Bbabo NET

Наука & Технологии Новости

Жизнь с нулевым Covid в Китае, 2 года и все больше

Это вторая из трех частей, посвященных второй годовщине Covid-19.

Здесь Чжуан Пинхуэй смотрит, как изменилась жизнь людей в Китае из-за пандемии.

Зимним днем ​​около 6 утра, за окном лежит густой снег, но Ян Ся уже на ногах, готовая начать прямую трансляцию из своего дома в самой северной и самой холодной провинции Китая.

Она покажет зрителям сильный снегопад, покрывающий ее родной город Суйфэньхэ в провинции Хэйлунцзян рядом с Россией.

Она также расскажет о местных блюдах, которые понравились российским посетителям, и о том, что оживленный приграничный город, когда-то кишевший этими туристами, опустел.

46-летний владелец магазина когда-то вел процветающий бизнес, продавая все, от электронных часов до пластиковых тапочек.

Теперь она просто надеется, что некоторые из ее зрителей перейдут по ссылке в интернет-магазин на ее странице, чтобы купить местные деликатесы, например, грибок древесных ушей. «Раннее утро, когда влиятельные стримеры еще спят, - мое лучшее временное окно.

У меня нет шансов, когда они начнут вещать в прайм-тайм.

Так я сейчас зарабатываю деньги », - сказал Ян.

Прошло два года с тех пор, как пандемия Covid-19 приостановила жизнь в крошечном городке с населением менее 100000 человек.

Жители Суйфэньхэ, такие как Ян, сильно пострадавшие от ограничений, стараются как можно лучше вернуть свою жизнь в нормальное русло, даже если они понимают, что прекращение разрушений далеко не неизбежно.

Когда пандемия только разразилась, Китай быстро отреагировал, введя строгий пограничный контроль и жесткие внутренние меры, такие как блокировка и строгий карантин.

Однако два года спустя из-за спорадических вспышек болезни быстро исчезают мечты об ослаблении правил после высоких уровней вакцинации.

К 10 декабря прошлого года более 82 процентов населения Китая были полностью вакцинированы, но нет никаких признаков ослабления ограничений.

Появление высокоинтенсивного варианта Omicron еще больше развеяло надежды.

Ян - лишь один из многих местных торговцев, чьи средства к существованию сильно пострадали.

Трансграничная торговля не была устойчивой, потому что не было никаких гарантий, когда ее товары дойдут до клиентов, а Ян в прошлом году не получил дохода.

Суйфэньхэ также дважды подвергался изоляции из-за вспышек коронавируса.

Южноафриканские ученые говорят, что Ян знала, что ей нужно найти альтернативную жизнь, вероятность повторных инфекций в 3 раза выше с Омикроном.

А в марте этого года она начала онлайн-трансляцию, надеясь вместо этого продавать ее отечественным клиентам. «Прошло два года.

Мои товары до сих пор лежат грудой в магазине.

Я не могу просто сидеть и ждать, пока откроется граница.

Нам нужно поесть, - сказал Ян.

На самом деле она предпочитает, чтобы граница оставалась закрытой, так как эпидемическая ситуация в России «слишком страшная».

Сейчас у нее около 200 000 онлайн-подписчиков, и она надеется переключиться на другую торговлю, которая больше зависит от интереса местных покупателей к местной еде, чем от вкуса россиян к китайским товарам.

Правительственные чиновники и эксперты в области общественного здравоохранения неоднократно заявляли, что Китай не откажется от своей стратегии «нулевой терпимости» в отношении Covid-19, и то, откроются ли границы, зависит не только от иммунитета, полученного в результате вакцинации, но и от общей глобальной пандемической ситуации.

Не видя стратегии немедленного выхода, китайцы по всей стране готовятся справиться с потрясениями в течение очень долгого времени.

В южном технологическом центре Шэньчжэня, примерно в 3600 км (2236 миль) от Суйфэньхэ, король Ли не ожидает, что его 10-летняя дочь вернется в школу в ближайшее время.

Ли Цзяюэ раньше ходил в начальную школу в Тин Шуй Вай, приграничном районе Гонконга.

Но в последний раз она сидела в настоящем классе почти два года назад.

Она всего лишь одна из десятков тысяч «трансграничных детей» или граждан Гонконга, рожденных от родителей с материка.

До того, как Covid-19 закроет пограничные переходы в феврале 2020 года, она каждый день добиралась до класса на автобусе.

Теперь, несмотря на то, что онлайн-обучение экономит ей трехчасовую поездку на работу, Цзяюэ очень хочет вернуться в кампус и снова увидеть своих учителей и одноклассников. «Она не может участвовать в дневных мероприятиях, таких как танцы, футбол и музыка.

Мы можем просто гулять с ней каждый день.

«Мы пытались водить ее на собрания студентов здесь, в Шэньчжэне, но это не то же самое, что принимать участие в школьных мероприятиях», - сказал Ли.

Большинство одноклассников Цзяюэ также являются такими же иностранными учениками, как она, и теперь вынуждены полагаться на онлайн-репетиторство, предоставляемое школой.

Но Ли не фанат онлайн-обучения, потому что Цзяюэ ведет себя не так хорошо, как в реальном классе. «Моя дочь легко отвлекается на онлайн-уроках.

Она не всегда внимательна и может играть в видеоигры.

Иногда ее домашнее задание не сдают вовремя », - сказал он.

Родители также пытались найти классные комнаты, чтобы сгруппировать детей, чтобы дать им школьный опыт, но неуверенность в неизбежном открытии границ делала такие вложения слишком рискованными.

Опасается, что гонконгские ученики из-за границы останутся позади, когда возобновятся поездки. Однако, хотя власти продолжают говорить о предстоящих мерах по без карантинных поездок между Гонконгом и материком, Ли не ожидает, что первоначальные квоты распространятся на детей из приграничных районов. «Я готов еще к трем годам онлайн-обучения в Шэньчжэне.

Фактически, вы можете подать заявление и пройти онлайн-собеседование для поступления в среднюю школу в Гонконге.

Я надеюсь, что граница откроется раньше, но я готов к худшему », - сказал Ли.

После быстрого первоначального сдерживания эпидемии в начале прошлого года в Китае произошли десятки вспышек по всей стране.

И хотя жизнь в других местах, кроме приграничных городов и портов, вернулась к определенному уровню нормальной жизни, свод правил до пандемии исчез навсегда.

Внутренние ограничения на поездки по-прежнему вводятся время от времени в ответ на вспышки, и это изменило способ ведения бизнеса людьми.

Чжао Яньдун, руководитель агентства цифрового продвижения в Пекине, резко сократил поездки.

Это не потому, что он боится заразиться Covid-19, а скорее из-за потенциального риска стать тесным контактом или вторичным тесным контактом, или даже оказаться в городе со вспышкой - выстроен в очередь для обязательного тестирования и карантина или оставлен в затруднительном положении из-за ограничений на поездки. «Я вернулся из Шицзячжуана, провинция Хэбэй, до того, как в январе была обнаружена вспышка болезни.

Несколько дней спустя мне позвонили, чтобы я сдал анализы », - сказал Чжао. «Пройти тест - не проблема, но правительство Пекина объявило, что жители городов с зарегистрированной вспышкой заболевания не могут вернуться в столицу в течение некоторого времени.

Путешествовать сейчас из-за внезапных вспышек болезни слишком рискованно, что в принципе возможно повсюду в стране ». Встречи были перенесены в онлайн, и Чжао должен много разговаривать по телефону, но, по его словам, он может проводить больше времени со своей семьей.

Что касается иностранных жителей, то Китай может предложить гораздо более безопасную среду для пандемии, но неудобства ограничений на поездки побуждают некоторых задуматься об отъезде.

Китай защищает стратегию нулевого заражения вирусом Covid, заявляет, что скорость жизненно важна для предотвращения распространения вируса. Дэйв был в Великобритании для воссоединения семьи в феврале прошлого года, и ему пришлось ждать несколько месяцев, прежде чем Китай снова открыл свои границы для тех, у кого есть действующие рабочие визы.

После двухнедельного карантина по прибытии он вернулся на работу, но теперь чувствует, что застрял в Китае. «Прямо сейчас я могу вернуться домой, но из-за ограниченного количества рейсов поездка стала ужасно дорогой.

Карантин - это дорого и неприятно », - сказал Дэйв. «Это рискованно, потому что никто никогда не знает, смогу ли я вернуться, если я заразился за границей - Китай проверяет наличие антител, прежде чем разрешить вам вернуться в страну.

Я застрял здесь, и я не вижу, чтобы эта политика изменилась в ближайшее время или какой-либо план по ее изменению », - добавил он. «Вирус может быть с нами вечно, и Китай может увидеть, что нет проблем с сохранением закрытых границ, но для меня невозможность покинуть страну не является устойчивой и является большой проблемой.

Может, мне стоит поискать работу в другой стране ». Дэйв также считает, что внутренние ограничения особенно строги, а путешествия в качестве иностранца во время пандемии Covid-19 проблематичны, особенно в небольших городах.

Он ненадолго посетил здание в Пекине, в котором, как позже выяснилось, произошла вспышка заболевания тремя днями ранее.

Затем он был помещен в карантин на две недели.

Опять же, когда он поехал в провинцию Юньнань на отдых, его китайские друзья были освобождены от тестов на коронавирус, но не он, хотя его паспорт ясно показал, что он не покидал страну в течение нескольких месяцев.

Однажды к нему в жилом комплексе, где он живет, подошел незнакомец, чтобы спросить, куда он направляется.

Он говорит, что это потому, что он иностранец.

По его словам, все эти мелкие неприятности складываются и усиливают желание Дэйва уехать из Китая. «Две недели провести на домашнем карантине - не конец света.

Отсутствие возможности путешествовать - не конец света.

Не делать того или другого - не конец света.

Но если сложить их все вместе, этого станет слишком много ».

Жизнь с нулевым Covid в Китае, 2 года и все больше