Кандидаты в президенты Южной Кореи обвинили Китай в культурном империализме и «краже» медалей на зимних Олимпийских играх в Пекине, что, похоже, рассчитано на то, чтобы привлечь внимание молодежи в преддверии выборов 9 марта.

Главными среди их жалоб являются появление артистки в традиционной корейской одежде на церемонии открытия Олимпийских игр и дисквалификация во вторник (8 февраля) двух южнокорейских фигуристов, которые помогли своим китайским соперникам выйти в финал.

Обе проблемы вызвали бурю негодования среди южнокорейских знаменитостей и молодых пользователей социальных сетей, что сделало их заманчивой мишенью для политиков, стремящихся получить поддержку на выборах.

В то время как Китай является крупнейшим торговым партнером Южной Кореи, все более напористая дипломатия Пекина, его ужесточение власти в Гонконге и пандемия Covid-19 оттолкнули многих корейцев, особенно молодых, как и постоянные обвинения в культурном присвоении.

Недавние опросы показывают, что два фаворита в президентской гонке — Ли Джэ Мён из либерально-демократической партии и Юн Сок Ёль из консервативной Партии народной власти — идут ноздря в ноздрю, политические обозреватели говорят, что обе стороны будут стремиться извлечь выгоду из антикитайские настроения.

Это особенно важно, учитывая недавние опросы, которые показали, что избиратели в возрасте от 20 до 30 лет, которые традиционно поддерживали демократов, склоняются к консерваторам.

Зимние Олимпийские игры раздувают пламя

Шум по поводу появления на церемонии открытия Олимпийских игр артистки в струящемся корейском женском платье, известном как ханбок, является лишь последним в серии споров, в которых южнокорейцы обвиняют свои более крупный сосед культурного присвоения. Предыдущие споры имели место по поводу того, какая страна изобрела кимчи.

Гнев Южной Кореи отразился даже на официальном уровне: в воскресенье министерство иностранных дел заявило, что передало «нашу позицию китайской стороне о необходимости уважать культурную уникальность и разнообразие для содействия взаимопониманию».

Исполняющий обязанности посла США в Сеуле Крис Дель Корсо позже присоединился к драке, написав в Твиттере: «Что приходит на ум, когда вы думаете о Корее? Кимчи, к-поп, к-драмы и, конечно же, ханбок».

Во вторник посольство Китая отрицало, что Китай незаконно присваивает южнокорейскую культуру. В нем говорилось, что ханбок принадлежит не только жителям Корейского полуострова, но и этническим корейцам, проживающим в Китае, и что было правильно представлять их на церемонии открытия.

Критики высмеяли это решение, назвав его сомнительным, особенно потому, что Хван, установивший в субботу новый олимпийский рекорд, первым пересек финишную черту.

Тот факт, что эти два решения позволили китайским фигуристам выйти в финал, где они выиграли золото и серебро, подогрел чувство несправедливости среди южнокорейцев.

«Я не могу скрыть своего разочарования и гнева по поводу предвзятого судейства в шорт-треке на зимних Олимпийских играх в Пекине», — написал Ли в своем посте в Facebook поздно вечером в понедельник.

Между тем Юн, который в прошлом занимал антикитайские позиции, сказал, что он «глубоко сочувствует гневу и разочарованию» корейских спортсменов.

Юн ранее призывал к большему развертыванию на корейской земле американской ракетной системы, известной как THAAD, — вопрос, который давно злит Китай, который рассматривает THAAD как угрозу своей безопасности.

Он также ранее обвинял китайских рабочих-иммигрантов в злоупотреблении системой медицинского страхования страны, приглашая своих родственников в Южную Корею с краткими визитами, чтобы получить лечение за небольшую часть стоимости.

«Иностранцы кладут только свои ложки на хорошо приготовленный рисовый стол, чтобы разделить его», — написал он на своей странице в Facebook в прошлом месяце.

В декабре он выступил перед Американской торговой палатой, в которой заявил, что большинство корейцев, особенно молодежь, «ненавидят Китай». В том же выступлении он сказал, что правительство проводит «прокитайскую политику».

Другие кандидаты в президенты были еще более откровенны. Кан Чхоль Су, кандидат от малочисленной консервативной оппозиционной Народной партии, обвинил Китай в «краже» медалей Южной Кореи и призвал Китай отменить «грязный звонок» и принести извинения.

Шин Юл, профессор политологии в Университете Мёнджи, сказал, что любые последствия разногласий с большей вероятностью повредят шансам Ли на выборах, чем любому другому кандидату, поскольку его партия находилась в правительстве и имела репутацию про- Китай, независимо от того, «отражает ли это действительность».

Китайские рыбацкие лодки на линии огня

Некоторые наблюдатели считают, что признание Ли этого факта стоит за его недавними попытками показаться жесткими по отношению к Китаю, поскольку ранее он был связан с политикой, которую рассматривали как про-бейскую.

(Среди них политика противодействия как дальнейшему развертыванию THAAD, так и обсуждаемому трехстороннему военному союзу с Японией и США).

В недавнем интервью газете Segye Ilbo Ли занял жесткую позицию в отношении китайских рыбацких лодок, обнаруженных браконьерами в водах Южной Кореи.

«Мы будем жестко бороться с незаконными рыболовными судами, будь то северокорейские или китайские. Лодки, вторгшиеся в наши воды, должны быть потоплены», — сказал Ли.

Юн Сон Сук, профессор политологии Чоннамского национального университета, сказал, что «прискорбно» то, что политики цепляются за общественный гнев в то время, когда они должны успокаивать ситуацию в национальных интересах.

«Даже если они рискуют потерять часть голосов, кандидаты в президенты и другие политики не должны потакать избирателям громкими комментариями. Они вызывают негодование людей по поводу ханбоков или несправедливого судейства на Олимпийских играх, которые выливаются в дипломатию».

bbabo.Net