Несмотря на опасные риски и трагедию, случившуюся в прошлом месяце в Ла-Манше, жители Кале по-прежнему полны решимости добраться до Англии.

Кале, Франция - Спустя месяц после того, как 27 человек погибли в самой смертоносной трагедии на лодке с беженцами между Францией и Соединенным Королевством за последние годы, просители убежища в Кале на севере Франции все еще отчаянно пытаются добраться до Англии.

По оценкам местных неправительственных организаций, около 2000 беженцев и мигрантов в настоящее время проживают на северном побережье Франции вокруг Кале, включая многочисленные семьи.

Многие приезжают из таких стран, как Судан, Афганистан, Иран, Ирак, курдский регион на севере Ирака, Ливия и другие.

Вот что они сказали:

Амир, 17 лет, из Афганистана: «Я был вчера в лодке и чуть не умер»

Я был в лодке вчера и чуть не умер. Лодка была большой. Нам было около 25, все афганцы. Что-то острое порезало лодку, и она начала тонуть. У нас были куртки, и мы начали плавать. Вода была ледяной. Мы были недалеко от [французского] побережья, поэтому поплыли обратно. Никто не умер, но некоторые попали в больницу из-за травм. Мое тело все еще холодное.

Я уже пять месяцев в Кале. Мне нужна помощь, чтобы узнать, может ли какая-нибудь организация помочь мне воссоединиться с двумя моими братьями в Лондоне. Мой отец был военным командиром и был убит талибами восемь лет назад.

Моя мать и сестра находятся в Пакистане. Я был там раньше, но нам было очень трудно там без документов, поэтому я переехал в Европу девять месяцев назад. Всю свою жизнь я был беженцем, из одного места в другое. Я не хочу здесь оставаться. Я просто хочу увидеть и побыть со своей семьей в Англии.

Хайль, 28 лет, из Афганистана: «Я забыл, какой сейчас день и время»

Я покинул Афганистан два года и семь месяцев назад. Я был в тюрьме в Нидерландах один год. Там у меня сняли отпечатки пальцев и дважды поймали, когда я пытался сесть в грузовик в Великобританию. Они сказали мне нанять адвоката, но я сказал им, что у меня нет на это денег, и они не помогли, поэтому они держали меня в тюрьме. Они разрешили мне поговорить с семьей по телефону только три раза в год.

Затем мне дали 24 часа, чтобы покинуть страну. Я приехал в Кале, и год назад мне отрубили один палец при попытке перелезть через колючую проволоку. Я лежал в больнице полгода. Иногда люди приходят ко мне в палатку, распыляют и крадут вещи, я не знаю, кто это. Иногда я также забываю, какой здесь день или время.

Я хочу поехать в Англию, потому что я чувствовал себя нежеланным в Европе. У меня есть двоюродные братья и сестры в Лондоне, которые живут там долгое время, так что я уверен, что так будет лучше. Чаще всего я задаю себе вопрос: куда пойти и что делать? Мне так грустно.

Наср, 17 лет, из Судана: «Французы очень трудны»

Я пять месяцев пробыл в Кале в разных временных лагерях. Полиция нас выселяет. Я нахожусь в этом кемпинге уже три месяца. Целый день у нас ничего нет, и мы пытаемся перейти. Я бы хотел поехать в Англию, потому что говорю по-английски, и я легко нахожу англичан. Французы очень трудны. Я бы хотел поехать в Англию изучать информатику, мне это нравится. Я хочу научиться работать в ИТ или в области технологий. Я предпочитаю не делать фото моей одежды сегодня, потому что она очень грязная, а у меня нет обуви.

Юсеф, 18 лет, из Ливии: «Прошло почти шесть лет с тех пор, как я был здесь»

Проблема с Францией в том, что они не говорят ничего прямо. Они заставляют вас бороться в течение пяти-шести лет, а потом говорят, что нет, у вас не будет документов. Прошло почти шесть лет с тех пор, как я был здесь, и я не видел свою мать, которая находится в Бенгази.

Во Франции иногда, когда вы звоните по номеру 115 [номер службы экстренной помощи для бездомных], вам говорят, что места нет, или отвечают через три часа.

Мунтасер, 25 лет, из Судана: «Если я приеду в Англию, я буду делать любую работу»

Я только что приехал сюда, в Кале, вчера, я был во Франции в течение трех недель, прежде чем я был в Вентимильи [в Италии , граничит с Францией]. Я родом из Дарфура в Судане. Иншаллах, я добираюсь до Англии. Я хочу поехать туда и привезти мою жену Саху, которая все еще находится в Судане. Жизнь там очень тяжелая.

Если я приеду в Англию, я буду делать любую работу. Я просто хочу начать новую жизнь. Не знаю, как долго я пробуду в Кале. Может, месяц, может, три, а может и больше. Каждый день буду пытаться еще раз пересечься. У меня нет выбора. У меня шесть братьев и две сестры в Дарфуре. Я хочу заработать деньги в Англии, отправить их им и привезти Саха сюда.

Шаваз, 31 год, из Афганистана: «В Афганистане я работал с британской и американской армией»

Я был в Кале четыре дня, до этого я был в Париже в течение 20 дней, а до этого - в Сербия и Австрия. Я покинул Афганистан после захвата власти талибами в сентябре. В Афганистане я был солдатом в армии, работал с армиями Великобритании и США. Каждый афганец, работавший с иностранными армиями, ушел после захвата Талибана, осталось немного.

У меня есть двоюродный брат в Англии, и я хочу к нему присоединиться. Я не могу связаться с ним, потому что в Сербии полиция избила меня и сломала мой телефон. Мои отпечатки пальцев были сняты в Австрии, и если они поймают меня здесь, я боюсь, что меня депортируют обратно в Австрию, а затем в Афганистан. Я хочу поехать в Англию, потому что там нет Дублинского соглашения.

Если я буду пытаться снова и снова, и это не сработает, я останусь во Франции. Я скоро впервые попробую переправиться на лодке. Иншаллах, я справлюсь. Мы люди, все мы боимся.

Примечание редактора: эти интервью были отредактированы для ясности и краткости.

bbabo.Net