Bbabo NET

Новости

Болеть за что-то негативное в поездке

«Назад, назад!» - вот все, что я понял. В напряженной обстановке аптеки на Руа Оберкампф, в районе Бастилии, сотрудник говорил так быстро, что я, на моем «беглом» французском (отличный акцент, хороший словарный запас, плохая грамматика), едва понимал, на что он кричал.

По сути, он боролся с одной из самых неконтролируемых характеристик человечества: нашей склонностью собираться вместе. Это была небольшая аптека, может быть, поэтому я выбрал ее - очередь на тест была короткой.

Какой тест? Тот, который не дает мне покоя с того дня, как я приземлился в Париже, городе, который я так люблю и который не посещал с января 2020 года. Тот, без которого я не смог бы вернуться в Бразилию. Тот, кто скажет мне, был ли у меня положительный или отрицательный результат на Covid-19.

Еще до Рождества парижские улицы, так красиво украшенные к праздникам, были усеяны маленькими белыми палатками, на которых читалось слово, которое я еще не знала: «dépistage». В словаре «сортировка». В личном и более свободном чтении «приговор».

Признаюсь, это преувеличение. Но я ушел от этих киосков, откладывая момент, когда мне, наконец, придется с ними столкнуться. Очереди обычно были длинными и медленными. Специально для рождественских и новогодних семейных посиделок французы массово испытывали себя.

Неудивительно. Случаи Covid-19, особенно те, которые связаны с самым недавно обнаруженным вариантом, омикроном, резко возросли по всей стране. И хотя этот был менее опасным (хотя и более заразным), паника охватила Париж, от больших бульваров до узких коридоров.

Протокол был прост. На улицах подавляющее большинство людей не носило масок. Но она всегда была в кармане, чтобы пойти куда угодно: в отели, бары, рестораны, магазины, музеи. Фактически, наряду с пропуском здоровья, который был (вероятным) доказательством того, что у вас нет вируса.

Не имея возможности получить визу через консульство в Бразилии, я путешествовал с печатью, подтверждающей, что я получил две дозы вакцины, и, даже на португальском языке, после быстрого объяснения, это было хорошо принято.

С ним я не упустил возможности пойти куда угодно. В новый Самаритян. В Gran Palais Éphémère (только французы так красиво окрестили импровизированное здание), чтобы увидеть немецкого художника Ансельма Кифера. В кино, в новый Альмодовар. Два-три любимых ресторана.

Мне пришлось проявить особую осторожность, потому что меня сопровождала мама. И потому что я вообще не хотел брать омикрон. Он не заслужил того, чтобы уклоняться от Ковида в течение двух лет, чтобы, приспособив крылатую фразу, «умереть на Сене».

Итак, я бродил по Парижу, не столько как фланер, сколько как линчеватель. Оранжевое предупреждение для толпы перед Hôtel de Ville! Экскурсия без вины (и без масок) по музейному саду на набережной Бранли ...

До наступления дня вылета или даже за 24 часа до него, когда вам нужно будет пройти тест, чтобы вернуться на борт. И я пытался понять инструкции сотрудника аптеки в Оберкампфе.

Спустя почти час после ожидания я сидел, слегка запрокинув голову, и ждал своего французского тампона. А через два часа я вернулся по тому же адресу, чтобы огласить приговор.

Ожидание было невыносимым, и когда фармацевт объявил результат, он сделал это так очаровательно по-французски, что это сняло мое напряжение: «pas positif» («не положительный»).

В тот день, когда я уехал перед посадкой, я наконец мог дышать Парижем.

Болеть за что-то негативное в поездке