Высоко оценив уровень вакцинации в Японии, а также признав появление варианта омикрона, 61-летний император выразил соболезнования тем, кто умер от вируса, и поблагодарил медицинский персонал, участвовавший в борьбе с пандемией.

«От всего сердца я молюсь, чтобы мы преодолели эти трудные времена», - сказал император вместе со своей женой, 58-летней императрицей Масако.

Его сообщение прозвучало на фоне опасений по поводу потенциального возобновления случаев заболевания COVID-19 во время и после окончания года и новогодних праздников, когда во многих из 47 префектур страны были зарегистрированы случаи заражения высокотрансмиссивным вариантом Omicron.

Император также упомянул 10-ю годовщину сильного землетрясения и цунами в марте 2011 года, опустошившего северо-восток Японии.

«Благодаря неустанным усилиям людей были предприняты шаги к выздоровлению», - сказал он, отметив, что «многие люди все еще переживают трудные времена».

Император выразил сожаление по поводу тех, кто погиб в результате других стихийных бедствий, таких как тайфуны и проливные дожди в 2021 году, и выразил свою солидарность с людьми в пострадавших от стихийных бедствий районах.

Кроме того, он коснулся Олимпийских и Паралимпийских игр в Токио, которые прошли прошлым летом без зрителей на фоне резкого роста числа случаев коронавируса.

«Я верю, что благодаря усилиям спортсменов и организаторов (Игры) вселили в людей смелость и надежду», - сказал он.

Император вместе с императрицей и другими членами императорской семьи обычно приветствует доброжелателей с балкона Императорского дворца каждое 2 января. Но мероприятие было отменено второй год подряд Управлением Императорского двора в г. Декабрь из-за продолжающейся пандемии.

bbabo.Net