«Деревня благовоний» во Вьетнаме ослепительно розовая, когда рабочие готовят ароматные палочки к празднику Лунного Нового года, но строгие правила, направленные на прекращение распространения Covid-19, притупляют ее блеск.

Январь обычно является самым загруженным временем года для рабочих в деревне Куанг Фу Кау на окраине Ханоя, где традиция изготовления благовоний насчитывает более века.

По мере приближения вьетнамского новогоднего праздника Тет — в этом году он начинается 1 февраля — распродажи увеличиваются, когда толпы людей собираются в храмах, чтобы зажечь благовония во время богослужений или сжечь палочки на алтаре предков дома.

Но пока жители деревни красят, сушат и строгают бамбуковую кору для изготовления палочек, они жалуются, что дела идут медленно.

«Я думаю, что наши продажи упали на 30% по сравнению с тем же периодом прошлого года», — говорит 59-летний Нгуен Тхи Луйен.

Коммунистический Вьетнам сообщил об экономическом росте в 2021 году всего на 2,58% — самом низком уровне за три десятилетия — поскольку страна перенесла драконовские ограничения для борьбы с пандемией.

Производство, цепочки поставок и предприятия серьезно пострадали, поскольку почти вся страна была заблокирована как минимум на три месяца.

Ситуация начала улучшаться, но последствия остаются.

«Обычно грузовики перевозили нашу продукцию из центральных и приграничных провинций. В этом году из-за политики предотвращения пандемии грузовики не могут перевозить туда товары», — сказал Луйен AFP.

Quang Phu Cau — одно из нескольких мест, разбросанных по всему Вьетнаму, где производят палочки, аромат каждой партии тщательно подобран с учетом вкусов регионов, где они будут продаваться.

Большинство домохозяйств в деревне занимаются древним ремеслом: от резки бамбуковых досок и погружения тонких полосок в розовый краситель до покрытия высушенных палочек ароматической пастой.

«Мы очень надеемся, что скоро все вернется на круги своя», — сказал Луйен.

bbabo.Net