50 лет назад врач из Минас-Жерайс Педро Нава дебютировал с запозданием - скоро ему исполнится 70 - в качестве мемуариста, выпустив первую книгу из серии, которая стала кульминацией такого рода в стране: "Baú de bone "(Companhia das Letras).
На ум приходит не только круглая дата, но и шедевр Навы, включающий в себя эсхатологический случай семьи времен Второго правления, проливающий свет на море дерьма - «живого дерьма», как сказал бы мемуарист, - в котором Болсонару голубь Бразилия.
Главный герой повествования - землеройка из отцовской семьи автора, г-жа Ирифила, замужем за командиром Ириклерико Нарбал Памплона. Да, почти невероятное веселье этого дела начинается с имен.
Пара представляла разительный контраст. В то время как Ириклерико любил есть и пить, домашние игры и хорошие разговоры, Ирифила была собакой. «Он был против свиданий, против смеха, против вечеринок, против песен, против танцев, против алкоголя, против курения, против азартных игр», - говорит Нава.
Однажды Ирифила была заполнена карточными колесами, сладостями, сигарами и прозой, которые Ириклерико имел привычку продвигать дома раз в неделю. Она предупредила мужа, что больше не хочет об этом слышать, но командир, с патриархальной растерянностью, не послушал. И пришло время мести.
В тот день Ириклерико принял не кого иного, как виконта Ору-Прето. Самый прославленный и влиятельный из его друзей также был крестным отцом одного из его детей. Ирифила проделала большую работу.
Позаботившись перечислить деликатесы, которые хозяйка приказала подавать на только что отполированных серебряных подносах, Нава переходит к основному блюду:
"А в центре самого большого подноса - самый высокий мармелад со сладостью дня - весь темный и блестящий, сквозь грани толстого кристалла, вкусный коричневый, как мягкий банан, паста из кешью, матрас из изюма с чернослив из шелухи гуавы с коричневым сахаром ".
Ириклерик был в заразительном счастье. А вот и мастерский ход Навы, то есть Ирифилы. «Великолепный Командир открыл горшок: он был до краев наполнен живым дерьмом! Никто никогда, никогда не осмеливался на такое».
Охваченный конвульсивным плачем, «дрожащим с головы до пят, бледным от странной боли, пробегавшей в груди и животе, и залитым потом агонии», Ириклерик так и не оправился от удара. До своей смерти в 1896 году он никого не принимал дома. Победа Ирифилы была полной.
Зловещая сила ловушки, которую блудница расставила для своего мужа, имеет глубокие, незапамятные корни - те же самые, которые делают табу, то есть ненормативную лексику, серию банальных терминов, которыми мы называем столь же банальные физиологические функции. Но только не на публике!
Этой горы какашек не должно было быть там, на командирском столе, в элегантной хрустальной чаше. Когда грязный бассейн был беззаботно открыт, он создавал безумие, кошмар. Было очевидно, что любой, кто способен задумать такое, не отступит ни от чего - даже от самого ужасного преступления.
И Бразилия последних трех лет с этим? «Изо дня в день», между золотыми дождями и «я гадю для ИПЦ», между впечатляющими поступлениями из-за проблем с кишечником и привычкой говорить дерьмо, президент превратил свою риторику и свои действия в праздник эсхатологии. Зловоние тошнотворное. Пусть 2022 год станет годом смывания.
bbabo.Net