Bbabo NET

Новости

«Мы должны быть там»: график AP вспоминает осаду Капитолия

ВАШИНГТОН (AP) - Капитолий США находился в осаде. Американцами.

Это было 6 января 2021 года на Капитолийском холме в Вашингтоне, и фотограф Associated Press Дж. Скотт Эпплуайт был в центре всего этого - и в некоторых отношениях был глазами мира. Его камера записала изображения, на которые мы все еще пристально наблюдаем.

Здесь он вспоминает некоторые моменты, которые ему особенно запомнились - моменты, которые спустя много месяцев он все еще переживает как фотожурналист и как американец.

___

«Капитолий был прорван!» - крикнул офицер полиции Капитолия законодателям. В ротонде был слезоточивый газ. «Вытащите капюшоны и приготовьтесь к эвакуации!» - сказал офицер.

Стекло билось в главной двери зала Палаты представителей - той самой двери, в которую вы видите, как президент входит в адрес государства Союза. Полиция и несколько депутатов быстро схватили скамейки и шкафы и забаррикадировали дверь.

От офицеров раздался громкий приказ: эвакуироваться. В настоящее время. Не терпели отставших - членов Конгресса, штатных сотрудников, журналистов - всех.

Но переезд в безопасное место произошел не сразу. Потому что они не знали, что было по ту сторону двери.

Снаружи было слышно рычание толпы. В камере были сосредоточены офицеры, прицелились ружья. И меня тоже учили двери - с телеобъективом.

Я был почти уверен, что оказался там, где должен был быть. Я сосредоточил свой объектив на этой укрепленной двери. Затем: Был глаз, пытавшийся заглянуть внутрь - лицо одного из бунтовщиков в шляпе Трампа. Чего он не видел, так это того, что пистолеты прицеливались в дюймах от его лица.

Я держался ровно и крепко на этом месте.

___

Когда было объявлено о прорыве Капитолия и началась эвакуация, это был хаотичный и неопределенный процесс. Куда эвакуироваться? Толпа была по ту сторону дверей.

В конце концов, офицеры объявили, что в соседней Ротонде был применен слезоточивый газ. Всем было приказано надеть спасательные капюшоны, спрятанные под сиденьями. Это было частью подготовки к 11 сентября. Я не надела его, потому что мне нужно было посмотреть, как пользоваться камерой.

После того, как поступил приказ об эвакуации, фотограф AP Энди Харник задержался и сделал много важных снимков: законодатели укрываются, а полиция Капитолия держит мятежников под прицелом.

Мы с Энди были на балконе с видом на палату Дома. Энди был на стороне, за которой наблюдали некоторые члены Конгресса, и присутствие полиции было в изобилии. Я был на противоположной стороне с примерно 30 репортерами и фотографами. Офицеры в конце концов вытеснили всех.

Энди, должно быть, был одним из последних. Он сказал, что на последнем кадре, который он снял в камере, я сижу один в пресс-галерее Хауса. Энди поймал ужас на лицах избранных членов Конгресса, когда они ныряли в укрытие. Когда полиция выгоняла участников, Энди не снимал камеру, снимая бунтовщиков, которых держали под прицелом тактические офицеры за пределами камеры.

Я работаю каждый день в Капитолии, и большинство полицейских знакомы со мной. Когда те, кто находился в зале, кричали, чтобы я выходил, я сказал им, что со мной все в порядке, и отказался уходить. Вот что мы делаем: остаемся и отчитываемся.

Один стал более агрессивным, пока не вмешался другой офицер, специальный агент из отдела защиты, который охраняет руководство. Он крикнул: «Скотти в порядке!» Два слова - все, что нужно (это и очевидное - они были заняты толпой по ту сторону двери).

Офицером в штатском был лейтенант Майкл Берд. Спустя несколько мгновений за пределами зала палаты он застрелил протестующую Эшли Бэббит, когда она пролезла через разбитое окно забаррикадированной двери, ведущей в вестибюль спикера.

___

С этого момента я был единственным журналистом и единственным человеком, оставшимся на балконе, чтобы стать свидетелем противостояния в палате Дома.

Когда толпа начала бить стекло в двери, я едва мог видеть лицо одного из бунтовщиков. Копы и новый конгрессмен с опытом работы в правоохранительных органах пытались снизить эскалацию ситуации, даже когда оружие было направлено в дыру в стекле.

В комнате было довольно темно. Я смотрел через длинный зум-объектив, который обычно используется на открытом воздухе для съемки спортивных состязаний или дикой природы. Я взял его с собой для небольшого дополнительного охвата - крупные планы лиц и деталей во время голосования коллегии выборщиков, которое обычно освещается телевизионными лампами.

Осада у двери камеры длилась около 45 минут, пока тактические подразделения не отвели злоумышленников. Затем я смог перемещаться по балкону над полом Дома, чтобы снимать безлюдную комнату и обломки. Молоток, которым пользовалась спикер палаты представителей Нэнси Пелоси, стоял на возвышении, окруженный брошенными капюшонами аварийного выхода и обломками.

Новости продолжались, как всегда.

___

___

И хотя в конечном итоге они потерпели неудачу, на самом деле мятежникам это удалось. Это был час анархии, когда неконтролируемая толпа привела одну из самых священных церемоний в стране - и мирную передачу власти - к ужасающей и резкой остановке.

___

«Мы должны быть там»: график AP вспоминает осаду Капитолия