Bbabo NET

Новости

«Последний раз я слышал голос своего сына, когда он садился в лодку»

Скорбящие собираются в Эрбиле, чтобы встретить жертв крушения лодки 24 ноября в водах между Великобританией и Францией.

Тела 16 иракских курдских мигрантов и беженцев, которые утонули, когда их шлюпка сдулась, когда они пытались пересечь Ла-Манш в прошлом месяце, были репатриированы в Ирак.

В воскресенье самолет с телами приземлился в международном аэропорту Эрбиля, столицы автономного курдского региона Ирака.

Затем машины скорой помощи отвезли гробы в родные города погибших.

Видеотрансляция «Рудав» показала, как родственники скорбят, когда гроба переносятся из аэропорта.

«В последний раз я слышала голос своего сына, когда он садился в лодку. Он сказал: «Не волнуйся, мама, я скоро доберусь до Англии». Теперь он вернулся ко мне в гробу, - сказал Шукрия Бакир.

Катастрофа 24 ноября, в результате которой погибли 27 человек, была самой смертоносной в истории с мигрантами и беженцами, пытавшимися пересечь канал в Соединенное Королевство из Франции. Среди жертв - семь женщин, 16-летний и семилетний ребенок.

Помимо 16 иракских курдов, среди 26 опознанных жертв были иранский курд, четверо афганцев, трое эфиопов, сомалийский и египтянин.

За последнее десятилетие сотни тысяч людей прибыли в Западную Европу с помощью контрабандистов - спасаясь от конфликтов, преследований и бедности - в эпических поездках из Ирака, Сирии, Афганистана, Йемена, Судана и других мест. Немногие приветствуются.

Между тем в Великобритании в последние месяцы наблюдается рост числа людей, спасающихся от конфликтов или бедности, которые пытаются добраться до ее берегов в надежде получить убежище или найти лучшие возможности.

Многие рискуют отправиться в опасные поездки на небольших, непригодных для плавания судах из Франции, количество таких пересечений в этом году увеличилось втрое по сравнению с 2020 годом.

Великобритания и Франция пообещали активизировать меры по сокращению числа людей, пытающихся пересечь канал, но дипломатическая напряженность между союзниками резко возросла после ноябрьского инцидента.

Президент Франции Эммануэль Макрон обвинил тогдашнего премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона в «несерьезном» подходе к остановке переходов на самой загруженной в мире судоходной полосе. Пэрис был раздражен первоначальной реакцией Джонсона на катастрофу, которая была воспринята как перекладывание вины на Францию.

Внутренние критики правительства правящей Консервативной партии Джонсона, включая правозащитные группы и оппозиционных политиков, тем временем обвинили его в неспособности открыть безопасные и законные маршруты подачи заявлений для лиц, ищущих убежища, что фактически вынуждает тех, кто собирается добраться до Великобритании, преследовать опасные попытки пересечения границы в своих попытках сделать это.

Почти во всех случаях Великобритания ожидает, что люди физически окажутся в пределах ее границ, прежде чем они смогут подать заявление о предоставлении убежища.

«Последний раз я слышал голос своего сына, когда он садился в лодку»