Bbabo NET

Новости

Перестройка Пекина не о том, чтобы заставить людей голосовать в гонконгском опросе

За несколько часов до закрытия избирательных участков в Гонконге в 22:30 в воскресенье, было предрешено, что явка избирателей на выборах в Законодательный совет может упасть до рекордно низкого уровня с тех пор, как город вернулся к китайскому правлению в 1997 году.

Общая явка составила 30,2 процента, что является самым низким показателем с момента введения прямых выборов в 1991 году.

Высокопоставленные чиновники и сторонники истеблишмента провели последние дни, управляя ожиданиями, преуменьшая значение явки избирателей для первого голосования с тех пор, как Пекин радикально изменил избирательную систему города, чтобы гарантировать, что только «патриоты» управляют Гонконгом.

Они также сказали, что было бы бессмысленно сравнивать явку с предыдущими выборами, потому что многое изменилось.

После модернизации избирателям в географических округах Гонконга пришлось выбирать лишь меньшинство законодателей.

Legco был расширен с 70 до 90 мест, но количество депутатов, избираемых прямым голосованием, было сокращено с 35 до 20.

Самая большая группа из 40 законодателей - это представители нового влиятельного избирательного округа, а еще 30 - из функциональных округов, в основном основанных на торговле.

Все внимание на итоговую явку, поскольку выборы в Гонконге проходят без серьезных сбоев. В субботу министр по конституционным вопросам и делам материкового Китая Эрик Цанг Квок-вай заявил, что правительство «не установило целевых показателей» для явки и отвергло замечания западных стран о том, что низкая активность избирателей указывает на то, что это не так. Перестройка избирательной системы Пекином провалилась.

Мария Там Вай-чу, заместитель председателя Комитета по основным законам, который консультирует Пекин по мини-конституции Гонконга, заявила в субботу, что явка около 30 процентов была бы «довольно хорошей».

Она думала, что было бы неправильно использовать явку в качестве критерия для оценки успеха или провала выборов.

Гонконг все еще был британской колонией, когда в 1991 году впервые были введены прямые выборы, а явка избирателей на выборах Легко в том году составила 39,1 процента.

Явка избирателей упала в 1995 году до 35,8 процента.

В последующих опросах Legco явка составила от 43,6 до 53 процентов, а на последних выборах в 2016 году - рекордные 58,3 процента.

Но разве Пекин заботился о том, вышли ли гонконгцы на голосование в воскресенье? Ответ и да и нет.

Политические обозреватели заявили, что, хотя Пекин хотел бы высокой явки, он будет утверждать, что состав обновленного законодательного органа и эффективность новой партии законодателей были более важными.

Гонконг разделяется на «параллельные вселенные», поскольку одни жители голосуют, другие ищут развлечений. В комментарии «Синьхуа», опубликованном в воскресенье вечером, говорится, что избиратели Гонконга своими конкретными действиями заблокировали попытки антикитайских сил саботировать выборы.

В нем говорится, что явка в избирательную комиссию составила более 90 процентов, а в дюжине функциональных округов - более 50 процентов.

Две недели назад Ся Баолун, директор Управления Госсовета по делам Гонконга и Макао, призвал гонконгцев голосовать. «Это не только голосование за избранных кандидатов, но и вотум доверия« одной стране, двум системам », - сказал он, имея в виду принцип управления Гонконгом.

Используя китайскую фразу «пять огней и 10 цветов», он также похвалил широкий круг кандидатов и выделил присутствие электрика и водителя автобуса среди 153 кандидатов.

Он сказал, что Пекин с нетерпением ждет встречи с людьми из самых разных политических кругов в истеблишменте города.

Однако аналитики утверждали, что политическая идеология, а не род занятий, место рождения или возраст кандидатов, является надлежащей мерой разнообразия.

Воскресные выборы также были первыми с тех пор, как Гонконг вернулся к китайскому правлению в 1997 году, когда все места были оспорены.

Поскольку основные оппозиционные партии остаются в стороне, а Пекин, как утверждается, стремится избегать побед, выступающих за истеблишмент, по сообщениям, они координировали свои действия, чтобы обеспечить конкуренцию за каждое место.

Лау Сиу-кай, вице-президент полуофициального аналитического центра Китайской ассоциации исследований Гонконга и Макао, сказал, что Пекин не возлагает надежды на высокую явку, хотя он был бы рад увидеть «достаточно высокую» one и призвал правительство сделать все возможное, чтобы вывести людей на голосование. «Пекин поощряет сторонников лагеря сторонников истеблишмента голосовать, чтобы противостоять попыткам оппозиции дискредитировать выборы», - сказал он. «Но расширение участия избирателей не было намерением Пекина перестроить избирательную систему Гонконга.

Я думаю, Пекин удовлетворен тем, что основные стратегические цели его модернизации, такие как обеспечение эффективного управления и патриотов, управляющих городом, были достигнуты ». Иван Чой Чи-кеунг, политолог из Китайского университета, сказал, что Пекин был бы смущен, если бы явка в воскресенье была значительно ниже, чем в прошлом.

Перестройка Пекина не о том, чтобы заставить людей голосовать в гонконгском опросе