Европейцы вынуждены сводить концы с концами, поскольку растущая стоимость жизни и рост цен на энергоносители кусают.

Большинство семей в Европе сокращают свои бюджеты, сосредотачиваясь на покрытии предметов первой необходимости, и неясно, захотят ли они тратить больше денег в предстоящий «дорогой» рождественский сезон.

Ритейлеры обеспокоены тем, что инфляция еще больше повлияет на потребительские расходы. Ожидается, что европейская экономика столкнется с неудачами в своем восстановлении, поскольку некоторые страны ввели новые меры для сдерживания быстрого распространения варианта COVID-19 Omicron.

ИНФЛЯЦИОННОЕ ДАВЛЕНИЕ

«Я видел огромные различия в ценах на продукты, и теперь я трачу почти вдвое больше, чем раньше, чтобы прокормить свою семью каждую неделю», - сказала «Синьхуа» Джейд Скиберрас, секретарь компании с Мальты.

По словам 34-летней матери двоих детей, цены неуклонно растут с начала этого года, включая стоимость воды и электричества.

Этой точке зрения поддержал Стефан Билокка, отец троих детей. 44-летний инженер сказал, что как бы его семья ни пыталась сократить экстравагантные расходы, такие как питание вне дома или заказ еды на вынос дома, его и его жены зарплаты не хватило бы до конца месяца.

Годовая инфляция в еврозоне достигла 4,9 процента в ноябре, что является рекордным уровнем, по данным статистического управления Евросоюза Евростат. Рост цен на энергоносители во многом виноват.

Во Франции в ноябре был зафиксирован рост инфляции на 3,4 процента, самый высокий уровень за 13 лет. Германия также не может защитить себя от стремительно растущей инфляции, поскольку показатель в прошлом месяце превысил пятипроцентный порог впервые за три десятилетия.

Это затронуло Великобританию, даже если она уже вышла из ЕС.

«Влияние нехватки рабочей силы, роста цен на сырьевые товары и транспортных расходов теперь очень явно сказалось на потребительских ценах», - сказала Хелен Дикинсон, исполнительный директор Британского консорциума розничной торговли, торговой ассоциации, представляющей розничных торговцев Великобритании.

БЮДЖЕТ НАПРЯЖЕН

Европейский центральный банк, однако, настаивал на том, что резкий рост инфляции должен скоро прекратиться, и не хотел повышать свою процентную ставку.

«Мы предполагаем, что в ноябре был достигнут пик развития инфляции и что в следующем году инфляция снова будет постепенно снижаться в направлении нашего целевого показателя инфляции в два процента», - заявила ZDF член исполнительного совета ЕЦБ Изабель Шнабель.

Однако некоторые экономисты все еще ожидают повышения процентных ставок в 2022 году.

«Инфляционное давление, вероятно, останется высоким в наступающем году», - сказал Гюнтер Шнабль, директор Института экономической политики при Лейпцигском университете, Германия.

На 2022 год он считал три-четыре процента реалистичными, ссылаясь на политику нулевой процентной ставки ЕЦБ и массовые покупки облигаций.

Жители Европы достаточно подготовлены к ужесточению бюджетов на Рождество и в наступающий год, поскольку инфляция не показывает никаких признаков снижения.

Кроме того, разрушение цепочек поставок, нехватка рабочей силы и высокие транспортные расходы усугубили тяжелое положение розничных торговцев, предвещая более мрачное Рождество.

Генри Кордина, владелец продуктового магазина на Мальте, уже был проинформирован многими его клиентами о том, что в этом году они не будут организовывать большие обеды для друзей и семьи из-за действующих правил безопасности органов здравоохранения.

НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ ВОССТАНОВЛЕНИЯ

Рождество - традиционно золотое время для разгульных покупок и развлечений, но европейцам мало, что может повлечь за собой рост затрат и снижение покупательной способности. Бизнесмены обеспокоены тем, что вероятная пятая волна заражений COVID-19 замедлит экономический подъем.

Некоторые европейские страны, включая Францию ​​и Великобританию, уже объявили о новых ограничениях на COVID-19, что, возможно, нанесет ущерб их экономическому росту в краткосрочной перспективе. Центральные банки в Европе по-прежнему не решаются ужесточать денежно-кредитную политику.

Oxford Economics сообщила в недавнем отчете, что быстрое распространение появляющегося варианта Omicron по всему миру и быстрое повторное введение ограничений правительствами «подчеркивают неровность и непредсказуемость пути к нормальной жизни».

В недавней статье Financial Times говорится, что «путь восстановления может быть не таким простым, как первоначально предполагалось».

bbabo.Net