Bbabo NET

Общество Новости

Насилие на Соломоновых островах утихает, но не скрывает напряженность

КАНБЕРРА, Австралия (AP) - В пятницу насилие в столице Соломоновых островов снизилось, но правительство не продемонстрировало никаких признаков того, что оно решило основные проблемы, которые вызвали двухдневные беспорядки, в том числе опасения по поводу растущих связей страны с Китаем.

Премьер-министр Соломоновых Островов Манассе Согаваре стремился отвлечь внимание от внутренних проблем, обвинив внешнее вмешательство в разжигании протестов, с тонко завуалированной ссылкой на Тайвань и Соединенные Штаты.

Внешнее давление оказало «очень большое… влияние. Я не хочу называть имена. Мы оставим это там », - сказал Согаваре.

Китайский квартал Хониары и его район в центре были в центре внимания бунтовщиков, мародеров и демонстрантов, требовавших отставки Согаваре, который периодически занимал пост премьер-министра с 2000 года.

Согаваре подвергался широкой критике со стороны. лидеров самого густонаселенного острова Малаита за решение 2019 года о разрыве дипломатических отношений с Тайванем в пользу материкового Китая. Тем временем его правительство было расстроено из-за того, что США обещали помощь миллионами напрямую Малаите, а не через центральное правительство.

Эти проблемы являются лишь последним событием за десятилетия соперничества между Малаитой и Гуадалканалом, где расположена столица Хониара, сказал Джонатан Прайк, директор программы по островам Тихого океана сиднейского аналитического центра Lowy Institute.

«Большинство движущих сил напряженности было в стране на протяжении многих десятилетий и поколений, и многие из них порождены крайней нищетой страны, ограниченными возможностями экономического развития и внутренними проблемами. - этническое и межостровное соперничество между двумя самыми густонаселенными островами », - сказал он.

«Итак, все указывают пальцами, но нужно указать и на политических лидеров Соломоновых Островов».

Соломоновы Острова с населением около 700 000 человек являются расположен примерно в 1500 км (1000 миль) к северо-востоку от Австралии. На международном уровне они, вероятно, до сих пор наиболее известны кровопролитными боями, которые произошли там во время Второй мировой войны между Соединенными Штатами и Японией.

В среду во время мирной демонстрации протеста в Хониаре произошли беспорядки и грабежи, в основном люди из Малаиты, протестующие против ряда жалоб. Полиция применила слезоточивый газ и резиновые пули в демонстрантов, которые подожгли Национальный парламент, полицейский участок и многие другие здания.

Протестующие нарушили объявленный Согаваре в среду блокировку и снова вышли на улицы. Четверг.

Критики также обвинили беспорядки в жалобах на отсутствие государственных услуг и подотчетности, коррупцию и то, что китайские компании предоставляют рабочие места иностранцам, а не местным жителям.

После смены лояльности Тайваня в 2019 году. В Китай ожидали масштабных инвестиций в инфраструктуру из Пекина - по слухам, в пределах 500 миллионов долларов - но со вспышкой пандемии COVID-19 вскоре после сдвига ничего из этого еще не произошло.

Малаита пригрозил провести референдум о независимости по этому вопросу, но он был отменен правительством Согаваре.

Согаваре заявил в пятницу, что поддерживает решение своего правительства принять Пекин, которое он назвал «единственной проблемой» в насилии, «которое, к сожалению, было вызвано и поощрялось другими державами».

«Я не собираюсь никому кланяться. Мы целы, правительство в порядке, и мы собираемся защищать демократию », - сказал он.

Однако Прайк сказал, что демонстрации действительно сводились к разочарованию из-за отсутствия возможностей для в основном молодое население и концентрация значительной части богатства страны в столице.

«Я гарантирую вам, что подавляющее большинство людей, участвовавших в беспорядках и грабежах, не могли указать на Китай или Тайвань. карту, - сказал он. «Они были там как оппортунисты, потому что у них были очень ограниченные экономические возможности. Это очень бедная страна с высоким уровнем безработицы среди молодежи, и это просто показывает, как быстро все это может выйти из-под контроля в стране, которая нестабильна ».

Самолет с австралийской полицией и дипломатами прибыл в Хониару поздно вечером в четверг. помочь местной полиции восстановить порядок.

Еще до 50 австралийских полицейских, а также 43 военнослужащих сил обороны с патрульным катером ВМС должны были прибыть в пятницу.

Они были запрошены Согаваре в соответствии с двусторонним договором с Австралией, и присутствие независимой силы, хотя и небольшой, казалось, помогло подавить часть насилия.

Австралия имеет опыт оказания помощи Соломоновым Островам, вмешавшись после нескольких лет кровавого этнического насилия, известного как «напряженность» в 2003 году. Руководимые австралийцами международные полицейские и военные силы вызвали Региональную миссию помощи Соломону Острова помогли восстановить мир и ушли в 2017 году.

Ожидается, что австралийский персонал будет здесь «в течение нескольких недель», как сообщил министр иностранных дел Австралии.

КАНБЕРРА, Австралия (AP) - В пятницу насилие в столице Соломоновых островов снизилось, но правительство не продемонстрировало никаких признаков того, что оно решило основные проблемы, которые вызвали двухдневные беспорядки, в том числе опасения по поводу растущих связей страны с Китаем.

Премьер-министр Соломоновых Островов Манассе Согаваре стремился отвлечь внимание от внутренних проблем, обвинив внешнее вмешательство в разжигании протестов, с тонко завуалированной ссылкой на Тайвань и Соединенные Штаты.

Внешнее давление оказало «очень большое… влияние. Я не хочу называть имена. Мы оставим это там », - сказал Согаваре.

Китайский квартал Хониары и его район в центре были в центре внимания бунтовщиков, мародеров и демонстрантов, требовавших отставки Согаваре, который периодически занимал пост премьер-министра с 2000 года.

Согаваре подвергался широкой критике со стороны. лидеров самого густонаселенного острова Малаита за решение 2019 года о разрыве дипломатических отношений с Тайванем в пользу материкового Китая. Тем временем его правительство было расстроено из-за того, что США обещали помощь миллионами напрямую Малаите, а не через центральное правительство.

Эти проблемы являются лишь последним событием за десятилетия соперничества между Малаитой и Гуадалканалом, где расположена столица Хониара, сказал Джонатан Прайк, директор программы по островам Тихого океана сиднейского аналитического центра Lowy Institute.

«Большинство движущих сил напряженности было в стране на протяжении многих десятилетий и поколений, и многие из них порождены крайней нищетой страны, ограниченными возможностями экономического развития и внутренними проблемами. - этническое и межостровное соперничество между двумя самыми густонаселенными островами », - сказал он.

«Итак, все указывают пальцами, но нужно указать и на политических лидеров Соломоновых Островов».

Соломоновы Острова с населением около 700 000 человек являются расположен примерно в 1500 км (1000 миль) к северо-востоку от Австралии. На международном уровне они, вероятно, до сих пор наиболее известны кровопролитными боями, которые произошли там во время Второй мировой войны между Соединенными Штатами и Японией.

В среду во время мирной демонстрации протеста в Хониаре произошли беспорядки и грабежи, в основном люди из Малаиты, протестующие против ряда жалоб. Полиция применила слезоточивый газ и резиновые пули в демонстрантов, которые подожгли Национальный парламент, полицейский участок и многие другие здания.

Протестующие нарушили объявленный Согаваре в среду блокировку и снова вышли на улицы. Четверг.

Критики также обвинили беспорядки в жалобах на отсутствие государственных услуг и подотчетности, коррупцию и то, что китайские компании предоставляют рабочие места иностранцам, а не местным жителям.

После смены лояльности Тайваня в 2019 году. В Китай ожидали масштабных инвестиций в инфраструктуру из Пекина - по слухам, в пределах 500 миллионов долларов - но со вспышкой пандемии COVID-19 вскоре после сдвига ничего из этого еще не произошло.

Малаита пригрозил провести референдум о независимости по этому вопросу, но он был отменен правительством Согаваре.

Согаваре заявил в пятницу, что поддерживает решение своего правительства принять Пекин, которое он назвал «единственной проблемой» в насилии, «которое, к сожалению, было вызвано и поощрялось другими державами».

«Я не собираюсь никому кланяться. Мы целы, правительство в порядке, и мы собираемся защищать демократию », - сказал он.

Однако Прайк сказал, что демонстрации действительно сводились к разочарованию из-за отсутствия возможностей для в основном молодое население и концентрация значительной части богатства страны в столице.

«Я гарантирую вам, что подавляющее большинство людей, участвовавших в беспорядках и грабежах, не могли указать на Китай или Тайвань. карту, - сказал он. «Они были там как оппортунисты, потому что у них были очень ограниченные экономические возможности. Это очень бедная страна с высоким уровнем безработицы среди молодежи, и это просто показывает, как быстро все это может выйти из-под контроля в стране, которая нестабильна ».

Самолет с австралийской полицией и дипломатами прибыл в Хониару поздно вечером в четверг. помочь местной полиции восстановить порядок.

Еще до 50 австралийских полицейских, а также 43 военнослужащих сил обороны с патрульным катером ВМС должны были прибыть в пятницу.

Они были запрошены Согаваре в соответствии с двусторонним договором с Австралией, и присутствие независимой силы, хотя и небольшой, казалось, помогло подавить часть насилия.

Австралия имеет опыт оказания помощи Соломоновым Островам, вмешавшись после нескольких лет кровавого этнического насилия, известного как «напряженность» в 2003 году. Руководимые австралийцами международные полицейские и военные силы вызвали Региональную миссию помощи Соломону Острова помогли восстановить мир и ушли в 2017 году.

Ожидается, что австралийский персонал будет здесь «в течение нескольких недель», как сообщил министр иностранных дел Австралии. Насилие на Соломоновых островах утихает, но не скрывает напряженность