Тысячи людей, спасающихся от военных рейдов в Мьянме, не чувствуют себя в безопасности в лагерях беженцев в Таиланде.

Мае Сот, Таиланд. Было темно, когда 47-летний Айенвин Оо провел группу людей из Мьянмы через густую стену травы, ведущую к поселению беженцев. Лишь несколько слабых огоньков, исходящих от их телефонов, освещали грязную дорожку впереди. Тишина сменилась гулом сотен голосов, когда он вошел в один из четырех небольших лагерей на тайской стороне границы в провинции Мае Сот.

Оказавшись внутри, костер и несколько небольших огней выявили около 1000 беженцев, разбросанных по территории. В одном углу на полу хижины сидела женщина, набирая в шприц лекарство для своего младенца, который, как и многие другие дети, страдал от проблем со здоровьем, таких как диарея.

«Мы пробыли в этом лагере уже шесть дней, — сказал Айенвин Оо. Он и его семья входят в число многих новых беженцев, бежавших от насилия в районе Лей-Кей-Кау в Мьянме, в городке Мьявадди в штате Кайин.

«Но с тех пор, как мы бежали, прошло более 30 дней. Нам пришлось бежать из нашего города, когда пришли Татмадау», — сказал он, имея в виду военных Мьянмы. «Нам столько раз приходилось переезжать вдоль реки. Мы устраиваемся, и когда становится опасно, нам нужно снова бежать».

Говоря с , Айенвин Оо указал на импровизированную кухню в лагере. Он сказал, что беженцы нуждаются в большем количестве еды, чистой воды и лекарств.

В нескольких шагах от кухни была устроена небольшая поликлиника для больных. Там стояла очередь женщин, ожидающих в полной темноте, чтобы получить лекарство из небольшой кучи коробок.

После прошлогоднего военного переворота в Мьянме 1 февраля силы безопасности жестоко расправляются с протестующими и активистами, а также с другими гражданскими лицами, выступающими против переворота, вызывая вооруженное сопротивление.

По данным правозащитной организации Мьянмы, Ассоциации помощи политзаключенным, по меньшей мере 1488 человек были убиты во время репрессий правительства. Правительство Мьянмы неоднократно оправдывало насилие тем, что силы безопасности преследуют только «террористов».

В последние недели воздушные атаки и массовые убийства, предположительно совершенные военными Мьянмы в штатах Кайин и Кая, вынудили тысячи людей бежать в относительно безопасное место в Таиланде.

Но даже те, кому удалось пересечь границу, говорят, что все еще не чувствуют себя в безопасности перед мьянманской армией. Многие говорят, что борются за выживание в лагерях в Таиланде из-за неадекватного питания, воды и медицинской помощи.

«Тайские солдаты иногда приходят сюда, но в основном, чтобы сказать нам, что нам не разрешают подниматься в деревню. Но здесь опасно, потому что бирманская армия не слишком далеко на другом берегу реки», — сказал он, используя прежнее название Мьянмы.

Известно, что вооруженные силы Мьянмы нацеливаются на бегущих мирных жителей и бомбят их поселения. На прошлой неделе три человека, в том числе двое детей, были убиты после того, как военный истребитель обстрелял два лагеря беженцев на юго-востоке штата Кая.

Сообщалось об одном из самых кровавых нападений в канун Рождества в городе Хпрусо, в результате которого погибло и сгорело до неузнаваемости более 30 мирных жителей.

Необходимо больше продовольственной помощи

Большинство недавно перемещенных лиц из штатов Кайин и Кая направляются в разные точки на реке Моей, естественной границе между Таиландом и Мьянмой, протяженностью около 327 км (233 мили).

поговорил с несколькими источниками, помогающими раздавать еду беженцам в Махаване, районе Мае Сот на тайской стороне реки Моэй. Они говорят, что изо всех сил пытаются получить помощь беженцам.

«Тайские военные разрешают нам жертвовать только небольшие порции свежих продуктов, поэтому, если они испортятся, беженцам придется их выбросить», — сказал глава деревни Махаван по имени Сопа.

«Это непросто, потому что правительство не позволяет кому угодно приходить и делать пожертвования. Если вы хотите помочь, если вы хотите отнести еду или воду беженцам, вы не можете идти напрямую. Сначала это должно пройти через нас, и мы должны сообщить об этом военным», — пояснил он.

С октября Сопа и его команда, состоящая примерно из 10-15 местных жителей из Махавана, организовали кухню, чтобы каждый день готовить еду для беженцев. Он сказал, что за последние несколько недель пожертвования уменьшились, и что потребность в таких ресурсах, как вода в бутылках, лекарства, обувь и брезент, возросла.

За четыре дня было задокументировано, что тайские военные произвольно останавливали поток помощи в пунктах выгрузки в определенные лагеря.

На вопрос, почему это происходит, военнослужащие ответили, что обеспокоены тем, что еда не будет доставлена ​​беженцам, заявив при этом, что она может оказаться в руках вооруженных сил Мьянмы.

«Игра в политику»

Патрик Фонгсаторн, специалист по правам человека Fortify Rights, сказал, что правительство Таиланда не предоставило гуманитарным группам доступ к беженцам.«Правительство Таиланда пытается контролировать ситуацию, но это действительно катастрофический способ справиться с ситуацией», — сказал он.

В нескольких случаях некоторые тайские группы помощи успешно получали доступ в лагеря. Но они также сказали, что в предыдущие месяцы были случаи, когда их откладывали.

«Очень грустно, что правительство Таиланда играет в политику с тем, что по сути является гуманитарным кризисом».

Фонгсаторн сказал, что власти Таиланда изо всех сил стараются сохранить свои тесные связи с вооруженными силами Мьянмы, в то же время обещая таким странам, как США, предоставить гуманитарный доступ.

Власти Таиланда также были обвинены в том, что в декабре неоднократно отправляли беженцев обратно в Мьянму, нарушая международные законы, запрещающие насильственное возвращение отдельных лиц или групп людей в страну, где их жизни угрожает опасность.

Морган Рассел, представитель Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН), заявила, что орган ООН выступает против любых шагов по насильственному возвращению беженцев в Мьянму, а также умоляет правительство Таиланда предоставить им доступ к тем, кто находится в лагерях.

УВКБ ООН также призвало правительство Таиланда перевести беженцев в лучшее место, где они могут получить доступ к «более безопасному и достойному временному жилью и получать более качественную гуманитарную помощь».

«Нигде нет безопасного места»

Хотя доступ к помощи является серьезной проблемой, непрекращающиеся обстрелы мирных жителей со стороны Мьянмы остаются основной проблемой для бегущих беженцев.

Несмотря на риск быть убитыми в результате обстрела мьянманской армией, власти Таиланда не разрешают беженцам двигаться дальше вглубь страны, где им ничего не угрожает.

Согласно источникам и новостным сообщениям, на прошлой неделе вспыхнуло столкновение между бойцами сопротивления и вооруженными силами Мьянмы дальше на восток, на берегу реки Моей.

Сообщается, что во время боев военные Мьянмы преследовали группу молодых бойцов сопротивления, у которых в конце концов закончились боеприпасы, и они были вынуждены перейти реку на тайскую сторону. Но как только они вышли из реки, армия Мьянмы открыла огонь и убила их, даже после того, как они перебрались на другую сторону границы.

«После того, что произошло несколько дней назад, люди даже не хотят купаться в реке», — сказала Даа, женщина, направляющая поток местных пожертвований непосредственно в лагеря.

«Они знают, что бирманские военные так близко с другой стороны, что их можно увидеть, а затем атаковать».

Вернувшись в поселение в Мае Сот, семья Айенвин страдает от изнурительной тревоги. На одной стороне реки Моэй их ждут военные Мьянмы. Но, с другой стороны, тайские военные по-прежнему отказываются предоставить им надлежащее убежище.

Он сказал, что это может быть просто вопросом времени, когда снова начнутся боевые действия.

«Мы опасаемся, что ситуация ухудшится и боевые действия продолжатся. В нашу деревню пришли бирманские военные, и они до сих пор там, поэтому мы не можем вернуться домой».

bbabo.Net