и беспрепятственным поддержка действий Израиля. Все это за короткий промежуток времени вылилось в чувство народного гнева по поводу предвзятого Запада и его двойных стандартов в отношении страданий палестинцев из-за беспощадных и непропорциональных бомбардировок со стороны израильской армии.

С тех пор как Израиль объявил войну Хамасу после нападений этой группировки 7 октября, в результате которых погибло около 1200 человек, в основном мирных жителей, и в результате которых около 240 заложников были возвращены в Газу, язык, используемый на Западе для описания войны, подвергся тщательному изучению. По мнению многих арабов – как на улицах, так и среди экспертов – Запад рискует еще больше обострить и без того нестабильную ситуацию и вызвать усиление антизападных настроений, на восстановление которых могут потребоваться десятилетия.

Во время моего недавнего пребывания на Ближнем Востоке многие люди, с которыми я встречался, выражали разочарование позицией Запада. Многие из них получили образование в США и Европе и относятся к умеренным в регионе. В этих дискуссиях они подчеркивали опасности и последствия использования определенных имен и фраз, например, ссылки на войну Израиля и Хамаса вместо войны между Израилем и Палестиной.

Также вызвало недовольство повествование западных СМИ, в которых действия Хамаса 7 октября описываются как «атаки», в то время как то, что делает Израиль посредством действий своих вооруженных сил, является просто «ударами» или «ответными действиями». Люди, с которыми я встречался, описывали это как тотальную войну и вторжение в районы Газы, сравнявшее их с землей и оставившее ни в чем не повинных гражданских лиц, большинство из которых настроены против Хамаса, некуда идти.

Другие, в том числе учёные и эксперты со всего региона, говорили о том, что Глобальный Юг теряет доверие к западным СМИ и своему духу, который в течение долгого времени видел, как он читает остальному миру лекции о беспристрастности и объективности СМИ. Доминирующее впечатление, которое испытывали многие во время этого конфликта, заключается в том, что подход западных СМИ граничит с «дегуманизацией» палестинцев.

Они заявили, что западные политики и средства массовой информации не смогли сохранить баланс. В первые несколько недель они часто соглашались с повествованием, представленным израильтянами, часто подвергая перекрестному допросу палестинскую или пропалестинскую сторону истории, где и когда было разрешено ее представить. Некоторые даже поняли, что поведение Запада является оправданием для продолжения убийств и, возможно, представляет собой зеленый свет для плана по переселению палестинцев из сектора Газа в Египет и с Западного берега в Иорданию.

За свою карьеру в СМИ я был свидетелем и освещал многочисленные конфликты и случаи насилия, а также их последствия во многих регионах мира, включая Ближний Восток. Однако никогда раньше я не видел, чтобы разрыв достиг такого масштаба, которого он достиг сегодня. Нарратив, используемый для освещения и анализа вечного конфликта на Ближнем Востоке, рискует усилить непонимание и дезинформацию, делая безнадежной любую работу по содействию миру и взаимопониманию – что является очевидным следующим этапом после того, как замолчат орудия.

Существует чувство народного негодования по поводу предвзятого Запада и его двойных стандартов в отношении страданий палестинцев.

#Помимо общего осуждения продолжающегося насилия со стороны Генерального секретаря ООН и различных агентств ООН, а также некоторых стран как Глобального Юга, так и Глобального Севера, усилия, направленные на прекращение войны, были робкими со стороны большинства государственных субъектов. Сюда входят те, кто часто приближает себя и свои интересы к интересам палестинцев и их праву на самоопределение и государство, которое живет в мире рядом с Израилем.

Такое ощущение, что Запад позволяет конфликту продолжать выходить из-под контроля и косвенно санкционирует новые убийства и разрушения, не только угрожает расширением войны на нестабильном Ближнем Востоке, но и рискует привлечь новых рекрутов для экстремистских группировок со всех сторон. Эти группы уже давно охотятся на слабых и тех, кто отчаянно пытается увеличить свою численность на фоне таких разрушительных страданий гражданского населения.

На данном этапе мой таксист не хотел бойкотировать больше, чем McDonald’s и Starbucks, поэтому он держится за свой американский смартфон, особенно потому, что использует его как инструмент, помогающий зарабатывать себе на жизнь. Но мой разговор с ним дал мне ощущение отчаяния, которое испытывает человек на улице, которое может постепенно перерасти в нетерпимость к любым разговорам о мире и сосуществовании. На протяжении десятилетий такой подход убеждал как израильтян, так и палестинцев в том, что они должны работать ради мира, поскольку это будет единственный путь к обеспечению их будущего.

Отказ от ответственности: мнения, выраженные авторами в этом разделе, являются их собственными и не обязательно отражают точку зрения Bbabo.Net.

bbabo.Net